[FULL][Italiano][Dramma teatrale]Sei personaggi in cerca d'autore di Luigi Pirandello - kit

Upcoming books fully-subscribed with readers. Check progress here, too
Post Reply
Iunta4Ios
Posts: 1033
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios » January 12th, 2021, 11:26 pm

Liber wrote:
January 12th, 2021, 10:48 pm
Ciao Pier,

Ecco il Quinto attore (14 secs):

https://librivox.org/uploads/kitty/seipersonaggi_quintoattore_1_128kb.mp3

Fammi sapere se ci sono problemi.

A breve seguirà l'uscere.

A presto,
Liber

Iunta4Ios
Posts: 1033
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios » January 12th, 2021, 11:37 pm

Grazie Liber!
Gentilissimo a collaborare a completare l'opera nonostante gli imprevisti e impegni che ti hanno purtroppo impedito di interpretare il ruolo principale che avevi scelto. :thumbs:
Ricordo che ho valutato i due ruoli del quinto attore e dell'uscere compatibili per una stessa voce, in quanto pronunciano alcune parole ben lontane nell'opera e quindi senza rischio di confusione di ruoli.
Grazie ancora, ascolterò al più presto,
Pier

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 26678
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » January 13th, 2021, 12:33 am

so that means we are fully claimed here ? Then I will move us over to Readers Found. 8-)

So great to see this project closing up. For a drama play, this was a really fast turn-around. Great job everybody :clap:

Sonia

Iunta4Ios
Posts: 1033
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios » January 13th, 2021, 1:26 am

Kitty wrote:
January 13th, 2021, 12:33 am
so that means we are fully claimed here ? Then I will move us over to Readers Found. 8-)

So great to see this project closing up. For a drama play, this was a really fast turn-around. Great job everybody :clap:

Sonia
Yes, all readers found. :D
Pier

Iunta4Ios
Posts: 1033
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios » January 13th, 2021, 1:28 am

Liber, la sezione del quinto attore è PL O.K!
Pier

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 26678
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » January 13th, 2021, 1:36 am

Pier, do not forget to assign the three sections for the finished acts to ALL the readers who participated in that act. I see those three sections are not filled in with participants yet. Or maybe you want to wait and see if you need two parts per act ? :hmm: because then the readers may change of course.

Also you have to prepare a cast list for our catalogue page later on. It should look like this: https://librivox.org/the-cabinet-minister-by-arthur-wing-pinero/

Here is an example on how to write the html code, so the links to the readers work:
Just copy/paste this line and fill it in with the role instead of "Martha", the reader name instead of "Sonia" and the reader number instead of "10179" and then it will work.

Thanks

Sonia

Iunta4Ios
Posts: 1033
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios » January 13th, 2021, 1:39 am

OK Sonia,
in case I will have some doubts on the matter, I will revert to you,
Pier

Liber
Posts: 125
Joined: May 26th, 2020, 5:50 am

Post by Liber » January 13th, 2021, 1:56 am

Ciao Pier,

Ed un po' a singhiozzo, ecco l'uscere del teatro (27 secs):

https://librivox.org/uploads/kitty/seipersonaggi_uscere_1_128kb.mp3

Grazie per il lavorone di cui ti stai facendo carico!

A presto,
Liber

Iunta4Ios
Posts: 1033
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios » January 13th, 2021, 2:38 am

Liber wrote:
January 13th, 2021, 1:56 am
Ciao Pier,

Ed un po' a singhiozzo, ecco l'uscere del teatro (27 secs):

https://librivox.org/uploads/kitty/seipersonaggi_uscere_1_128kb.mp3

Grazie per il lavorone di cui ti stai facendo carico!

A presto,
Liber
Ottimo Liber! Anche l'uscere è PL O.K.
Grazie a te e ti auguro di liberarti felicemente al più presto dai tuii impegni imprevisti, per vederti collaborare attivamente anche su altri progetti.
Pier

Iunta4Ios
Posts: 1033
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios » January 13th, 2021, 3:22 am

Kitty wrote:
January 13th, 2021, 1:36 am
...... Or maybe you want to wait and see if you need two parts per act ? :hmm: because then the readers may change of course.
..........
Sonia
Sonia ,
I have just checked the preliminary editing of the three parts (with just "il padre" missing) and they last:

parte I: 55 minutes
parte II: 44 m
parte terza : 32 m

So the doubt is concerning only part I. I made an estimation that in parte I il padre says approximately 9.000 characters in approximately 2000 words. My estimation is that to say these words it will take approximately 20 minutes.
If this estimation is correct the final lasting of part I will be approximately 55 + 20 = 75 minutes (which is exactly the time limit for one section I think ?).

