[COMPLETE] The Centaurians by Biagi - rap

PQuesoLoco · Post by **PQuesoLoco** » June 30th, 2021, 8:07 am

Thank you, I tried to emote and take the listener on the journey that the characters are going on. I am fixing my recording right now and will start chapter 9 very soon

PQuesoLoco · Post by **PQuesoLoco** » June 30th, 2021, 8:42 am

here is the corrected recording!

https://librivox.org/uploads/rapunzelina/centaurians_04_biagi_128kb.mp3

23:23

gyllila · Post by **gyllila** » June 30th, 2021, 2:39 pm

PQuesoLoco wrote: ↑June 30th, 2021, 8:42 am here is the corrected recording!

https://librivox.org/uploads/rapunzelina/centaurians_04_biagi_128kb.mp3

23:23

Excellent!

It is now marked as ready for spot PL.

gyllila · Post by **gyllila** » July 1st, 2021, 10:52 am

Section 6 has been uploaded.

https://librivox.org/uploads/rapunzelina/centaurians_06_biagi_128kb.mp3

Duration: 30:34

The next I will start with section 8, then.

Post by **Rapunzelina** » July 6th, 2021, 8:42 am

Sections 4 and 6 are PL OK!

gyllila · Post by **gyllila** » July 6th, 2021, 10:07 am

Rapunzelina wrote: ↑July 6th, 2021, 8:42 am Sections 4 and 6 are PL OK!

Thank you!

Post by **Rapunzelina** » July 8th, 2021, 7:17 am

Hi gylilla. If you're ok with me reading - and perhaps you proof-listening - I would like to claim sections 10-15.

gyllila · Post by **gyllila** » July 8th, 2021, 8:07 am

Rapunzelina wrote: ↑July 8th, 2021, 7:17 am Hi gylilla. If you're ok with me reading - and perhaps you proof-listening - I would like to claim sections 10-15.

Wow, that’s a generous offer, with one time we have six more sections assigned: the fastest progress so far.

My English is not so well, but if nobody else wants, then I will assume the role of PL for you.

Post by **Rapunzelina** » July 10th, 2021, 2:58 pm

Section 10: 29:31
https://librivox.org/uploads/rapunzelina/centaurians_10_biagi_128kb.mp3

gyllila wrote: ↑July 8th, 2021, 8:07 am My English is not so well, but if nobody else wants, then I will assume the role of PL for you.

I could say that listening is good practice for English, but then, my recordings are not a good example of English...

TheThirdDoctorLight · Post by **TheThirdDoctorLight** » July 10th, 2021, 5:29 pm

Could i have sections 16-18?

gyllila · Post by **gyllila** » July 11th, 2021, 1:02 am

Rapunzelina wrote: ↑July 10th, 2021, 2:58 pm Section 10: 29:31
https://librivox.org/uploads/rapunzelina/centaurians_10_biagi_128kb.mp3

gyllila wrote: ↑July 8th, 2021, 8:07 am My English is not so well, but if nobody else wants, then I will assume the role of PL for you.
I could say that listening is good practice for English, but then, my recordings are not a good example of English...

Superb!

I will finish the PL today.

gyllila · Post by **gyllila** » July 11th, 2021, 1:03 am

TheThirdDoctorLight wrote: ↑July 10th, 2021, 5:29 pm Could i have sections 16-18?

Sections 16-18 are yours!

gyllila · Post by **gyllila** » July 11th, 2021, 3:42 am

Rapunzelina wrote: ↑July 10th, 2021, 2:58 pm Section 10: 29:31
https://librivox.org/uploads/rapunzelina/centaurians_10_biagi_128kb.mp3

Wow, pronunciation, pitch, speed, … everything is PERFECT.

No omission, no repetition, a few words are changed, but don’t alter the meaning, with the exception to around 20:47 „and he hurried outside“ while the text (on p134) is „and we hurried outside“. Here the meaning is slightly changed, but only slightly, while to replace a word in an audio file is far more difficult than to replace a word in a text file, because the replacement could disturb the original flow, which is perfect in your case. Thus I leave it to you to decide if you want to update the file and did not set the status of section 10 to see PL note. What ever you decide for, just let me know, then I will assign PL OK to section 10.

Post by **Rapunzelina** » July 11th, 2021, 4:26 am

Oh thanks for the comments! I'll check out that point and let you know!

Post by **Rapunzelina** » July 12th, 2021, 3:51 pm

You're right, gyllila. Trying to fix that sounded terrible, and even replacing the whole phrase was too jarring... We'll have to leave it; thank you for offering this option!

And here's Section 11: 22:11
https://librivox.org/uploads/rapunzelina/centaurians_11_biagi_128kb.mp3