No' a BIT o' it, Dearie, on needing to entirely re-record! *Smile*Falassewen
Section 3 is done......
I'm mildly terrified of how that "written in" accent would go over if someone with a real Scottish brogue were to listen to it so please let me know what you think!
If it happens to be that I should scrap it and start over, I'm completely open to that.
VERY nicely read, Melissa, and while not a native Scots English speaker, I feel sure that they'd no' fault you for your effort here!
It does not sound as an offensive caricature of the dialect at all, so no worries.
One wee note:
There is a missing line at
4:18 ^^We wull, indeed !” said Mrs. MacKerrie, with all her heart in the words.
Happy to spot check when you're able to get the file to us!