FULL[DRAM READ] Crime and Punishment by Dostoyevsky-maryann

JoFriday21 · Post by **JoFriday21** » June 17th, 2015, 3:58 pm

First 1 for Sonia:

https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/crimeandpunishment_sonia_18.mp3

JoFriday21 · Post by **JoFriday21** » June 17th, 2015, 4:24 pm

Sonia:

https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/crimeandpunishment_sonia_24.mp3

HoosierMary · Post by **HoosierMary** » June 17th, 2015, 6:40 pm

Thanks for getting us started, Amanda!

AprilWalters · Post by **AprilWalters** » June 18th, 2015, 10:14 am

I'd like to take the role of Natasya, the servant, if it's still open? (I want to finish my June High Noon claims first, of course).

HoosierMary · Post by **HoosierMary** » June 18th, 2015, 10:24 am

AprilWalters wrote:I'd like to take the role of Natasya, the servant, if it's still open? (I want to finish my June High Noon claims first, of course).

Thanks, April! She's all yours.

carteki · Post by **carteki** » June 18th, 2015, 10:56 am

JoFriday21 wrote:First 1 for Sonia:

PL OK https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/crimeandpunishment_sonia_18.mp3 2'49"

PL OK https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/crimeandpunishment_sonia_24.mp3 13'34"

I'm marking Sonia_24 PL-OK as its great, but there is a "Come Forth" missing at 12'09" (story of Lazarus) if you want to be word perfect.

HoosierMary · Post by **HoosierMary** » June 18th, 2015, 2:31 pm

carteki wrote:
JoFriday21 wrote:First 1 for Sonia:

PL OK https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/crimeandpunishment_sonia_18.mp3 2'49"

PL OK https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/crimeandpunishment_sonia_24.mp3 13'34"

I'm marking Sonia_24 PL-OK as its great, but there is a "Come Forth" missing at 12'09" (story of Lazarus) if you want to be word perfect.

Thanks, carteki! I'll leave that one up to you, Amanda, since it does not seem to change meaning, really.

silverquill · Post by **silverquill** » June 18th, 2015, 4:22 pm

Pyotr Petrovitch Luzhin - my second choice. He'll be lots of fun to do.

HoosierMary · Post by **HoosierMary** » June 18th, 2015, 4:46 pm

silverquill wrote:Pyotr Petrovitch Luzhin - my second choice. He'll be lots of fun to do.

An excellent choice. I'll look forward to hearing this--I'm so used to hearing you read good guy/romantic hero roles, and I bet this will make a fun change.

P.S. Give the pronunciation guide a listen. Turns out "Luzhin" is pronounced completely differently than what I had thought before I heard it.

silverquill · Post by **silverquill** » June 18th, 2015, 10:43 pm

I certainly will follow the pronunciation guide! I tried studying Russian once, but didn't get very far.

Actually, my favorite roles on stage have been villains. My favorite was Thomas Cromwell, but I also played Satan once - and God once. So, I'll have fun and try not to ham it up too much.

HoosierMary · Post by **HoosierMary** » June 19th, 2015, 6:48 am

silverquill wrote:I certainly will follow the pronunciation guide! I tried studying Russian once, but didn't get very far.

Actually, my favorite roles on stage have been villains. My favorite was Thomas Cromwell, but I also played Satan once - and God once. So, I'll have fun and try not to ham it up too much.

Awesome.

LydiaCW · Post by **LydiaCW** » June 19th, 2015, 9:49 am

Could I read Lizaveta in chapter 5, and Passerby 4 in chapter 9, and Polenka in chapter 14, and the beggar woman in chapter 39? Also, I don't know if this is gender correct, but if it's okay I would also like to read the Polish lodger in chapter 29.

HoosierMary · Post by **HoosierMary** » June 19th, 2015, 11:34 am

LydiaCW wrote:Could I read Lizaveta in chapter 5, and Passerby 4 in chapter 9, and Polenka in chapter 14, and the beggar woman in chapter 39? Also, I don't know if this is gender correct, but if it's okay I would also like to read the Polish lodger in chapter 29.

Hi Lydia,

Sure! Thanks for the claims!

I had passerby 4 also doing some lines in Chapters 14 and 31. Do you want to do those, too? You'd have to do Polenka in a different voice, I guess, but other than that it doesn't matter to me either way. It's not at all important that all Passerby 4's line are all one person.

HoosierMary · Post by **HoosierMary** » June 19th, 2015, 11:40 am

LydiaCW wrote:Also, I don't know if this is gender correct, but if it's okay I would also like to read the Polish lodger in chapter 29.

And yes, most roles are gender neutral, except for a few main characters.

LydiaCW · Post by **LydiaCW** » June 19th, 2015, 3:22 pm

Here are my parts! I did those two others for passerby 4, as well.

https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/crimeandpunishment_beggarwoman_39.mp3
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/crimeandpunishment_lizaveta_05.mp3
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/crimeandpunishment_passerby4_09.mp3
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/crimeandpunishment_passerby4_14.mp3
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/crimeandpunishment_passerby4_31.mp3
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/crimeandpunishment_polenka_14.mp3
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/crimeandpunishment_polishlodger_29.mp3