[FULL][Français]Recueil de contes populaires slaves par Louis Léger - kit

Upcoming books fully-subscribed with readers. Check progress here, too
Cocotte
Posts: 119
Joined: August 18th, 2018, 4:27 am

Post by Cocotte » January 11th, 2021, 9:59 am

https://librivox.org/uploads/kitty/contesslaves_33_leger_128kb.mp3

Durée : 2'20"

Bonsoir, Sonia!

Oups! Excuse-moi, je n'avais pas fait attention que ce conte était le dernier du recueil!

Le voici, corrigé! La durée est un peu allongée!

Et oui, j'ai confondu les "s" et les secondes! Tout est réparé, c'est le plus important!

C'est dur de faire attention à tout! Bon, j'essaierai de faire encore plus attention les prochaines fois.

A tout à l'heure!
Cocotte

Cocotte
Posts: 119
Joined: August 18th, 2018, 4:27 am

Post by Cocotte » January 11th, 2021, 10:03 am

https://librivox.org/uploads/kitty/contesslaves_26_leger_128kb.mp3

Durée : 1'38"

Re bonsoir, Sonia

Voici la section 26. j'espère que, cette fois, il n'y aura pas d'erreur. j'ai fait bien attention, mais, hélas...

Bonne soirée!
Cocotte

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 26609
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » January 12th, 2021, 5:11 am

Cocotte wrote:https://librivox.org/uploads/kitty/contesslaves_33_leger_128kb.mp3
Oups! Excuse-moi, je n'avais pas fait attention que ce conte était le dernier du recueil!
C'est dur de faire attention à tout! Bon, j'essaierai de faire encore plus attention les prochaines fois.

https://librivox.org/uploads/kitty/contesslaves_26_leger_128kb.mp3
Voici la section 26. j'espère que, cette fois, il n'y aura pas d'erreur. j'ai fait bien attention, mais, hélas...
les deux sont PL ok cette fois-ci. Et ne t'inquiète pas, ça arrive... tu ne fais vraiment pas beaucoup de fautes, je t'assure. :thumbs:

merci

Sonia

Cocotte
Posts: 119
Joined: August 18th, 2018, 4:27 am

Post by Cocotte » January 14th, 2021, 8:43 am

https://librivox.org/uploads/kitty/contesslaves_21_leger_128kb.mp3

Durée : 9'52"

Bonsoir, Sonia

Me revoilà! J'ai essayé à plusieurs reprises de mettre plusieurs sections dans le même billet. Je n'y arrive pas. Bon, ce n'est pas grave. J'ai abandonné et je t'envoie les trois sections seules.

Voici la section 21!
A tout de suite!
Cocotte

Cocotte
Posts: 119
Joined: August 18th, 2018, 4:27 am

Post by Cocotte » January 14th, 2021, 8:47 am

https://librivox.org/uploads/kitty/contesslaves_24_leger_128kb.mp3

Durée : 5'41"

Voici la section 24 !

La troisième tout de suite.
Cocotte

Cocotte
Posts: 119
Joined: August 18th, 2018, 4:27 am

Post by Cocotte » January 14th, 2021, 8:53 am

https://librivox.org/uploads/kitty/contesslaves_28_leger_128kb.mp3

Durée : 4'31"

Re-bonsoir, Sonia

Voici la section 28. C'est la dernière que j'avais retenue. J'espère que les trois seront OK ! J'ai fait très attention. J'espère que tu proposeras bientôt des contes ou des petites nouvelles, Comme Les Veillées du chauffeur ou ces contes slaves, j'aime beaucoup !

Très belle soirée!

Cocotte

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 26609
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » January 15th, 2021, 7:38 am

Cocotte wrote:J'espère que tu proposeras bientôt des contes ou des petites nouvelles, Comme Les Veillées du chauffeur ou ces contes slaves, j'aime beaucoup !
ah ça me fait plaisir de trouver le goût des lecteurs :9: merci. Et oui, j'ai beaucoup de petites nouvelles encore en stock pour offrir. J'essaie de changer un peu de sujet/type avec chaque nouveau projet, mais je vais surement encore en offrir quelques projets cette année-ci. Je pense aussi à une nouvelle pièce de théâtre, je crois que ça plaisait beaucoup aussi la dernière fois.

merci pour les 3 contes, Cocotte :) les 3 sont PL ok. Celle avec le renard et le loup est méchante :evil: ce conte est bien connu chez nous aussi.

bon weekend à tout le monde !

