COMPLETE [FRANCAIS] Compilation de poèmes 009 - ez

BeniaminoMassimo · Post by **BeniaminoMassimo** » August 30th, 2017, 12:33 pm

Euh, non, je l'ai écouté il y a deux jours, cf. supra.

Ealswythe · Post by **Ealswythe** » August 30th, 2017, 1:16 pm

BeniaminoMassimo wrote:Euh, non, je l'ai écouté il y a deux jours, cf. supra.

Mais Sonia ne l'a pas vu, je crois. On ne l'a pas ajouté au MW.

Post by **Kitty** » August 30th, 2017, 1:37 pm

Ealswythe wrote:Mais Sonia ne l'a pas vu, je crois. On ne l'a pas ajouté au MW.

non, je l'ai vu, mais c'est Ezwa qui s'occupe seule du MW. Je n'ai pas d'accès ici, sorry.

Sonia

Ealswythe · Post by **Ealswythe** » August 30th, 2017, 2:03 pm

Kitty wrote:
Ealswythe wrote:Mais Sonia ne l'a pas vu, je crois. On ne l'a pas ajouté au MW.
non, je l'ai vu, mais c'est Ezwa qui s'occupe seule du MW. Je n'ai pas d'accès ici, sorry.

Sonia

OK, merci, Sonia!

Post by **ezwa** » August 31st, 2017, 12:58 pm

Bonjour,

Merci aux uns et aux autres pour l'écoute et l'édition des enregistrements !

Laurette wrote:Elle avait pris ce pli... by Victor Hugo 1802-1885
[...]
Lien URL vers le fichier MP3: http://uploads.librivox.org/ezwa/poemes009_elleavaitpriscepli_ls_128kb.mp3
[...]

C'est tout bon si ce n'est que le volume est un chouïa trop élevé (90,2dB). Il faudra le baisser d'au moins 0,2dB.

BeniaminoMassimo wrote:[...] il vaudrait mieux donner le premier hémistiche comme titre au sonnet 25 de Du Bellay [...] donc, plutôt Malheureux, l'an, le mois.

C'est chose faite.
Et merci pour l'enrichissement de mon vocabulaire. Il faudra que je m'en souvienne de "hémistiche."

Ealswythe wrote:
Kitty wrote:[...]
Le Charlatan by Jean-Pierre Claris de Florian (1755–1794)
[...]
[...] Je donne PL OK

C'est dans la boîte.

Ealswythe wrote:
Ealswythe wrote:"La Grenouile qui veut se faire aussi grosse que le boeuf" de Jean de la Fontaine [...]
Je crois que l'on a oublié mon dernier fichier? [...]

Mais non, mais non, j'ai juste été un peu occupée ces jours-ci.
Il est dans la boîte et la version éditée est PL OK.

Et un petit de plus à écouter :

La Mort du loup d'Alfred de Vigny (1797–1863)
Année de publication : 1864
Lien URL vers le texte : https://fr.wikisource.org/wiki/La_Mort_du_loup (source pdf disponible)
Lien URL vers le fichier MP3 : https://librivox.org/uploads/ezwa/poemes009_mortloup_ezwa_128kb.mp3
Durée : 5:47

Post by **Kitty** » September 2nd, 2017, 2:03 pm

ezwa wrote:Et un petit de plus à écouter :
La Mort du loup d'Alfred de Vigny (1797–1863)

Année de publication : 1864

Lien URL vers le texte : https://fr.wikisource.org/wiki/La_Mort_du_loup (source pdf disponible)

Lien URL vers le fichier MP3 : https://librivox.org/uploads/ezwa/poemes009_mortloup_ezwa_128kb.mp3

Durée : 5:47

woah, j'aime bien ce poème, bien qu'il soit très triste

je n'aime pas du tout quand des animaux meurent dans les textes. Mais tu l'as superbement lu, avec tant d'émotion et pendant la chasse, tant de suspense.

Pas de fautes, tu peux le marquer PL ok

Sonia

Post by **Kitty** » September 4th, 2017, 6:54 am

et en voilà un poème d'un auteur luxembourgeois pour cette collection

Bonne nuit à ma mère de Victor Klein (1813–1889)
Année de publication: 1841 dans le recueil "Souvenir poétique du voyage de sa Majesté Guillaume II dans le Grand-Duché de Luxembourg au mois de juin 1841"
Lien URL vers le texte: http://www.eluxemburgensia.lu/BnlViewer/view/index.html?lang=en#panel:pp|issue:2900446|page:45
Lien URL vers le fichier MP3: https://librivox.org/uploads/ezwa/poemes009_bonnenuitamamere_ss_128kb.mp3
Durée: 1:01 min

Sonia

Ealswythe · Post by **Ealswythe** » September 4th, 2017, 8:08 am

Kitty wrote:et en voilà un poème d'un auteur luxembourgeois pour cette collection

