COMP [RUSSIAN] Огненная Россия by Алексей Ремизов - availle

marinal88 · Post by **marinal88** » May 22nd, 2015, 11:48 am

PL notes for Section 1.
2:13 - duplicate recording "брат мой безумный..." - 2-3 sentences.
6:58 - "безумноЕ молчание"
7:14 - "Бог послал НА тебя меч"
12:46 - "если бы избежаТЬ" (vs избежал)
15:05 - "презираем СО всем народом" ( vs и).
Thanks, M.

marinal88 · Post by **marinal88** » May 24th, 2015, 7:26 pm

PL notes -
sec. 2 - page 55, at 36:47 "Вижу я..." - duplicate.
sec. 3 - clean.
sec. 4 - page 83, at 13:46 has to be "чем любить человекУ" , vs recorded "человека".
`marina

Post by **Availle** » June 17th, 2015, 8:29 pm

Thank you Marina.

It seems that Karl has uploaded corrected versions of at least the last two sections. Could you check them again please?

marinal88 · Post by **marinal88** » June 19th, 2015, 7:47 pm

After Spot PL: sections 2 and 4 - corrected fine, no problem.
Thank you,
`marina

Post by **Availle** » June 19th, 2015, 10:40 pm

Great, thanks Marina - only one more to fix!

chulsky · Post by **chulsky** » July 7th, 2015, 9:28 am

Finally, sec.1 posted for spot PL... Whew... Sorry

marinal88 · Post by **marinal88** » July 14th, 2015, 12:56 pm

Notes for Section 1 after spot PL:
between 1:44 - 2:15 - duplicate recording "брат мой безумный..." - 2-3 sentences. - not fixed.
6:58, page 14 - "безумноЕ молчание" - not fixed.
7:14, page 14 - "Бог послал НА тебя меч" - not fixed.
12:46 , page 19 - "если бы избежаТЬ" (vs избежал) - not fixed.
15:05, page 21 - "презираем СО всем народом" ( vs и). Please erase " и" - not fixed.

Please be sure that corrected file is uploaded.
Thanks, M.

chulsky · Post by **chulsky** » July 14th, 2015, 5:42 pm

marinal88 wrote:Please be sure that corrected file is uploaded.

Right. I corrected a wrong file. What's worse, I deleted the needed file.

AVA, could you, please, if possible, restore the older section 1 submission? If not, I'll redo the section.
Thank you

Post by **Availle** » July 14th, 2015, 5:46 pm

You can download the section from the Magic Window. Or do you mean the one before that?

This would be:
http://uploads.librivox.org/availle/todelete/fieryrussia_01_remizov_128kb2015_07_07_16_12_25.mp3

Let me know if the link works!

chulsky · Post by **chulsky** » July 14th, 2015, 7:12 pm

Availle wrote: Or do you mean the one before that?
...
Let me know if the link works!

Exactly! It works, I should be able to patch up a workable track now! THANKS!

chulsky · Post by **chulsky** » July 17th, 2015, 10:13 am

One more attempt to fix sec.1:
https://librivox.org/uploads/availle/fieryrussia_01_remizov_128kb.mp3 (18:38)

marinal88 · Post by **marinal88** » July 18th, 2015, 9:24 am

Sec. 1 after spot PL - all fixed, fine.

Thank you.
`marina

Post by **Availle** » July 18th, 2015, 5:40 pm

Thank you Marina!

Unfortunately, I still cannot catalog:
Sections 2 and 4 have a bitrate of 64 instead of the required 128kb...

Can you please fix this and reupload, Mark?

chulsky · Post by **chulsky** » July 19th, 2015, 4:18 am

Sorry, I can't imagine why that could happen

Re-uploaded!

Post by **Availle** » July 19th, 2015, 6:31 am

It's fine now, thanks for reuploading!

This project is now complete. All files can be found on the catalog page:
https://librivox.org/ognennaya-rossiya-by-aleksey-mikhailovich-remizov/

You can post your cover in the covers thread at any time, it's preclaimed for you.