COMPLETE: Galatians ASV - NF/ez

stinssd · Post by **stinssd** » June 28th, 2007, 11:54 am

This project is now complete. All the file can be downloaded from our catalogue: http://librivox.org/galatians-asv-ss/

The Epistle of Paul the Apostle to the Galatians

Summary:

The Epistle to the Galatians is a book of the New Testament. It is a letter from Paul of Tarsus to a number of early Christian communities in the Roman province of Galatia in central Anatolia. It is principally concerned with the controversy surrounding Gentile Christians and the Mosaic Law within Early Christianity. Along with the Epistle to the Romans, it is the most theologically significant of the Pauline epistles, and has been particularly influential in Protestant thought.
(Summary from Wikipedia)

Example of your file names: galatians_#_asv.mp3
Example of your ID3 tags:
Title: Chapter #
Author: Unknown
Album: Galatians ASV

(Admin link)

[*]Full title: Galatians
[*]Full name of author(s): Paul the Apostle
[*]Full name of translator (if applicable, and if available):
[*]Link to PD text source:
[*]Link to author on Wikipedia (if available):
[*]Link to title on Wikipedia (if available):
[*]Target completion date (an estimate which can be changed): Done.
[*]Short description (can be a paragraph copied from Wikipedia. If you write this yourself, please be aware that your summary will be in the PD. Please state who wrote the description):
[*]Number of sections (files) this project will have: 6
[*]Does the project have an introduction [y/n]: n
[*]Original publication date (if known):
[*]Year of author's death (note: in some countries copyright is author's death + 50 or 70 years):
[*]Do you have server space to store your files?: Y
[*]If you're a new volunteer, how would you like your name (or pseudonym) credited in the catalog? Do you have a URL you would like associated with your name?: Sam Stinson
[*]Example of your file names: galatians1stinson.mp3
[*]Example of your ID3 tags:

http://www.byhisfaith.com/audio/LibriVox/Galatians%20ASV/galatians1stinson.mp3
http://www.byhisfaith.com/audio/LibriVox/Galatians%20ASV/galatians2stinson.mp3
http://www.byhisfaith.com/audio/LibriVox/Galatians%20ASV/galatians3stinson.mp3
http://www.byhisfaith.com/audio/LibriVox/Galatians%20ASV/galatians4stinson.mp3
http://www.byhisfaith.com/audio/LibriVox/Galatians%20ASV/galatians5stinson.mp3
http://www.byhisfaith.com/audio/LibriVox/Galatians%20ASV/galatians6stinson.mp3

Post by **ezwa** » June 28th, 2007, 1:50 pm

Welcome stinssd!

I'll MC this project for you.
I'll enter the info in the database and get back to you.

We'll need a summary for the catalogue, would you like me to ask for someone else to write it or would you rather write one yourself?

I guess we could use this link for the text: http://ebible.org/asv/Gal.htm

I just listened to chapter one. Just one thing, could you add 5 seconds of silence at the end of the recording(s). We've been leaving those for listeners who's players cut off the last few seconds.

Cheers,

Post by **ezwa** » June 28th, 2007, 3:28 pm

The magic window is now in place.

I've prooflistened the files (nicely read!). Don't know if you'd have liked it to be word perfect but here are the comments for the standard prooflistening:

For the introduction to each section, the name of the chapter is missing right before you start reading the chapter itself (so that it is mentionned twice in the intro).
At the end of each section, 5 seconds of silence should be added.
Chapter 2:
1min15 (v.6) stumble: it mak... maketh no difference to me
1min47 (v.9) stumble: they wh who were reputed to be pillars
Chapter 4 :
One stumble at 1min07 (v.7): stumble: but A M... a son
Chapter 5 :
v.12, at 1min40: I would that they THAT* unsettle you
(* is missing)

If you'd like word perfect prooflistening, I'll provide a few more comments.

Please let me know what to do for the summary.

