[FULL][Italiano][Dramma teatrale]Sei personaggi in cerca d'autore di Luigi Pirandello - kit

Upcoming books fully-subscribed with readers. Check progress here, too
Post Reply
Iunta4Ios
Posts: 1033
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios » December 22nd, 2020, 10:47 am

raffaella wrote:
December 22nd, 2020, 10:42 am
https://librivox.org/uploads/kitty/seipersonaggi_segretario_parte1_128kb.mp3 (durata 0: 15,91)
attendo conferma
Grazie in anticipo Pier
Ciao
Raffaella
Perfetto! PL O.K.
Grazie molte Raffaella per il contributo!
Pier

raffaella
Posts: 65
Joined: July 24th, 2020, 4:58 am

Post by raffaella » December 22nd, 2020, 12:17 pm

:thumbs: grazie a te!
alla prossima.

dii
LibriVox Admin Team
Posts: 6031
Joined: June 11th, 2009, 2:37 am
Location: in a galaxy far, far away...

Post by dii » December 22nd, 2020, 3:52 pm

Ciao!

Eccomi finalmente con le poche frasi di Madama Pace! Scusa per l'attesa, Pier... fammi sapere se preferisci qualcosa letto diversamente, é un po' strana lei :D
(non ho fatto nessuna modifica sul file per quanto riguarda il volume o i rumori che spero non ci siano)

https://librivox.org/uploads/kitty/seipersonaggi_madamapace_2_128kb.mp3
0:45

A presto!
Diana

Iunta4Ios
Posts: 1033
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios » December 23rd, 2020, 1:12 am

dii wrote:
December 22nd, 2020, 3:52 pm
Ciao!

Eccomi finalmente con le poche frasi di Madama Pace! Scusa per l'attesa, Pier... fammi sapere se preferisci qualcosa letto diversamente, é un po' strana lei :D
(non ho fatto nessuna modifica sul file per quanto riguarda il volume o i rumori che spero non ci siano)

https://librivox.org/uploads/kitty/seipersonaggi_madamapace_2_128kb.mp3
0:45

A presto!
Ottimo Diana :clap:
hai interpretato molto bene con il giusto tono la parte che non è facile perché, se invece fosse troppo "caricaturata" potrebbe sfiorare il ridicolo. Anche tecnicamente tutto a posto.
PL O.K.
Grazie,
Pier


Kazbek
Posts: 2099
Joined: April 24th, 2019, 12:06 pm

Post by Kazbek » December 27th, 2020, 9:22 pm

A proposito, cosa sta succedendo con le battute degli "Altri attori da destra/sinistra" alla fine? Solo il quinto attore le ha assegnate nella MW. :hmm:

Michael

Iunta4Ios
Posts: 1033
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios » December 27th, 2020, 10:18 pm

Kazbek wrote:
December 27th, 2020, 6:49 pm
L'attor giovane:
..........Penso di aver riso di più stasera che nel corso di utto questo anno....
Michael
Grazie! Ascolterò oggi.
Per lo meno c'è stato un motivo per ridere: non ce ne sono stati molti quest'anno!
Per le battute da destra e sinistra ricontrollo ma mi sembra che la maggior parte degli attori le abbia lette.
A presto,
Pier

Iunta4Ios
Posts: 1033
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios » December 28th, 2020, 2:51 am

Kazbek wrote:
December 27th, 2020, 6:49 pm
L'attor giovane:

https://librivox.org/uploads/kitty/seipersonaggi_lattorgiovane_1_128kb.mp3 (1:46)
https://librivox.org/uploads/kitty/seipersonaggi_lattorgiovane_2_128kb.mp3 (0:42)
https://librivox.org/uploads/kitty/seipersonaggi_lattorgiovane_3_128kb.mp3 (0:14)

Penso di aver riso di più stasera che nel corso di tutto questo anno....

Michael
Tutto ottimo Michael! :clap: , grazie.
Accogliendo la tua osservazione ti pregherei solo la cortesia di aggiungere alla parte terza sia le battute degli attori da destra che quelle degli attori da sinistra. Ho già alcune voci con queste parti, ma più ne ho meglio è; potrò scegliere quali e come usarle nel montaggio. (Ti farò poi sapere se sarai finito a destra o a sinistra, o meglio ti lascerò indovinare e poi, se vuoi, ti darò conferma!)

