[COMPLETE][SOLO]FRENCH_ Chateaubriand - Compilation de Pensées, Textes et Poésies - kit

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
Post Reply
ChristianeJehanne
Posts: 730
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
Location: FRANCE
Contact:

Post by ChristianeJehanne » December 11th, 2018, 2:23 am

Bonjour, chère Pauline, :)
Merci beaucoup.

Je crois que c’est bien conime. J’avais enregistré comme, puis, en élargissant, et en cherchant dans un dictionnaire, ce me semble cohérent, pour l’époque.
Je revois les autres soucis.

Merci beaucoup.
Belle journée à toi ! :)
Christiane.

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 20281
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » December 11th, 2018, 2:26 am

ChristianeJehanne wrote:
December 11th, 2018, 2:23 am
Je crois que c’est bien conime. J’avais enregistré comme, puis, en élargissant, et en cherchant dans un dictionnaire, ce me semble cohérent, pour l’époque.
Christiane voici un scan du livre par google, si c'est ce même texte, c'était bien "comme"

https://books.google.lu/books?id=l44GAAAAQAAJ&pg=PA294&lpg=PA294&dq=%22son+int%C3%A9r%C3%AAt+comme+propri%C3%A9taire+%22&source=bl&ots=o1Vtc_VpQm&sig=yrzH79jm0wPuIYyxcdrKgbX0UXE&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwjRtqHEupffAhWHLlAKHWWbCF0Q6AEwBXoECAkQAQ#v=onepage&q=%22son%20int%C3%A9r%C3%AAt%20comme%20propri%C3%A9taire%20%22&f=false

"-ni-" pour la lettre "-m-" est un scanno courant malheureusement, ce n'est pas la première fois que je le vois.
Et même le Petit Robert n'a pas le mot "conime". Tu l'as trouvé où ? J'aimerais bien savoir la définition.

Sonia

ChristianeJehanne
Posts: 730
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
Location: FRANCE
Contact:

Post by ChristianeJehanne » December 11th, 2018, 3:06 am

Bonjour chère Sonia,

"conime propriétaire" est une expression de cette époque. 19 eme siecle.
Vocabulaire législatif, du droit.

Je reprendrai comme tu le souhaites. Books ou Gallica, vraiment pas de souci! :)


Merci bien de ta recherche, et belle journée! :9:
Amitiés ,
Christiane.

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 20281
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » December 11th, 2018, 3:18 am

ChristianeJehanne wrote:
December 11th, 2018, 3:06 am
"conime propriétaire" est une expression de cette époque. 19 eme siecle.
Vocabulaire législatif, du droit.
bon c'est une expression que je ne connais pas, mais je ne m'y connais pas en droit ;) c'est quoi la définition exacte ?

de toute façon, si je fais une recherche google avec "conime propriétaire" je trouve seulement des scans de livres et à chaque fois si on regarde bien, c'est un scanno pour "comme". :lol: Donc je voudrais bien savoir dans quel recueil tu as trouvé la définition. Celà m'intéresse tout simplement. Est-ce un livre de droit ?

Ah en plus, j'ai pris ta source gallica et j'ai cherché dans le fonction "recherche" le mot "propriétaire" qui apparait sur 6 pages. Dans les résultat tu verras la phrase: "Une gazette est nne tribune de même qu'on exige du député appelé à discuter les a flaires que son intérêt comme propriétaire". J'ai fait un zoom, il me semble que Pauline ait raison, c'est bien un 'm' avec une petite tâche au-dessus qui lui donne aspect de 'i'.

Sonia

ChristianeJehanne
Posts: 730
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
Location: FRANCE
Contact:

Post by ChristianeJehanne » December 11th, 2018, 3:46 am

mais, bien sûr, et pas de souci. :)
J'expliquais simplement… mon "conime" avec des liens que j'avais trouvés au moment de l'enregistrement.

A bientôt!
Belle journée :)
Christiane.

ChristianeJehanne
Posts: 730
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
Location: FRANCE
Contact:

Post by ChristianeJehanne » December 11th, 2018, 7:39 am

Re bonjour Sonia et Pauline,
j'ai corrigé les points indiqués de la S 04.
Nouveau Mp3 sur le serveur.

Merci beaucoup,
et bien amicalement. :D

Bon après-midi!
Christiane.

