[COMPLETE] Sammlung deutscher Gedichte 028 - ava

Karlsson · Post by **Karlsson** » October 21st, 2018, 11:16 am

Das Herz PL OK

Boris · Post by **Boris** » October 22nd, 2018, 3:29 pm

Liebe Horst,

hier kommt eine düstere Ballade von

Theodor Fontane

Cromwells letzte Nacht

https://librivox.org/uploads/availle/deutschegedichte028_cromwellsletztenacht_bg_128kb.mp3

4:12

https://archive.org/details/bub_gb_uK07AAAAcAAJ_2/page/n87

liebe Grüße

Boris

Karlsson · Post by **Karlsson** » October 24th, 2018, 11:05 am

Vielen Dank, Boris!

Sehr gut gelesen, aber ganz am Ende ist Dir dann im Outro doch ein Fehler unterlaufen. Du sagst "Ende von Cromwells Nacht" statt "Ende von Cromwells letzte Nacht".

Magst Du das noch korrigieren?

LG,
Horst

Boris · Post by **Boris** » October 24th, 2018, 11:54 am

Lieber Horst,

oh, gut dass Du es gemerkt hast, entschuldige den Lapsus! Hier ist die reparierte Datei:

https://librivox.org/uploads/availle/deutschegedichte028_cromwellsletztenacht_bg_128kb.mp3

04:12

liebe Grüße

Boris

Karlsson · Post by **Karlsson** » October 26th, 2018, 11:49 am

Prima, vielen Dank, Boris!

Cromwells letzte Nacht PL OK

LG,
Horst

Boris · Post by **Boris** » October 26th, 2018, 3:33 pm

Lieber Horst,

ich gönne Dir keine Ruhe, ich lasse Dich nicht verschnaufen, ich mache Dir schon wieder Arbeit

Aber dieses Gedicht war doch zu vergnüglich und zu schön:

Anette von Droste-Hülshoff

Der Hünenstein

https://archive.org/details/bub_gb_EekoAQAAIAAJ/page/n103

https://librivox.org/uploads/availle/deutschegedichte028_huenenstein_bg_128kb.mp3

5:17

liebe Grüße,

Boris

Foon · Post by **Foon** » October 31st, 2018, 4:20 am

Name des Autors: Adelheid Wette
Titel des Gedichtes: Abends, will ich schlafen gehn
Link zu Deiner Aufnahme (der nach dem Upload erschienen ist): https://librivox.org/uploads/availle/deutschegedichte028_abendswillichschlafengehn_fh_128kb.mp3
Link zum Online-Text, aus dem Du gelesen hast: http://www.gutenberg.org/ebooks/43289
Länge (Spieldauer) der Aufnahme: 0:47

German isn't my native language, so I hope there's no pronunciation errors in there.. My mother used to read me this as a kid.

Gesine · Post by **Gesine** » November 3rd, 2018, 3:54 pm

Ich habe gerade eine Gedicht fuer eine Freundin aufgenommen, die deutsch lernt und es in ihrem Kurs lesen muss. Ich habe kein Mikro hier und es ist ziemlich hallend, glaube ich - vielleicht kann mal jemand kurz reinhoeren, ob es gut genug ist? Wenn nicht, einfach loeschen, kein Problem. Wollte es nur nicht 'verschwenden', und den LV-Disclaimer ranzubauen, war nicht gerade mehr Arbeit.

Autor: Joachim Ringelnatz
Titel: Pinguine
Link: https://librivox.org/uploads/availle/deutschegedichte028_pinguine_ge_128kb.mp3
Text: https://de.wikisource.org/wiki/Pinguine
Länge: 1:37

moniaqua · Post by **moniaqua** » November 4th, 2018, 5:23 am

Gesine wrote: ↑November 3rd, 2018, 3:54 pm vielleicht kann mal jemand kurz reinhoeren, ob es gut genug ist?

Ich glaub, Du solltest mal 1-minuten-tests machen

Ist zwar viel besser geworden die letzten Jahre, aber so manche "Perle" findet sich immer noch

Gesine wrote: ↑November 3rd, 2018, 3:54 pm Wenn nicht, einfach loeschen, kein Problem.

Nix da, das bleibt! Availle stimmt mir da bestimmt zu

Hups, Karlsson, jetzt hab ich Dir Arbeit weggenommen

Pinguine fast schon pl ok, das einzige, das noch fehlt, sind die 5 sec. Stille am Ende, alles andere ist fein.

Gesine · Post by **Gesine** » November 6th, 2018, 5:42 pm

Danke, Monika! Bei der naechsten Aufnahme mache ich zumindest eine Decke ueber den Kopf, dann hallt es nicht so (grosses, hohes Zimmer hier)...

Ich kann nicht glauben, dass ich die 5s vergessen habe!

https://librivox.org/uploads/availle/deutschegedichte028_pinguine_ge_128kb.mp3

moniaqua · Post by **moniaqua** » November 6th, 2018, 11:13 pm

Gesine wrote: ↑November 6th, 2018, 5:42 pm Ich kann nicht glauben, dass ich die 5s vergessen habe!

Macht der Gewohnheit, vielleicht

Jetzt ist's fein, Pinguine PL OK

Karlsson · Post by **Karlsson** » November 7th, 2018, 11:51 am

Holla, was ist denn hier los?

Sorry vielmals, die Topic Notification des Forums hat offensichtlich nicht funktioniert, und ich hab auch so nicht ins Forum geguckt; da ist ja einiges an mir vorbei gegangen

Tut mir sehr leid. Ich schau mir jetzt erstmal alles an und melde mich gleich wieder. Danke euch allen!

LG,
Horst

Karlsson · Post by **Karlsson** » November 7th, 2018, 12:00 pm

Vielen Dank, Boris!

Der Hünenstein PL OK

LG,
Horst

Karlsson · Post by **Karlsson** » November 7th, 2018, 12:17 pm

Thank you very much, Foon!

Abends, will ich schlafen gehn, is read very well and your pronunciation is fine!

I have some problem with the text-source, because my IP-Adress is blocked while it comes from Germany and I can't open the link to gutenberg.org. I also can't find another source that is in the public domain in Germany.

@ all: Kann jemand helfen und weiß eine Textquelle, die wir verwenden können? Ich möchte die Aufnahme sehr gerne nehmen!

LG,
Horst

Post by **Kitty** » November 7th, 2018, 12:20 pm

Karlsson wrote: ↑November 7th, 2018, 12:17 pm @ all: Kann jemand helfen und weiß eine Textquelle, die wir verwenden können? Ich möchte die Aufnahme sehr gerne nehmen!

ich denke doch dass wir die Textquelle verwenden können, wir richten uns ja hier nach USA Recht oder ?

Willst du mit dem Text vergleichen ? Ich habe dir die Zeilen aus Gutenberg kopiert

Abends, will ich schlafen gehn,
vierzehn Engel um mich stehn,
zwei zu meinen Häupten,
zwei zu meinen Füssen,
zwei zu meiner Rechten,
zwei zu meiner Linken,
zweie, die mich decken,
zweie, die mich wecken,
zweie, die mich weisen
zu Himmelsparadeisen.

Ja, ja, in Luxemburg geht Gutenberg noch.

Sonia