[COMPLETE] The Sea Voyage by John Fletcher & P Massinger-tg

Tortilla · Post by **Tortilla** » May 9th, 2014, 10:13 am

I've signed you up for Albert! Have fun!!

alanmapstone · Post by **alanmapstone** » May 9th, 2014, 11:14 am

I would like to help with this project, so perhaps I could read the narrator, as you want someone else to do it!
I have always liked the dramas written in this period.

Tortilla · Post by **Tortilla** » May 9th, 2014, 12:34 pm

alanmapstone wrote:I would like to help with this project, so perhaps I could read the narrator, as you want someone else to do it!
I have always liked the dramas written in this period.

I'll sign you up! Thank you!!

Post by **TriciaG** » May 9th, 2014, 4:36 pm

Moving us to Readers Wanted...

Tortilla · Post by **Tortilla** » May 9th, 2014, 4:40 pm

Thank you!!

abendlied · Post by **abendlied** » May 9th, 2014, 8:24 pm

May I read for Clarinda?

Best,
Sarah

alanmapstone · Post by **alanmapstone** » May 10th, 2014, 4:18 am

Hi! A few questions before we start.

- Some characters have french names. Do you want these pronounced in the french way (al-bere) or the english way (al-BERT). I think it might be a good idea to put a pronunciation guide to names in the first post to get consistency. It may save trouble later.

- In the text the act numbers are in latin (Actus Primus). Do you want them read this way on the recording or changed to English (Act one)?

- Do you want the list of characters included in the narration for act 1 or as a separate section?

- In the list of characters, do you want the full description of each character as shown on page 1 or just the proper name of each? I will do whichever you prefer.

Good luck with the project.

Tortilla · Post by **Tortilla** » May 10th, 2014, 5:40 am

abendlied wrote:May I read for Clarinda?

Best,
Sarah

I'll sign you up.

Tortilla · Post by **Tortilla** » May 10th, 2014, 5:44 am

alanmapstone wrote:Hi! A few questions before we start.

- Some characters have french names. Do you want these pronounced in the french way (al-bere) or the english way (al-BERT). I think it might be a good idea to put a pronunciation guide to names in the first post to get consistency. It may save trouble later.

- In the text the act numbers are in latin (Actus Primus). Do you want them read this way on the recording or changed to English (Act one)?

- Do you want the list of characters included in the narration for act 1 or as a separate section?

- In the list of characters, do you want the full description of each character as shown on page 1 or just the proper name of each? I will do whichever you prefer.

Good luck with the project.

I think the French pronounciation would be best, I'll post a pronounciation guide soon. English for the Acts, and full descriptions for the characters. I'll get to it soon.

Tortilla · Post by **Tortilla** » May 10th, 2014, 7:04 am

I have updated the cast list with a guide of how to pronounce a couple of the French names. Only concerned with the French ones. If you are better at French than me, please tell me what would be a better visual guide. Please use the French way of saying the noted cast's names.

Post by **ToddHW** » May 10th, 2014, 9:15 am

Tortilla wrote:I have updated the cast list with a guide of how to pronounce a couple of the French names. Only concerned with the French ones. If you are better at French than me, please tell me what would be a better visual guide. Please use the French way of saying the noted cast's names.

Is "Albert (pronounce: Al-BERE)" actually pronounced as 2 syllables Al-BEAR or three syllables Al-Beh-Ray? Sorry it has been too long since I ever learned how phonetic symbols worked.

Thanks, Todd

Tortilla · Post by **Tortilla** » May 10th, 2014, 9:34 am

ToddHW wrote:
Tortilla wrote:I have updated the cast list with a guide of how to pronounce a couple of the French names. Only concerned with the French ones. If you are better at French than me, please tell me what would be a better visual guide. Please use the French way of saying the noted cast's names.
Is "Albert (pronounce: Al-BERE)" actually pronounced as 2 syllables Al-BEAR or three syllables Al-Beh-Ray? Sorry it has been too long since I ever learned how phonetic symbols worked.

Thanks, Todd

Let's go with Al-BEAR. It sounds better and easier to pronounce.

Post by **ToddHW** » May 10th, 2014, 1:42 pm

Tortilla wrote:
ToddHW wrote:
Tortilla wrote:I have updated the cast list with a guide of how to pronounce a couple of the French names. Only concerned with the French ones. If you are better at French than me, please tell me what would be a better visual guide. Please use the French way of saying the noted cast's names.
Is "Albert (pronounce: Al-BERE)" actually pronounced as 2 syllables Al-BEAR or three syllables Al-Beh-Ray? Sorry it has been too long since I ever learned how phonetic symbols worked.

Thanks, Todd
Let's go with Al-BEAR. It sounds better and easier to pronounce.

Al-BEAR it is!

Thanks, Todd

Tortilla · Post by **Tortilla** » May 10th, 2014, 3:43 pm

MW updated with Clarinda.

Tortilla · Post by **Tortilla** » May 11th, 2014, 5:37 pm

I will be taking the role of Juletta, methinks.