PetitPoiSon
Posts: 206
Joined: September 23rd, 2018, 2:48 am
Location: France

Post by PetitPoiSon » December 11th, 2018, 7:52 am

Bonjour à toutes les deux !
ChristianeJehanne wrote:
December 11th, 2018, 7:39 am
Re bonjour Sonia et Pauline,
j'ai corrigé les points indiqués de la S 04.
Nouveau Mp3 sur le serveur.
C'est vérifié et PL OK :thumbs:
A bientôt !
Pauline

ChristianeJehanne
Posts: 730
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
Location: FRANCE
Contact:

Post by ChristianeJehanne » December 11th, 2018, 7:55 am

Waouh, déjà!!
Merci, Pauline! :9:
A bientôt :D
Christiane.

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 20281
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » December 11th, 2018, 10:08 am

ChristianeJehanne wrote:
December 11th, 2018, 7:39 am
j'ai corrigé les points indiqués de la S 04.
et checker encore une fois OK

Sonia

ChristianeJehanne
Posts: 730
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
Location: FRANCE
Contact:

Post by ChristianeJehanne » December 11th, 2018, 11:28 am

Ouf, une Section de faite.. hi..hi..
A bientôt :D
Christiane.

PetitPoiSon
Posts: 206
Joined: September 23rd, 2018, 2:48 am
Location: France

Post by PetitPoiSon » December 12th, 2018, 7:02 am

ChristianeJehanne wrote:
December 8th, 2018, 6:52 am

Voici la suite, Section 05, chapitre 33 _50, 41:31.

https://librivox.org/uploads/kitty/compilationtextes_05_chateaubriand_128kb.mp3
Voici mes PL notes :

8:22 p. 96 "ou s'ils présentent les choses sous divers points de vue" est devenu "s'ils prétendent les choses"

24:07 p. 116 "l’arbitraire, en laissant tout empire" et non "tout en laissant tout empire"

30:23 p. 124 "une terreur factice" je lis "une terreur factive mais ne trouve pas de définition sur internet. Vous me confirmez qu'il s'agit d'une erreur de typo dans le manuscrit ?

36:02 p.131 osaient douter de l’infaillibilité du ministre : j’entends infaillabilité

A bientôt pour la suite (j'avance lentement, mais sûrement ! :mrgreen:)
Pauline

ChristianeJehanne
Posts: 730
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
Location: FRANCE
Contact:

Post by ChristianeJehanne » December 12th, 2018, 7:56 am

Bonjour, chère Pauline,

Moi aussi, j’avance tout doux dans cette Compilation, et j’espère sûrement, grâce à ton écoute précise.
Je ne vois pas toujours bien le pdf. J’enregistre sûrement trop vite.
Désolée pour toutes ces erreurs.
Infaillibilité, je vais écouter.., :wink: . Merci !!


Oui, factice, car, je n’ai pas trouvé factive moi non plus. Donc.. j’ai dit factice.
Ou.. fictive... j’ai hésité. Je n’ai pas cet ouvrage en Pléiade pour contrôler.
Factice me semble bien, du coup.


Je reprends les points.

A bientôt !
J’arrive à la S 08, sous deux jours, je pense.

Fais pour le mieux, et selon tes disponibilités, nous sommes tous des bénévoles, chère Pauline :D .
Pas de souci !

Belle fin de journée à toi !
Christiane.

ChristianeJehanne
Posts: 730
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
Location: FRANCE
Contact:

Post by ChristianeJehanne » December 12th, 2018, 8:31 am

Re bonjour,

voici, refait:

S 05, Chap 33 à 50 Durée :41 :31 le 12/12
https://librivox.org/uploads/kitty/compilationtextes_05_chateaubriand_128kb.mp3


A bientôt,
mes amitiés! :D
Christiane.

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 20281
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » December 12th, 2018, 10:59 am

ChristianeJehanne wrote:
December 12th, 2018, 8:31 am
voici, refait:

S 05, Chap 33 à 50 Durée :41 :31 le 12/12
https://librivox.org/uploads/kitty/compilationtextes_05_chateaubriand_128kb.mp3
et de nouveau, checker ok :)

Sonia

ChristianeJehanne
Posts: 730
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
Location: FRANCE
Contact:

Post by ChristianeJehanne » December 13th, 2018, 1:31 am

Bonjour,

Et merci Sonia😊,
bonne journée !

Christiane.

Post Reply