Sonia

Cocotte
Posts: 119
Joined: August 18th, 2018, 4:27 am

Post by Cocotte » January 15th, 2021, 10:44 am

Bonsoir, Sonia!

Wouah! Que de bonnes nouvelles! Oui, des petites choses plaisent beaucoup, la magix window se remplit très vite. Super aussi, ton projet de pièce! J'ai monté quelques pièces de Molière, que du bonheur! Tu vas te régaler. Le plus difficile est de trouver une pièce avec peu d'hommes et beaucoup de femmes. C'est souvent le contraire!

Je suis ravie que mes 3 dernières sections t'aient convenu. Il faut se remettre dans le bain!

Ton message est encourageant! Merci! A bientôt!
Bonne soirée!
Cocotte

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 26609
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » January 16th, 2021, 2:09 am

Cocotte wrote:
January 15th, 2021, 10:44 am
Super aussi, ton projet de pièce! J'ai monté quelques pièces de Molière, que du bonheur! Tu vas te régaler. Le plus difficile est de trouver une pièce avec peu d'hommes et beaucoup de femmes. C'est souvent le contraire!
oui c'est vrai, mais j'accepte toujours des voix "neutres", c'est-à-dire des lectrices peuvent bien jouer des rôles masculins et vice-versa. On avait joué une pièce de Molière il y a quelques mois, George Dandin, si tu veux écouter le résultat :) https://librivox.org/george-dandin-by-moliere/

Sonia

Cocotte
Posts: 119
Joined: August 18th, 2018, 4:27 am

Post by Cocotte » January 16th, 2021, 8:11 am

Bonsoir, Sonia

Merci pour le lien. J'ai écouté la pièce à sa sortie, et j'ai beaucoup apprécié. Ton montage est excellent. Chaque participant a fait le maximum et même les voix féminines, par leur interprétation, ont fait oublier qu'elles ne sont pas des hommes.
Cette pièce est très amusante, c'est du Molière, alors, évidemment... et je félicite chaudement (c'est de saison, sous la neige) tous ceux qui ont participé à cette belle aventure. Bravo, Sonia! C'est du beau travail!
Bonne continuation de week-end
Cocotte

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 26609
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » January 16th, 2021, 11:43 am

Cocotte wrote:
January 16th, 2021, 8:11 am
J'ai écouté la pièce à sa sortie, et j'ai beaucoup apprécié. Ton montage est excellent. Chaque participant a fait le maximum
merci beaucoup pour l'accolade :9: je suis ravie que ça t'aie plu.

Sonia

ChristianeJehanne
Posts: 1039
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
Location: FRANCE
Contact:

Post by ChristianeJehanne » January 20th, 2021, 2:45 am


Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 26609
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » January 20th, 2021, 6:41 am

merci, Christiane, quels merveilleux contes. J'aimais surtout la dernière avec les trois serviteurs bien utiles. :mrgreen: Il me semble que je la connaissais déjà, d'une façon similaire en tout cas. :hmm: De très belles narrations :)

La section 32 peut être marquée PL ok immédiatement, mais j'ai des petites corrections à noter pour les autres trois:

Section 23:
> à 3:28: (p. 196) "après deux tours de valse" – je crois entendre "jours"

Section 25:
> à 1:45: (p. 204) doublure: "nous ne viendrons pas en" – peut être coupé une fois

Section 27:
> à la fin: tu as mis plus de 7 secondes de silence, pourrais-tu le couper aux 5 secondes standard s'il te plaît ?

merci et bon après-midi encore :)

Sonia

ChristianeJehanne
Posts: 1039
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
Location: FRANCE
Contact:

Post by ChristianeJehanne » January 20th, 2021, 6:57 am

Voilà, Sonia,

23, 03:40

25. 08:13

27. 05:13

Repris, sur le serveur.

Espérant que cela te convienne

Reçois toutes mes excuses

Bon après-midi 🙂

Christiane.

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 26609
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » January 20th, 2021, 7:26 am

ChristianeJehanne wrote:
January 20th, 2021, 6:57 am
23, 03:40
25. 08:13
27. 05:13
Repris, sur le serveur.
excellent, maintenant tout est parfait. Merci pour le rapide retour. :) PL ok.

Au revoir dans le château de Jules Verne :mrgreen:

Sonia

Post Reply