[FULL][Italiano][Dramma teatrale]Sei personaggi in cerca d'autore di Luigi Pirandello - kit

Upcoming books fully-subscribed with readers. Check progress here, too
Post Reply
Iunta4Ios
Posts: 1033
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios » December 15th, 2020, 10:01 am

mrnmrz72 wrote:
December 15th, 2020, 7:55 am
.....Ho caricato la seconda parte della prima attrice https://librivox.org/uploads/kitty/seipersonaggi_laprimaattrice_2_128kb.mp3...
Ottimo Marzia! :clap: PL O.K.
Mi hai dato molto materiale, oltre alle tue battute. Come ti avevo accennato in fase di "editing" valuterò meglio quanto utilizzare, ma ti ringrazio perché è tutto materiale prezioso!
Aspetto la tua terza parte.
Pier

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 26678
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » December 16th, 2020, 12:40 am

mrnmrz72 wrote:
December 15th, 2020, 7:55 am
PS: sai come posso fare a cambiare il nome con cui registro? Grazie!
ciao Marzia

do you mean the "Catalogue" or reader name on your personal page ? https://librivox.org/reader/9185

What do you want to change it to ? I can do it if you wish, it's not a problem. Usually we recommend that the Reader name should be what you would say in the voice credit. If you say "read for Librivox.org by Marzia" then that would be the reader name for example.

Sonia

mrnmrz72
Posts: 140
Joined: April 23rd, 2014, 11:49 am

Post by mrnmrz72 » December 17th, 2020, 9:06 am

La brevissima parte 3 della prima attrice é fatta

https://librivox.org/uploads/kitty/seipersonaggi_laprimaattrice_3_128kb.mp3 - durata 30 sec.

Ho aggiunto un paio di risate dove il testo dice che gli attori ridono e un commento dove il testo dice che gli attori salutano il capocomico, in caso dovessero tornare utili.

Alla prossima :D

Marzia

mrnmrz72
Posts: 140
Joined: April 23rd, 2014, 11:49 am

Post by mrnmrz72 » December 17th, 2020, 9:14 am

Kitty wrote:
December 16th, 2020, 12:40 am
mrnmrz72 wrote:
December 15th, 2020, 7:55 am
PS: sai come posso fare a cambiare il nome con cui registro? Grazie!
ciao Marzia

do you mean the "Catalogue" or reader name on your personal page ? https://librivox.org/reader/9185

What do you want to change it to ? I can do it if you wish, it's not a problem. Usually we recommend that the Reader name should be what you would say in the voice credit. If you say "read for Librivox.org by Marzia" then that would be the reader name for example.

Sonia
Hi Sonia

Thank you for your help. Can you please change my Catalogue Name to Marzia Marianera? This is what I normally say in the voice credit.

Thank you!

Marzia

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 26678
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » December 18th, 2020, 1:05 am

mrnmrz72 wrote:
December 17th, 2020, 9:14 am
Thank you for your help. Can you please change my Catalogue Name to Marzia Marianera? This is what I normally say in the voice credit.
I changed the name, is it ok like this ? https://librivox.org/reader/9185

Sonia

raffaella
Posts: 65
Joined: July 24th, 2020, 4:58 am

Post by raffaella » December 18th, 2020, 11:43 am

Mi piacerebbe avere assegnato il ruolo del segretario.
Grazie in anticipo
Raffaella

Iunta4Ios
Posts: 1033
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios » December 18th, 2020, 12:30 pm

raffaella wrote:
December 18th, 2020, 11:43 am
Mi piacerebbe avere assegnato il ruolo del segretario.
Grazie in anticipo
Raffaella
Assegnato! Grazie.
Resta un solo ruolo da assegnare il quinto attore! Chi si propone?
Pier

Kazbek
Posts: 2099
Joined: April 24th, 2019, 12:06 pm

Post by Kazbek » December 19th, 2020, 7:39 am

Ciao Pier,

Posso avere una dilazione per il ruolo dell'attor giovane?

Michael

Iunta4Ios
Posts: 1033
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios » December 19th, 2020, 8:04 am

Kazbek wrote:
December 19th, 2020, 7:39 am
Ciao Pier,
Posso avere una dilazione per il ruolo dell'attor giovane?
Michael
Ma certo Michael! Indicami solo una nuova data (non vorrei leggessi la parte di attor giovane con voce di ...attor vecchio! :lol: )
Pier

Kazbek
Posts: 2099
Joined: April 24th, 2019, 12:06 pm

Post by Kazbek » December 19th, 2020, 8:29 am

Iunta4Ios wrote:
December 19th, 2020, 8:04 am
Ma certo Michael! Indicami solo una nuova data (non vorrei leggessi la parte di attor giovane con voce di ...attor vecchio! :lol: )
Pier
Beh, stavo per chiedere per 30 anni, ma sembra che sia fuori discussione. :mrgreen: Forse due settimane?