Bonne nuit à ma mère de Victor Klein (1813–1889)
Année de publication: 1841 dans le recueil "Souvenir poétique du voyage de sa Majesté Guillaume II dans le Grand-Duché de Luxembourg au mois de juin 1841"
Lien URL vers le texte: http://www.eluxemburgensia.lu/BnlViewer/view/index.html?lang=en#panel:pp|issue:2900446|page:45
Lien URL vers le fichier MP3: https://librivox.org/uploads/ezwa/poemes009_bonnenuitamamere_ss_128kb.mp3
Durée: 1:01 min

Sonia

Je l'ai écouté, Sonia! Absolument parfait! Lu avec beaucoup d' émotion, et très clairement prononcé. PL OK

Post by **ezwa** » September 4th, 2017, 9:10 am

Merci, Sonia !
Merci, Linda !

Plus que 4 poèmes pour clôturer cette collection.

Ealswythe · Post by **Ealswythe** » September 4th, 2017, 4:23 pm

Voici un autre poème:

"À une enfant taciturne" de Auguste de Villiers de L’Isle-Adam (1838-1889)
Année de publication : 1866
Lien URL vers le texte : https://fr.wikisource.org/wiki/Le_Parnasse_contemporain/1866/%C3%80_une_enfant_taciturne
Lien URL vers le fichier MP3 : https://librivox.org/uploads/ezwa/poemes009_enfanttaciturne_lof_128kb.mp3
Durée : 1:13

Post by **Kitty** » September 5th, 2017, 8:15 am

Ealswythe wrote:"À une enfant taciturne" de Auguste de Villiers de L’Isle-Adam (1838-1889)
Année de publication : 1866

super Linda, merci

absolument bien lu et sans fautes. A cette vitesse on va finir ce projet avant la fin de la semaine

juste une question pour Ezwa, le scan est d'un volume de 1971, mais c'est annoté que c'est un reprint, est-ce qu'on peut accepter ceci comme source ?

Pour le reste: PL ok

Sonia

Ealswythe · Post by **Ealswythe** » September 5th, 2017, 3:16 pm

Mille mercis comme toujours, Sonia!

Post by **ezwa** » September 6th, 2017, 11:35 am

Merci Linda et Sonia !
Sonia, c'est une réédition de l'édition de 1866 disponible sur Gallica. Donc, c'est bon. Ouf !

Un petit poème de plus pour la route :

L'Horloge de Charles Baudelaire (1821-1867)
Année de publication : 1861
Lien URL vers le texte : https://fr.wikisource.org/wiki/Les_Fleurs_du_mal/1861/L%E2%80%99Horloge ou http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k71501c/f249.image
Lien URL vers le fichier MP3 : https://librivox.org/uploads/ezwa/poemes009_horloge_ezwa_128kb.mp3
Durée : 1:37

PS : Linda, j'ai renommé le fichier : https://librivox.org/uploads/ezwa/poemes009_aenfanttaciturne_lof_128kb.mp3

Ealswythe · Post by **Ealswythe** » September 6th, 2017, 2:22 pm

ezwa wrote:Merci Linda et Sonia !
Sonia, c'est une réédition de l'édition de 1866 disponible sur Gallica. Donc, c'est bon. Ouf !

Un petit poème de plus pour la route :
L'Horloge de Charles Baudelaire (1821-1867)

Année de publication : 1861

Lien URL vers le texte : https://fr.wikisource.org/wiki/Les_Fleurs_du_mal/1861/L%E2%80%99Horloge ou http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k71501c/f249.image

Lien URL vers le fichier MP3 : https://librivox.org/uploads/ezwa/poemes009_horloge_ezwa_128kb.mp3

Durée : 1:37

PS : Linda, j'ai renommé le fichier : https://librivox.org/uploads/ezwa/poemes009_aenfanttaciturne_lof_128kb.mp3

Ezwa, l'Horloge est merveilleux! J'aime ton émotion, et les chuchotements! Parfait! Je lui donne PL OK

Post by **Kitty** » September 10th, 2017, 11:38 am

et en voilà un autre de ma part. Un joli petit poème avec une bien triste morale à la fin

Le Bédouin et la Mer de Théophile Gautier (1811–1872)
Année de publication: 1890 dans le recueil "Œuvres de Théophile Gautier — Poésies, Volume 2"
Lien URL vers le texte: https://fr.wikisource.org/wiki/Le_B%C3%A9douin_et_la_Mer
Lien URL vers le fichier MP3: https://librivox.org/uploads/ezwa/poemes009_bedouinetmer_ss_128kb.mp3
Durée: 1:57 min.

Alors mes coéquipiers, qui de nous va avoir l'honneur d'enregistrer le tout dernier poème de cette collection ?

Encore une place libre !

Sonia