Parte prima e seconda PL OK.
Parte terza in sospeso solo perché non avevo precisato per il tuo ruolo di leggere anche le battute " da destra e da sinistra". Fammi sapere se riesci a fare questa aggiunta: in caso contrario sarà comunque PL O.K.

Iunta4Ios
Posts: 1033
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios » December 28th, 2020, 4:26 am

mrnmrz72 wrote:
December 17th, 2020, 9:06 am
La brevissima parte 3 della prima attrice é fatta

https://librivox.org/uploads/kitty/seipersonaggi_laprimaattrice_3_128kb.mp3 - durata 30 sec.

Ho aggiunto un paio di risate dove il testo dice che gli attori ridono e un commento dove il testo dice che gli attori salutano il capocomico, in caso dovessero tornare utili.

Alla prossima :D

Marzia
Mi sembra di aver dimenticato in precedenza di confermarti che anche la terza sezione va benissimo :clap: (come sempre valuterò in sede di montaggio se sarà meglio inserire o no il commento di saluto al capocomico).PL O.K.
Grazie di tutto.
Pier

Kazbek
Posts: 2099
Joined: April 24th, 2019, 12:06 pm

Post by Kazbek » December 28th, 2020, 6:26 am

Iunta4Ios wrote:
December 28th, 2020, 2:51 am
Parte terza in sospeso solo perché non avevo precisato per il tuo ruolo di leggere anche le battute " da destra e da sinistra". Fammi sapere se riesci a fare questa aggiunta: in caso contrario sarà comunque PL O.K.
- No, no! Impossibile!
- Certo. Lo farò oggi.

Ti lascio scegliere tra queste due risposte. ;)

Michael

Iunta4Ios
Posts: 1033
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios » December 28th, 2020, 7:54 am

Kazbek wrote:
December 28th, 2020, 6:26 am


- No, no! Impossibile!
- Certo. Lo farò oggi.

Ti lascio scegliere tra queste due risposte. ;)

Michael
Preferisco la seconda, potendo scegliere! :lol:
Pier

Iunta4Ios
Posts: 1033
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios » December 28th, 2020, 9:54 am

Iunta4Ios wrote:
December 22nd, 2020, 10:47 am
raffaella wrote:
December 22nd, 2020, 10:42 am
https://librivox.org/uploads/kitty/seipersonaggi_segretario_parte1_128kb.mp3 (durata 0: 15,91)
attendo conferma
Grazie in anticipo Pier
Ciao
Raffaella
Perfetto! PL O.K.
Grazie molte Raffaella per il contributo!
Pier
Scusa Raffella, solo ora, in fase di montaggio, noto che nella tua "presentazione" all'inizio della registrazione dici "Segretare" (forma neutra tra segretario e segrtaria ? :lol: ) piuttosto che "segretario" come tuo ruolo. Visto che sarà inserito proprio all'inizio della prima parte, ti spiacerebbe rivederlo?.
Grazie.
Pier

Iunta4Ios
Posts: 1033
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios » December 28th, 2020, 10:14 am

Concerning "il macchinista", part two:
Sorry :( , Rapunzelina, to be late, but just now during the “assembly” work I noticed that your first sentence in part two :
Eccomi qua!" is not clear enough, leveled with other voices. Could you be so kind to record it again, taking care to say it as clearly and as loud as possible?.
Many thanks,
Pier

rclerico
Posts: 93
Joined: December 28th, 2014, 1:40 pm
Location: Vicenza, Italy

Post by rclerico » December 28th, 2020, 11:47 am

Ecco l'ultima parte del capocomico, link: https://librivox.org/uploads/kitty/seipersonaggi_capocomico_3_128kb.mp3
Durata 11:10

Auguri di Buon Anno a tutti! :D

Iunta4Ios
Posts: 1033
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios » December 28th, 2020, 12:06 pm

rclerico wrote:
December 28th, 2020, 11:47 am
Ecco l'ultima parte del capocomico, link: https://librivox.org/uploads/kitty/seipersonaggi_capocomico_3_128kb.mp3
Durata 11:10

Auguri di Buon Anno a tutti! :D
Auguri anche a te! E grazie per aver rispettato l'impegno per fine anno!
Ascolterò appena possibile.
Pier

Post Reply