This project is now complete! All audio files can be found on our catalog page: http://librivox.org/carta-del-apostol-santiago-by-reina-valera/
La carta del apóstol Santiago es comúnmente conocida como "los Proverbios del Nuevo Testamento". En esta epístola, Santiago, (también conocido como Jacobo) recuerda a los cristianos, de manera práctica y fiel, cómo vivir. Desde la perseverancia hasta la verdadera fe, el control de la lengua, el sometimiento a la voluntad de Dios y la paciencia, esta carta ayuda a los lectores a vivir de manera auténtica y sabia para Cristo. Esta es una de las primeras escrituras del Nuevo Testamento (40-50 A.C). Se cree que fue escrita por el hermano del Señor Jesús, Jacobo. Muchos han afirmado que Santiago y el apóstol Pablo difieren en la cuestión de la fe versus las obras, pero en realidad la fruición espiritual de la que habla Santiago -la imagen práctica de la fe- demuestra la fe verdadera de la que Pablo escribió, de manera que sus escritos son complementarios y no contradictorios.
=================
The letter of the apostle James is commonly known as "the New Testament Proverbs." In this epistle, James, reminds Christians, in a practical and faithful way, how to live. From perseverance to true faith, control of the tongue, submission to the will of God and patience, this letter helps readers to live authentically and wisely for Christ. This is one of the first scriptures of the New Testament (40-50 BC). It is believed that it was written by the brother of the Lord Jesus, James. Many have affirmed that James and the apostle Paul differ in the question of faith versus works, but in reality the spiritual fruition of which James speaks - the practical image of faith - demonstrates the true faith of which Paul wrote, so that his writings are complementary and not contradictory.
( Claudia R. Barrett)
- Text source (only read from this text!): https://www.biblegateway.com/passage/?search=james+1&version=RVA
- Type of proof-listening required (Note: please read the PL FAQ): standard
IMPORTANT - soloist, please note: in order to limit the amount of languishing projects (and hence the amount of files on our hard-pressed server), we ask that you post an update at least once a month in your project thread, even if you haven't managed to record anything. If we don't hear from you for three months, your project may be opened up to a group project if a Book Coordinator is found. Files you have completed will be used in this project. If you haven't recorded anything yet, your project will be removed from the forum (contact any admin to see if it can be re-instated).
Please don't download or listen to files belonging to projects in process (unless you are the BC or PL). Our servers are not set up to handle the greater volume of traffic. Please wait until the project has been completed. Thanks!
Magic Window:
BC Admin - The reader will record the following at the beginning and end of each file:
No more than 0.5 to 1 second of silence at the beginning of the recording!
START of recording (Intro):- "Capitulo [numero] de la Carta del Apóstol Santiago. This is a LibriVox recording. All LibriVox recordings are in the public domain. For more information, or to volunteer, please visit: librivox DOT org"
- If you wish, say:
"Recording by [your name], [city, your blog, podcast, web address]" - Say:
" capitulo "
For the second and all subsequent sections, you may optionally use the shortened form of this intro disclaimer:- "Ccapitulo [number] de la Carta del Apóstol Santiago version Reina-Valera. This LibriVox recording is in the Public Domain."
- If you wish, say:
"Recording by [your name], [city, your blog, podcast, web address]" - Only if applicable, say:
"[capitulo]"
- At the end of the section, say:
"fin del capitulo [numero]" - If you wish, say:
"Recording by [your name], [city, your blog, podcast, web address]" - At the end of the book, say (in addition):
"fin de la Carta del Apóstol Santiago, version Reina-Valera. "
There should be 5 seconds silence at the end of the recording. - Example filename santiago_##_rva_128kb.mp3 (all lower-case) where ## is the section number (e.g. santiago_01_rva_128kb.mp3)
Transfer of files (completed recordings)
Please always post in this forum thread when you've sent a file. Also, post the length of the recording (file duration: mm:ss) together with the link.- Upload your file with the LibriVox Uploader: https://librivox.org/login/uploader
(If you have trouble reading the image above, please message an admin) - You'll need to select the MC, which for this project is: TriciaG
- When your upload is complete, you will receive a link - please post it in this thread.
- If this doesn't work, or you have questions, please check our How To Send Your Recording wiki page.
Any questions?
Please post below - Upload your file with the LibriVox Uploader: https://librivox.org/login/uploader