![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
Fange mal gleich mit dem ersten Kapitel an
![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
Tricia, you can put me in as DPL. Do you prefer to hear our entire conversation in English as well ?
Sonia
oh yes, I must admit, it is indeed interesting !!! I just listened to the first chapter and I'm hooked.storylines wrote:Thank you Kitty - it is an interesting Project!
Yes, I can change them easily at cataloging time.Oh, forgot to mention. Most of the links have no _128kb_ in the name. Tricia, can you change them all later on before uploading ? I think it's standard that this should be in the name.![]()
hehe, yes I always have to give my two-cents worth to everything I PL. I love discussing textsstorylines wrote:Chapter 1 already edited and uploaded. Will do chapter 3 tomorrow. Your enthusiasm will inspire me to keep these coming!![]()
Hope the edit upload was flawless - still a bit nervous of the technology!
hm there might be an idea. Hasn't it been done yet ?shall I translate the volume I wonder...
yes that's what I figured, you can use "mündlich weitererzählter Geschichte" then. Only add the 'r' at the end, then it's correct.storylines wrote:In the blurb, I meant 'oral history' not 'orally transmitted stories' - what would be a better way to phrase this, do you think?