Michael

Iunta4Ios
Posts: 1033
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios » December 19th, 2020, 8:42 am

Kazbek wrote:
December 19th, 2020, 8:29 am
Iunta4Ios wrote:
December 19th, 2020, 8:04 am
Ma certo Michael! Indicami solo una nuova data (non vorrei leggessi la parte di attor giovane con voce di ...attor vecchio! :lol: )
Pier
Beh, stavo per chiedere per 30 anni, ma sembra che sia fuori discussione. :mrgreen: Forse due settimane?

Michael
Due settimane penso vadano benissimo. :thumbs: Mi auguro che tu non abbia in due settimane eventi tali da far invecchiare la tua voce! :wink:
Auguri invece per un buon Natale!
Pier

bettenzoli
Posts: 23
Joined: October 31st, 2020, 5:29 am

Post by bettenzoli » December 20th, 2020, 11:10 am

Iunta4Ios wrote:
December 13th, 2020, 2:17 pm
bettenzoli wrote:
December 13th, 2020, 11:50 am
Buonasera Pier,
ecco il mio ultimo pezzo per la parte 3 del quarto attore (ovvero tutto parti corali).Anch'io ho aggiunto qualche espressione, per lo sgomento o per la passeggiata sotto la luna... fammi sapere.
Passandolo in checker, mi dà che il volume è troppo alto, ma penso sia per le grida che bisogna fare che non so come fare ... "a bassa voce"... comunque se non va, fammi sapere.
Come peraltro per gli altri pezzi di cui ho fatto l'upload un po' di giorni fa, ma non mi ha dato ancora riscontro. Li hai trovati?

https://librivox.org/uploads/kitty/seipersonaggi_quartoattore_03_128kb.mp3
1:03

Ciao, grazie
Eleonora
Eccomi,
innanzitutto mi scuso perché mi era sfuggito :( che avevi caricato la parte seconda del quarto attore e il trovarobe.
Entrambe le parti vanno benissimo :clap: PL O.K.
Per quanto riguarda la parte terza del quarto attore va tutto bene salvo il volume che è effettivamente troppo alto.
Ti suggerisco di fare così:
Apri il tuo file in Audacity e quindi puoi semplicemente evidenziare tutta la traccia e poi usare il comando "amplifica" da "effetti" e ridurre tutta la sezione di 5 dB, e poi rifare l'esportazione come mp3. Così dovrebbe andare benissimo.
Se vuoi fare una cosa "più raffinata ", ma non strettamente necessaria, puoi evidenziare solo le parti a volume più alto della tua traccia (ad es. tra 11 e 17 s di registrazione e tra 42 e 45 s, e ridurli di ampiezza, ad esempio di 4 dB, ma mi sembra non sia sufficiente, dopo di questo dovresti ancora ridurre l'intera traccia di almeno 1 dB. Per valutare l'entità di riduzione necessaria dovresti usare il plug-in "Replay Gain"
Tieni presente che Replay Gain ti indica di quanto modificare l'ampiezza in dB della tua traccia o di una parte di essa per portarla ad un livello medio buono per LVX (poi in realtà LVX accetta anche volumi di un dB o poco meno superiori).
Aspetto quindi che ricarichi solo la parte terza del 4 attore dopo le modifiche.
Pier
ecco! ho seguito la tua indicazione e ho abbassato solo i due pezzetti che sembravano più vicini al limite e anche Checker mi ha dato ok.
https://librivox.org/uploads/kitty/seipersonaggi_quartoattore2_03_128kb.mp3
sempre 1:03

fammi sapere se ho finito, quindi.
Ciao
Eleonora

Iunta4Ios
Posts: 1033
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios » December 20th, 2020, 11:20 am

bettenzoli wrote:
December 20th, 2020, 11:10 am

ecco! ho seguito la tua indicazione e ho abbassato solo i due pezzetti che sembravano più vicini al limite e anche Checker mi ha dato ok.
https://librivox.org/uploads/kitty/seipersonaggi_quartoattore2_03_128kb.mp3
sempre 1:03

fammi sapere se ho finito, quindi.
Ciao
Eleonora
Bene, grazie. Ascolto appena possibile e ti faccio sapere,
Pier

Iunta4Ios
Posts: 1033
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios » December 20th, 2020, 1:37 pm

bettenzoli wrote:
December 20th, 2020, 11:10 am
ecco! ho seguito la tua indicazione e ho abbassato solo i due pezzetti che sembravano più vicini al limite e anche Checker mi ha dato ok.
https://librivox.org/uploads/kitty/seipersonaggi_quartoattore2_03_128kb.mp3
sempre 1:03
fammi sapere se ho finito, quindi.
Ciao
Eleonora
Ottimo! anche il livello sonoro ora è perfetto! :clap:
Quindi hai completato tutto. Grazie, ciao.
Pier

raffaella
Posts: 65
Joined: July 24th, 2020, 4:58 am

Post by raffaella » December 22nd, 2020, 10:42 am

https://librivox.org/uploads/kitty/seipersonaggi_segretario_parte1_128kb.mp3 (durata 0: 15,91)
attendo conferma
Grazie in anticipo Pier
Ciao
Raffaella

Post Reply