So as a conclusion I am not sure now if part I can stay as one section or it will need to be divided in two, while part II and part III will certainly remain one single section each. So I think I can start working on assigning readers on parte II and parte III and wait for parte I.
What is your opinion?
Pier

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 26678
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » January 13th, 2021, 3:27 am

Iunta4Ios wrote:
January 13th, 2021, 3:22 am
If this estimation is correct the final lasting of part I will be approximately 55 + 20 = 75 minutes (which is exactly the time limit for one section I think ?).
yes I think if you manage to get it to 75 minutes, we'll be fine. Does this include the cast list in the beginning ?

Because if it exceeds 75 minutes, we could consider making a special section 0 for the cast list, this will give you a few minutes less already and maybe then it will fit into one section.
So I think I can start working on assigning readers on parte II and parte III and wait for parte I.
What is your opinion?
yes the other two seem not to exceed unless the Padre really has a lot to say. Go ahead then :)

Sonia

Iunta4Ios
Posts: 1033
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios » January 13th, 2021, 3:36 am

Kitty wrote:
January 13th, 2021, 3:27 am
Iunta4Ios wrote:
January 13th, 2021, 3:22 am
If this estimation is correct the final lasting of part I will be approximately 55 + 20 = 75 minutes (which is exactly the time limit for one section I think ?).
yes I think if you manage to get it to 75 minutes, we'll be fine. Does this include the cast list in the beginning ?

Because if it exceeds 75 minutes, we could consider making a special section 0 for the cast list, this will give you a few minutes less already and maybe then it will fit into one section.
Sonia
Yes in the minutes I indicated in part I the cast list is included (about two minutes), so if we will exceed the 75 minutes just a little bit, it could be a good idea to make a section 0 for the cast.
Pier

Iunta4Ios
Posts: 1033
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios » January 13th, 2021, 4:20 am

Kitty wrote:
January 13th, 2021, 1:36 am
Pier, do not forget to assign the three sections for the finished acts to ALL the readers who participated in that act. I see those three sections are not filled in with participants yet. Or maybe you want to wait and see if you need two parts per act ? :hmm: because then the readers may change of course.
....
Sonia
Sonia.
I have assigned for the three sections the readers.
Just have a look if it looks OK (anyway I will double check the list)
Thanks, Pier

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 26678
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » January 13th, 2021, 4:41 am

Iunta4Ios wrote:
January 13th, 2021, 4:20 am
I have assigned for the three sections the readers.
Just have a look if it looks OK (anyway I will double check the list)
yes it looks like they are all in the correct spots :thumbs:

thanks

Sonia

Iunta4Ios
Posts: 1033
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios » January 14th, 2021, 3:08 am

Kitty wrote:
January 13th, 2021, 1:36 am
Also you have to prepare a cast list for our catalogue page later on. It should look like this: https://librivox.org/the-cabinet-minister-by-arthur-wing-pinero/
Sonia
Sonia,
I have prepared the cast list. Have a look at it to check if it is O.K. What else have I to do with it?
I also noticed that some readers read a name slightly different from the catalog name. Is this important, or perhaps someone desire to modify the catalog name?

Il padre: <a href="https://librivox.org/reader/15423">graffiacane</a><br>
La madre: <a href="https://librivox.org/reader/13092">Emanuela</a><br>
La figliastra: <a href="https://librivox.org/reader/14931">sperego</a><br>
Il figlio: <a href="https://librivox.org/reader/12598">Josip B.</a><br>
Madama Pace: <a href="https://librivox.org/reader/4009">Diana Majlinger</a><br>
Il direttore-capocomico: <a href="https://librivox.org/reader/9772">Renzo Clerico</a><br>
La prima attrice: <a href="https://librivox.org/reader/9185">Marzia Marianera</a><br>
Il primo attore: <a href="https://librivox.org/reader/14415">Lorenzo</a><br>
L'attrice giovane: <a href="https://librivox.org/reader/15151">ClaudiaG</a><br>
L'attor giovane: <a href="https://librivox.org/reader/13587">Kazbek</a><br>
Terzo attore: <a href="https://librivox.org/reader/12360">Francesco Carzedda</a><br>
Quarto attore: <a href="https://librivox.org/reader/15266">bettenzoli</a><br>
Quinto attore: <a href="https://librivox.org/reader/14396">Liber</a><br>
Il direttore di scena: <a href="https://librivox.org/reader/4705">Algy Pug</a><br>
Il suggeritore: <a href="https://librivox.org/reader/10179">Sonia</a><br>
Il trovarobe: <a href="https://librivox.org/reader/15266">bettenzoli</a><br>
Il macchinista: <a href="https://librivox.org/reader/6924">Rapunzelina</a><br>
Il segretario del capocomico: <a href="https://librivox.org/reader/14887">Raffaella Liuzzo</a><br>
L'uscere del teatro: <a href="https://librivox.org/reader/14396">Liber</a><br>
Apparatore: <a href="https://librivox.org/reader/4174">Availle</a><br>
Il narratore: <a href="https://librivox.org/reader/12428">Pier</a><br>

Post Reply