[COMPLETE][Portuguese]Contos Phantasticos - kit
-
- Posts: 39
- Joined: January 10th, 2019, 9:38 pm
- Location: Aracaju
Olá!
Enviado a seção quatro, "lava de um craneo".
Arquivo com 27 min 45 seg
link: https://librivox.org/uploads/kitty/contosphantasticos_04_braga_128kb.mp3
É minha primeira vez. Aguardo retorno...
Até!!!
Enviado a seção quatro, "lava de um craneo".
Arquivo com 27 min 45 seg
link: https://librivox.org/uploads/kitty/contosphantasticos_04_braga_128kb.mp3
É minha primeira vez. Aguardo retorno...
Até!!!
muito obrigada, JorgeJorgeLSNunes wrote: ↑February 7th, 2019, 5:44 am Enviado a seção quatro, "lava de um craneo".
É minha primeira vez. Aguardo retorno...
this was a long section for your debut I put the link in the Magic Window and Pier will listen to it and give you feedback.
Sonia
-
- Posts: 2939
- Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
- Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
- Contact:
Muito bem, considerando também que é a sua primeira leitura!JorgeLSNunes wrote: ↑February 7th, 2019, 5:44 am Olá!
Enviado a seção quatro, "lava de um craneo".
Arquivo com 27 min 45 seg
link: https://librivox.org/uploads/kitty/contosphantasticos_04_braga_128kb.mp3
É minha primeira vez. Aguardo retorno...
Até!!!
Apenas duas pequenas observações: à 24:02 minutos me parece de escutar "universidade" invés de "universalidade" e no final após "fim da secção" teria que indicar também o número da secção (4).
pode corrigir esta duas minucias e enviar novamente o ficheiro.
Pelo restante está pronto para receber um PL O.K.
Pier
super feedback, thank you Pier.Iunta4Ios wrote: ↑February 7th, 2019, 10:41 am Apenas duas pequenas observações: à 24:02 minutos me parece de escutar "universidade" invés de "universalidade" e no final após "fim da secção" teria que indicar também o número da secção (4).
pode corrigir esta duas minucias e enviar novamente o ficheiro.
Please only remember to mark the Section Status "PL notes" in the MW to be up-to-date
Sonia
-
- Posts: 39
- Joined: January 10th, 2019, 9:38 pm
- Location: Aracaju
Olá!
Feitas as alterações...
Segue o link: https://librivox.org/uploads/kitty/contosphantasticos_04_braga_128kb.mp3
Desta vez foi para27 min e 45 segundos.
No aguardo...
Jorge Luis
Feitas as alterações...
Segue o link: https://librivox.org/uploads/kitty/contosphantasticos_04_braga_128kb.mp3
Desta vez foi para27 min e 45 segundos.
No aguardo...
Jorge Luis
-
- Posts: 2939
- Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
- Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
- Contact:
Muito bem, Jorge Luis: está perfeito!JorgeLSNunes wrote: ↑February 8th, 2019, 11:22 am Olá!
Feitas as alterações...
Segue o link: https://librivox.org/uploads/kitty/contosphantasticos_04_braga_128kb.mp3
Desta vez foi para27 min e 45 segundos.
No aguardo...
Jorge Luis
Naturalmente, PL O.K.
-
- Posts: 1025
- Joined: May 20th, 2018, 5:42 am
- Location: Brasil
[/quote]
Thanks Rachel to be so careful to adjust even this minimum point! The section is of course PL O.K.
pier
[/quote]
Thank you for listening so attentively.
Rachel
Thanks Rachel to be so careful to adjust even this minimum point! The section is of course PL O.K.
pier
[/quote]
Thank you for listening so attentively.
Rachel
Quer narrar uma obra EM PORTUGUÊS? Que tal Horto, de Auta de Souza? ou O Guarani, de José de Alencar?
-
- Posts: 1025
- Joined: May 20th, 2018, 5:42 am
- Location: Brasil
Hi Kitty, Hi Pier.
Just uploaded section 8 - O Relógio de Strasburgo: 14:51
https://librivox.org/uploads/kitty/contosphantasticos_08_braga_128kb.mp3
Hope everything is OK, but otherwise, I am ready to correct.
Rachel
Just uploaded section 8 - O Relógio de Strasburgo: 14:51
https://librivox.org/uploads/kitty/contosphantasticos_08_braga_128kb.mp3
Hope everything is OK, but otherwise, I am ready to correct.
Rachel
Quer narrar uma obra EM PORTUGUÊS? Que tal Horto, de Auta de Souza? ou O Guarani, de José de Alencar?
-
- Posts: 2939
- Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
- Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
- Contact:
Muito bem Rachel . Secção lida sem erros ou hesitações. Dá para apreciar o admirável conto de Teófilo Braga.rachelmoraes wrote: ↑February 9th, 2019, 12:05 pm Hi Kitty, Hi Pier.
Just uploaded section 8 - O Relógio de Strasburgo: 14:51
https://librivox.org/uploads/kitty/contosphantasticos_08_braga_128kb.mp3
Hope everything is OK, but otherwise, I am ready to correct.
Rachel
Apenas para mostrar que escutei todo com muita atenção, duas notas:
à 4:55 minutos você leu " Que está lá" ao invés de " que lá está"
à 12:32 você leu "por não ser queimado vivo" invés de "em não ser queimado vivo".
Obviamente as duas coisas não alteram de maneira nenhuma o sentido do texto e a fluência da leitura e não precisam nenhuma modificação.
Então P.L O.K. e congratulações.
Pier
Announcement:
since this project is almost fully claimed (who wants to take the final section ? ), Leni has started a new Portuguese group project.
This time it's all about poetry, so I hope you'll find a few poems you like to read there
The project is currently in the launch pad: viewtopic.php?f=28&t=73789
Happy Sunday, everyone
Sonia
since this project is almost fully claimed (who wants to take the final section ? ), Leni has started a new Portuguese group project.
This time it's all about poetry, so I hope you'll find a few poems you like to read there
The project is currently in the launch pad: viewtopic.php?f=28&t=73789
Happy Sunday, everyone
Sonia
-
- Posts: 1025
- Joined: May 20th, 2018, 5:42 am
- Location: Brasil
Hi Kitty, Hi Pier
Pier, I saw your remarks on section 8. Do you think you could have a look (a listen, actually ) at the re-recording I uploaded just now? Sorry, but I would prefer it to be right. This is an old text, in written Portuguese, from the 19th century. And my reading was in the way we speak it nowadays. When one is reading aloud, the rhythm gets hold and it is very easy to say in the way one says it currently. Sorry for bothering you with this trifling error, but I would rather do it in the correct way.
It is now 14:47
https://librivox.org/uploads/kitty/contosphantasticos_08_braga_128kb.mp3
Thank you very much.
Rachel
Pier, I saw your remarks on section 8. Do you think you could have a look (a listen, actually ) at the re-recording I uploaded just now? Sorry, but I would prefer it to be right. This is an old text, in written Portuguese, from the 19th century. And my reading was in the way we speak it nowadays. When one is reading aloud, the rhythm gets hold and it is very easy to say in the way one says it currently. Sorry for bothering you with this trifling error, but I would rather do it in the correct way.
It is now 14:47
https://librivox.org/uploads/kitty/contosphantasticos_08_braga_128kb.mp3
Thank you very much.
Rachel
Quer narrar uma obra EM PORTUGUÊS? Que tal Horto, de Auta de Souza? ou O Guarani, de José de Alencar?