COMPLETE [poetry] Songs of the Sea and Lays of the Land by Leland -ck

Carolin · Post by **Carolin** » December 4th, 2017, 2:37 pm

Thank you sonia!

Post by **Kitty** » December 5th, 2017, 12:06 am

Jude1972 wrote:hi Sonia..... well I've listened to that opening sentence again on section 39.... it's a job to tell, so shall I just record that sentence again ?????

well if you think I heard wrong then no, you don't have to record. But I don't hear "aBYSSes" (emphasis on the middle syllable) but APsis (emphasis on the first syllable). But it's up to you.

Sonia

Jude1972 · Post by **Jude1972** » December 5th, 2017, 11:14 am

Kitty wrote:
Jude1972 wrote:hi Sonia..... well I've listened to that opening sentence again on section 39.... it's a job to tell, so shall I just record that sentence again ?????
well if you think I heard wrong then no, you don't have to record. But I don't hear "aBYSSes" (emphasis on the middle syllable) but APsis (emphasis on the first syllable). But it's up to you.

Sonia

by the time I thought about it I may as well have just recorded that sentence again, so I did..... here it is now....

https://librivox.org/uploads/carolin/songsoftheseaandlaysoftheland_39_leland_128kb.mp3 (01:55)

Post by **Kitty** » December 6th, 2017, 12:47 am

Jude1972 wrote:by the time I thought about it I may as well have just recorded that sentence again, so I did..... here it is now....
https://librivox.org/uploads/carolin/songsoftheseaandlaysoftheland_39_leland_128kb.mp3 (01:55)

soooo well done, Jude

yes, now I hear the correct word ! And there is no difference in sound at all. You are totally getting the hang of editing here. You're a natural. (you did only correct that one sentence, right ? I only spot checked)

Now PL ok. Thanks.

Sonia

Jude1972 · Post by **Jude1972** » December 6th, 2017, 3:58 am

Kitty wrote:
Jude1972 wrote:by the time I thought about it I may as well have just recorded that sentence again, so I did..... here it is now....
https://librivox.org/uploads/carolin/songsoftheseaandlaysoftheland_39_leland_128kb.mp3 (01:55)
soooo well done, Jude yes, now I hear the correct word ! And there is no difference in sound at all. You are totally getting the hang of editing here. You're a natural. (you did only correct that one sentence, right ? I only spot checked)

Now PL ok. Thanks.

Sonia

Morning Sonia...yes I just did the opening sentence again....... I am getting the hang of it now!!!

just to say, this poem is my last one for 2017.... I work in the world of retail, and retail and Christmas do NOT mix. I am away seeing pantomimes this weekend, and of course it will be very busy up until Christmas. I will still pop on every so often though. My next recording will be in JANUARY......

Post by **Kitty** » December 6th, 2017, 4:17 am

Jude1972 wrote:My next recording will be in JANUARY......

well I do hope you still get in some few quiet holidays before the New Year. Have fun in the pantomimes and see you next year

Sonia

Carolin · Post by **Carolin** » December 7th, 2017, 2:09 pm

Thank you both

Jude1972 · Post by **Jude1972** » December 7th, 2017, 2:56 pm

Kitty wrote:
Jude1972 wrote:My next recording will be in JANUARY......
well I do hope you still get in some few quiet holidays before the New Year. Have fun in the pantomimes and see you next year

Sonia

thank you Sonia and Carolin.... I will pop on once every so often though during my Christmas break....

Post by **Kitty** » December 27th, 2017, 1:56 pm

Carolin, I just saw there is one poem entirely in Italian, I can read that one if you don't mind PLing it

And I can also take the English translation.

10 La Bella Strega
11 The Beautiful Witch

Sonia

Carolin · Post by **Carolin** » December 29th, 2017, 2:15 am

Thank you sonia

Post by **Kitty** » December 29th, 2017, 3:20 am

Here they are. It was fun practicing a bit of Italian again

and the poem is so easy, one can even understand the gist of it without speaking the lingo. I'd suggest you listen to the English first, it's an accurate translation and it will give you an idea what the poem is about.

https://librivox.org/uploads/carolin/so ... _128kb.mp3
Recording time: 2:39 min.

https://librivox.org/uploads/carolin/so ... _128kb.mp3
Recording time: 2:41 min.

Sonia

Carolin · Post by **Carolin** » December 29th, 2017, 12:53 pm

Thank you sonia

zgorelick · Post by **zgorelick** » December 31st, 2017, 11:40 am

Hi, I'd love to do #8 and #16 to start - potentially more, but I'll start with these.

Thanks!

Carolin · Post by **Carolin** » January 1st, 2018, 10:37 am

Thank you

zgorelick · Post by **zgorelick** » January 5th, 2018, 3:31 pm

Uploaded #8. Duration: 02:24.

https://librivox.org/uploads/carolin/songsoftheseaandlaysoftheland_08_leland_128kb.mp3

Please let me know if I need to adjust any settings before I record the next sections, or if I need to re-record this one. Thanks!