[FULL][Français]Poésie, tome 1 de François Coppée - kit

Upcoming books fully-subscribed with readers. Check progress here, too
Post Reply
DomDom
Posts: 43
Joined: May 25th, 2020, 8:45 pm

Post by DomDom » January 5th, 2021, 8:33 am

Bonjour Sonia, je suis rouillée. J'espère que ça va. Bonne soirée. Dominique
1 minute 14
https://librivox.org/uploads/kitty/poesie1_106_coppee_128kb.mp3

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 26698
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » January 5th, 2021, 10:23 am

je m'excuse pour le délai mais finalement j'ai le temps de travailler sur mes écoutes.

Stéphanie: super lecture de nouveau, merci beaucoup.

A part 113, toutes les sections sont PL ok.

Pour la dernière section, petite note à corriger:

> à 1:05: "fin du tome premier" - je couperais cette mention à cet endroit, car ça ne fait pas parti du poème et plutôt tu le lis déjà tout à la fin dans l'outro final

merci

Sonia

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 26698
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » January 5th, 2021, 10:36 am

excellent, merci beaucoup Christiane, ils étaient tous magnifiques. Mais j'aimais surtout "Vers le passé", belle expression de lecture pour un merveilleux poème. :9:

Les 5 sont directement PL ok.

Sonia

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 26698
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » January 5th, 2021, 10:42 am

et trois autres charmants petits poèmes, aussi PL ok du coup. Grand merci à toi aussi Margot. Et on se revoit dans les contes slaves ! Est-ce que tu as vu ma réponse sur tes derniers choix ? Malheureusement ils ont été pris déjà !

Sonia

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 26698
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » January 5th, 2021, 10:47 am

DomDom wrote:
January 5th, 2021, 8:33 am
Bonjour Sonia, je suis rouillée. J'espère que ça va. Bonne soirée. Dominique
1 minute 14
https://librivox.org/uploads/kitty/poesie1_106_coppee_128kb.mp3
pas rouillée du tout, Dominique, la lecture était bonne :)

Mais il y a une petite faute formelle que je voudrais avoir corrigée encore:

> à 0:01, à 0:22 et à 1:06: pour le titre dans l'intro et l'outro et avant de commencer le poème, s'il-te-plaît prends le titre entier que j'ai mis dans la boîte magique, ici: "Promenades et intérieurs XXXII"

merci !

Sonia

DomDom
Posts: 43
Joined: May 25th, 2020, 8:45 pm

Post by DomDom » January 5th, 2021, 10:55 am

Oups!
Bien sûr!

Dominique

stephanie22
Posts: 206
Joined: September 28th, 2019, 5:20 am

Post by stephanie22 » January 5th, 2021, 12:58 pm

Kitty wrote:
January 5th, 2021, 10:23 am

> à 1:05: "fin du tome premier" - je couperais cette mention à cet endroit, car ça ne fait pas parti du poème et plutôt tu le lis déjà tout à la fin dans l'outro final

merci

Sonia
voici la version corrigée:
https://librivox.org/uploads/kitty/poesie1_113_coppee_128kb.mp3 1min20

Bonne soirée

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 26698
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » January 5th, 2021, 1:06 pm

stephanie22 wrote:
January 5th, 2021, 12:58 pm
voici la version corrigée:
https://librivox.org/uploads/kitty/poesie1_113_coppee_128kb.mp3 1min20
merci, et tout est PL ok maintenant :)

bonne soirée à toi aussi

Sonia

DomDom
Posts: 43
Joined: May 25th, 2020, 8:45 pm

Post by DomDom » January 6th, 2021, 3:29 am

Bonjour Sonia. Voici trois poésies dont celle d'hier.
J'espère que cela va.

https://librivox.org/uploads/kitty/poesie1_106_coppee_128kb.mp3
1 minute 24

https://librivox.org/uploads/kitty/poesie1_107_coppee_128kb.mp3
1 minute 11

https://librivox.org/uploads/kitty/poesie1_108_coppee_128kb.mp3
1 minute 23

Bonne journée

Dominique

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 26698
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » January 6th, 2021, 4:22 am

merci, belles corrections :thumbs:

Les sections 106 et 108 sont maintenant PL ok.

Pour 107, tu as oublié deux lignes, bizarre :hmm: est-ce que tu pourrais les insérer encore ? Alors tout est bon:

> à 0:40: (p. 335) ligne manquante: "Cette création, sous un ciel pur et clair,"

> à 0:49: (p. 335) ligne manquante: "Le grondement profond des lions en courroux,"

Sonia

DomDom
Posts: 43
Joined: May 25th, 2020, 8:45 pm

Post by DomDom » January 6th, 2021, 9:14 am

Hum, je n'étais pas très réveillée, on dirait.

Je suis désolée. Je prends un café ;o)

DomDom
Posts: 43
Joined: May 25th, 2020, 8:45 pm

Post by DomDom » January 6th, 2021, 11:06 am

Bonsoir Sonia

Je suis désolée pour ces erreurs. Tu vois, j'étais bien rouillée. ;o)
Il me semble que je n'ai rien oublié cette fois-ci. Si ce n'est ma tête...

https://librivox.org/uploads/kitty/poesie1_107_coppee_128kb.mp3 1minute 14 (avec le lion!)

https://librivox.org/uploads/kitty/poesie1_109_coppee_128kb.mp3 1 minute 19

https://librivox.org/uploads/kitty/poesie1_110_coppee_128kb.mp3 1 minute 23

https://librivox.org/uploads/kitty/poesie1_111_coppee_128kb.mp3 1 minute 23

J'espère que tout est correct et que je n'ai pas fait d'ânerie...

Bonne soirée

Dominique

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 26698
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » January 6th, 2021, 11:13 am

DomDom wrote:
January 6th, 2021, 11:06 am
Je suis désolée pour ces erreurs. Tu vois, j'étais bien rouillée. ;o)
ça arrive, ne t'inquiète pas :) au moins on sait que le rôle de DPL n'est pas pour rien :lol:

Et si tu as envie de plus de poésie, voici le nouveau projet lancé:

viewtopic.php?f=60&t=84728

L'écoute sera pour demain, j'espère. J'ai encore beaucoup de sections d'hier à écouter. :?

Sonia

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 26698
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » January 7th, 2021, 6:14 am

DomDom wrote:
January 6th, 2021, 11:06 am
Je suis désolée pour ces erreurs. Tu vois, j'étais bien rouillée. ;o)
Il me semble que je n'ai rien oublié cette fois-ci. Si ce n'est ma tête...
haha, non, cette fois-ci les quatre poèmes sont tout à fait PL ok du premier coup. :thumbs: Tu vois tu as regagné ta routine maintenant :) on se revoit peut-être dans un prochain projet.

merci !

Sonia

ezwa
LibriVox Admin Team
Posts: 8386
Joined: June 15th, 2006, 3:54 pm
Location: Belgium

Post by ezwa » January 17th, 2021, 11:42 am

Bonjour Sonia,

Voici la section 58, Le Petit épicier : https://librivox.org/uploads/kitty/poesie1_058_coppee_128kb.mp3 (5:58).
Ezwa

« Heureux qui... sait d'une voix légère passer du grave au doux, du plaisant au sévère »
Boileau


Lecteurs de poésie : RDV ici.
PIANIST(s) WANTED here.

Post Reply