~FULL[DRAM READ] Crime and Punishment by Dostoyevsky-maryann

Plays and other dramatic works
Post Reply
HoosierMary
Posts: 3220
Joined: November 20th, 2013, 6:11 pm

Post by HoosierMary » July 3rd, 2015, 4:29 am

TenorBoy wrote:I would love to read for Boy Raskolnikov, could I? :)
Sure, thanks! :)
Mary

Dramatic reading: Dostoyevsky's Crime and Punishment
In italiano: Rime

HoosierMary
Posts: 3220
Joined: November 20th, 2013, 6:11 pm

Post by HoosierMary » July 5th, 2015, 4:57 am

Sonia is orphaned.
Mary

Dramatic reading: Dostoyevsky's Crime and Punishment
In italiano: Rime

carteki
Posts: 1675
Joined: January 10th, 2015, 9:56 am

Post by carteki » July 5th, 2015, 10:03 am

Oxenhandler wrote:The Artisan (complete), Sections 116, 117, 118 presented for proof listening:
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/crimeandpunishment_artisan_116.mp3 - 0:22.26 (m:ss.ss)
Check volume levels for each phrase.
There are 3 phrases for this chapter. You've recorded 2 then 1 and missed 3.

https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/crimeandpunishment_artisan_117.mp3 - 0:23.14
Check volume levels for each phrase.


https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/crimeandpunishment_artisan_118.mp3 - 4:1.37
Missing the first 2 lines by the Artisan
Breath at 28 sec that should be removed.

Check volume levels for each passage. It'll be disconcerting with loud and soft recordings happening when they are edited together. Volume guideline is 89db +/- 3db

Please use the standard character introduction. This only needs to be done once per character (not for each chapter).
Last edited by carteki on July 5th, 2015, 10:51 am, edited 1 time in total.

carteki
Posts: 1675
Joined: January 10th, 2015, 9:56 am

Post by carteki » July 5th, 2015, 10:38 am

tovarisch wrote:Here is to start Porfiry:

19 - https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/crimeandpunishment_porfirypetrovitch_19.mp3 13:54

Thanks!
The phrase at 13'25" needs to have the volume checked as it is out of the limit. Other passages are okay.

carteki
Posts: 1675
Joined: January 10th, 2015, 9:56 am

Post by carteki » July 5th, 2015, 10:49 am

PL Okay
Please ensure that each passage is within the volume limits of 89 +/- 3db

Need to record standard dramatic reading character introduction (only once per character)

Thanks

tovarisch
Posts: 1900
Joined: February 24th, 2013, 7:14 am
Location: New Hampshire, USA

Post by tovarisch » July 5th, 2015, 12:21 pm

carteki wrote:
tovarisch wrote:Here is to start Porfiry:

19 - https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/crimeandpunishment_porfirypetrovitch_19.mp3 13:54

Thanks!
The phrase at 13'25" needs to have the volume checked as it is out of the limit. Other passages are okay.
:? Do you want it louder?
tovarisch
  • reality prompts me to scale down my reading, sorry to say
    to PLers: do correct my pronunciation please

HoosierMary
Posts: 3220
Joined: November 20th, 2013, 6:11 pm

Post by HoosierMary » July 5th, 2015, 3:51 pm

Kim, thanks for all your hard work! I know I can level volume in editing, and I assume Kristin can, too. I'll send her a message about that. :) Missed lines do need to be fixed, though.

EDIT: I've marked Porfiry section 19 and Tavern Patron 1 sections 1 and 2 as PL OK. I've added notes in the MW for Oxenhandler about the missing lines. Thanks, all!
Mary

Dramatic reading: Dostoyevsky's Crime and Punishment
In italiano: Rime

TenorBoy
Posts: 80
Joined: June 24th, 2015, 10:37 pm

Post by TenorBoy » July 5th, 2015, 9:51 pm

https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/crimeandpunishment_boyraskolnikov_05.mp3

Here is my reading of Boy Raskolnikov. I would love to read another same part, if there is one you would recommend me do.

Thanks,
Ashur :)
Ashur Gharavi

My Catalog Page: https://librivox.org/reader/10143

HoosierMary
Posts: 3220
Joined: November 20th, 2013, 6:11 pm

Post by HoosierMary » July 6th, 2015, 6:19 am

TenorBoy wrote:https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/crimeandpunishment_boyraskolnikov_05.mp3

Here is my reading of Boy Raskolnikov. I would love to read another same part, if there is one you would recommend me do.

Thanks,
Ashur :)
Thanks, Ashur! If you'd like another small role, may I suggest either the Young Workman in Chapter 13, or the Student or Officer in Chapter 6?
Mary

Dramatic reading: Dostoyevsky's Crime and Punishment
In italiano: Rime

HoosierMary
Posts: 3220
Joined: November 20th, 2013, 6:11 pm

Post by HoosierMary » July 6th, 2015, 6:20 am

Polenka has been marked PL OK.
Mary

Dramatic reading: Dostoyevsky's Crime and Punishment
In italiano: Rime

TenorBoy
Posts: 80
Joined: June 24th, 2015, 10:37 pm

Post by TenorBoy » July 6th, 2015, 3:51 pm

I would love to read the younger workman in chapter 13. Is that okay?
Ashur Gharavi

My Catalog Page: https://librivox.org/reader/10143

HoosierMary
Posts: 3220
Joined: November 20th, 2013, 6:11 pm

Post by HoosierMary » July 6th, 2015, 6:04 pm

TenorBoy wrote:I would love to read the younger workman in chapter 13. Is that okay?
Of course! Thanks for claiming. :)
Mary

Dramatic reading: Dostoyevsky's Crime and Punishment
In italiano: Rime

TenorBoy
Posts: 80
Joined: June 24th, 2015, 10:37 pm

Post by TenorBoy » July 7th, 2015, 10:17 pm

Ashur Gharavi

My Catalog Page: https://librivox.org/reader/10143

HoosierMary
Posts: 3220
Joined: November 20th, 2013, 6:11 pm

Post by HoosierMary » July 8th, 2015, 5:40 am

TenorBoy wrote:Here is the link to the younger workman! Thanks! :D

https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/crimeandpunishment_youngerworkman_13.mp3
Thanks, Ashur!
Mary

Dramatic reading: Dostoyevsky's Crime and Punishment
In italiano: Rime

HoosierMary
Posts: 3220
Joined: November 20th, 2013, 6:11 pm

Post by HoosierMary » July 9th, 2015, 5:19 pm

Narrator Chapter 1:

https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/crimeandpunishment_narrator_01.mp3

I skipped the translator's preface for now. Will come back to it later when I've had time to study the pronunciation a bit. Lots of names. :)
Mary

Dramatic reading: Dostoyevsky's Crime and Punishment
In italiano: Rime

Post Reply