[COMPLETE] - Cuentos rusos - Tolstoy - tg
Querido compañeros
Subo la primera parte de "Recuerdo de infancia", poco a poco... pero coincido en que el proyecto está quedando muy bien!!
Subo la primera parte de "Recuerdo de infancia", poco a poco... pero coincido en que el proyecto está quedando muy bien!!
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English Recuerdos de mi vida (Ramón y Cajal) El Periquillo Sarniento- Cuentos valencianos - Primer romancero gitano
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English Recuerdos de mi vida (Ramón y Cajal) El Periquillo Sarniento- Cuentos valencianos - Primer romancero gitano
Buenos dias, Epachuko.
Notas de PL para la Seccion 11, Recuerdos de mi infancia, Parte I:
De ~06:28 a 06:35 hay una repeticion de "Los unicos apoyados correctamente contra la pared eran dos gruesos volumenes de la Historia de los Viajes"
~06:57 Se repite "... todo amontonado, no importando como. Cuando se nos ordenaba antes de asueto..."
(Que buena historia! Inesperadamente viaje al territorio de la infancia, cuando a veces habia ese golfo enorme entre las personas mayores y nosotros. )
Notas de PL para la Seccion 11, Recuerdos de mi infancia, Parte I:
De ~06:28 a 06:35 hay una repeticion de "Los unicos apoyados correctamente contra la pared eran dos gruesos volumenes de la Historia de los Viajes"
~06:57 Se repite "... todo amontonado, no importando como. Cuando se nos ordenaba antes de asueto..."
(Que buena historia! Inesperadamente viaje al territorio de la infancia, cuando a veces habia ese golfo enorme entre las personas mayores y nosotros. )
Jasna
Second to the right and then straight on till morning.
Second to the right and then straight on till morning.
Gracias Jasna! acbo de subir las correciones, espero poder subir la segunda parte de esta tierna descripción de infancia antes de que acabe el mesDulcamara wrote: ↑April 11th, 2021, 2:18 am Buenos dias, Epachuko.
Notas de PL para la Seccion 11, Recuerdos de mi infancia, Parte I:
De ~06:28 a 06:35 hay una repeticion de "Los unicos apoyados correctamente contra la pared eran dos gruesos volumenes de la Historia de los Viajes"
~06:57 Se repite "... todo amontonado, no importando como. Cuando se nos ordenaba antes de asueto..."
(Que buena historia! Inesperadamente viaje al territorio de la infancia, cuando a veces habia ese golfo enorme entre las personas mayores y nosotros. )
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English Recuerdos de mi vida (Ramón y Cajal) El Periquillo Sarniento- Cuentos valencianos - Primer romancero gitano
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English Recuerdos de mi vida (Ramón y Cajal) El Periquillo Sarniento- Cuentos valencianos - Primer romancero gitano
Sección 12 subida (Parte II de Recuerdo de Infancia)
Pasito a pasito vamos andando el camino...
Pasito a pasito vamos andando el camino...
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English Recuerdos de mi vida (Ramón y Cajal) El Periquillo Sarniento- Cuentos valencianos - Primer romancero gitano
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English Recuerdos de mi vida (Ramón y Cajal) El Periquillo Sarniento- Cuentos valencianos - Primer romancero gitano
Hola, Epachuko.
La unica nota es una repeticion: ~ 28:05 escucho "... del oficial Phoca - Phoca, entonces joven y galan..."
Preciosa historia!
Jasna
Second to the right and then straight on till morning.
Second to the right and then straight on till morning.
Querida Jasna
He revisado el punto que me señalas, minuto 28:05, página 143 de la revista y142 del pdf, y parece que está escrito de sa manera:
"Los cabellos empolvados
, los calzones cortos y los zapatos
con hebillas del oficial de boca. Foca,
entonces joven y galán,"
Pero si te parece que puede ser una errata o que confunde al oyente lo modificamos par a que sea "del oficial Foca,entonces joven y galán", lo que prefieras.
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English Recuerdos de mi vida (Ramón y Cajal) El Periquillo Sarniento- Cuentos valencianos - Primer romancero gitano
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English Recuerdos de mi vida (Ramón y Cajal) El Periquillo Sarniento- Cuentos valencianos - Primer romancero gitano
Amigo Epachuko, me parece que la alternativa que mencionas ultima es la que quedaria mas clara para el auditor.
(En la version que sigo, y a la que llegue por el enlace del primer post, dice eso mismo, "... del oficial Phoca, entonces joven y galan.", con distinta grafia eso si, )
Que tengas una semana excelente!
(En la version que sigo, y a la que llegue por el enlace del primer post, dice eso mismo, "... del oficial Phoca, entonces joven y galan.", con distinta grafia eso si, )
Que tengas una semana excelente!
Jasna
Second to the right and then straight on till morning.
Second to the right and then straight on till morning.
Así lo cambiaré! Gracias Jasna!!Dulcamara wrote: ↑May 2nd, 2021, 3:49 pm Amigo Epachuko, me parece que la alternativa que mencionas ultima es la que quedaria mas clara para el auditor.
(En la version que sigo, y a la que llegue por el enlace del primer post, dice eso mismo, "... del oficial Phoca, entonces joven y galan.", con distinta grafia eso si, )
Que tengas una semana excelente!
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English Recuerdos de mi vida (Ramón y Cajal) El Periquillo Sarniento- Cuentos valencianos - Primer romancero gitano
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English Recuerdos de mi vida (Ramón y Cajal) El Periquillo Sarniento- Cuentos valencianos - Primer romancero gitano
Compañeros!
No os penséis que me he olvidado de este proyecto me quedan dos secciones por grabar y espero hacerlo estos días, lo que me está costando mucho últimamente es encontrar tiempo para editar... un abrazo!
No os penséis que me he olvidado de este proyecto me quedan dos secciones por grabar y espero hacerlo estos días, lo que me está costando mucho últimamente es encontrar tiempo para editar... un abrazo!
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English Recuerdos de mi vida (Ramón y Cajal) El Periquillo Sarniento- Cuentos valencianos - Primer romancero gitano
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English Recuerdos de mi vida (Ramón y Cajal) El Periquillo Sarniento- Cuentos valencianos - Primer romancero gitano