Cheers,

EDIT: I'll change the ID3-tags and filenames when cataloguing. The examples are in the first post.

stinssd · Post by **stinssd** » July 3rd, 2007, 12:02 pm

Ezwa,

Thanks for your MCing. I have made the suggested changes. I believe we are ready to roll! I would like to make recordings for at least all of Paul's epistles in ASV.

Regards,

Sam

Post by **ezwa** » July 3rd, 2007, 12:10 pm

Thanks, Sam.

All of Paul's letters would be great. And then you can expend from there.

I've started downloading the files and should get cataloguing tonight or tomorrow.

Do you have a summary for the catalogue page?

Post by **ezwa** » July 3rd, 2007, 3:11 pm

Sam, I had to change the bitrate and frequency of the files.
For future recordings, please make sure that the bitrate of the mp3 files is set at 128 and the frequency 44100.
Let me know what to do for the summary.

Cheers,

Post by **ezwa** » July 4th, 2007, 1:16 pm

Sam,
I might be busy or away in the coming days so I've started cataloguing.
I'll be using this for the summary: The Epistle to the Galatians is a book of the New Testament. It is a letter from Paul of Tarsus to a number of early Christian communities in the Roman province of Galatia in central Anatolia. It is principally concerned with the controversy surrounding Gentile Christians and the Mosaic Law within Early Christianity. Along with the Epistle to the Romans, it is the most theologically significant of the Pauline epistles, and has been particularly influential in Protestant thought. (Summary from Wikipedia)
Hope it's alright.

Cheers,

Post by **ezwa** » July 4th, 2007, 2:55 pm

This project is now complete. All the file can be downloaded from our catalogue: http://librivox.org/galatians-asv-ss/

Sam, could you check your details?

EDIT: files replaces on archive.org (better noisecleaning).

Bookworm · Post by **Bookworm** » July 4th, 2007, 11:46 pm

Sam,

I found your recording of Galatians this evening and I love it! I really really like that I can hear Paul's frustration and desire to explain his message by the way you read it. I'm looking forward to listening to more letters (will you read Hebrews as well)?

I had one question for the cataloger -- why is Galatians cataloged under Unknown author? From what I have read there is pretty much a universal consensus among secular and Christian historians and textual critics that Galatians was written by Paul. Why is he then not labeled as the author in the catalog?

Post by **ezwa** » July 5th, 2007, 9:41 am

Hi Bookworm!
We discussed about that and came to the consensus that all the Bible books would be catalogued under Unknown author.
There's a link to Paul on the catalogue page though.

Cheers,

Bookworm · Post by **Bookworm** » July 5th, 2007, 1:47 pm

ezwa wrote:Hi Bookworm!
We discussed about that and came to the consensus that all the Bible books would be catalogued under Unknown author.
There's a link to Paul on the catalogue page though.

Cheers,

Ezwa, thanks for the reply! I didn't see the link to Paul -- that's helpful. Having the author field as unknown still seems confusing to me, but if that's the consensus, so be it!

12makoto · Post by **12makoto** » July 5th, 2007, 1:59 pm

Bookworm wrote: Ezwa, thanks for the reply! I didn't see the link to Paul -- that's helpful. Having the author field as unknown still seems confusing to me, but if that's the consensus, so be it!

Think of it as the Unkown Author refering to the entire Bible, not just each book. The reason is so that the Books of each Bible will apear together and in order when people search them in the catalog. If individual books had authors like David, James, John, Moses, Paul, Peter, Solomon, while most were listed as Unkown, you can see how the Bible would get jumbled and out of whack. Hope that helps make you a little less confused anyway ^_-

Sean

Post by **ezwa** » July 5th, 2007, 2:50 pm

As Sean says.

Bookworm · Post by **Bookworm** » July 7th, 2007, 11:35 am

Sean, that makes a lot of sense. Thanks for explaining the reasoning behind it.