a very funny story. Excellently narrated, Emanuela, thank you so much for this wonderful contribution.Eysiss wrote: ↑October 26th, 2022, 1:33 pmMP3: https://librivox.org/uploads/toddhw/msw033_novella_machiavelli_e_128kb.mp3
Text: https://it.wikisource.org/wiki/Favola_di_Belfagor_arcidiavolo
Only a few small deviations from the text and a few very long silences to crop:
> from 0:26 to 0:30: between "read by Emanuela" and "Belfagor Arcidiavolo" - the silence is too long here, I would cut to under 2 seconds at least
> from 0:46 to 0:49: between "ricongiungersi seco" and "leggesi" - also here, usually 1.5 seconds maximum is fully enough to make a significant break
> at 5:34: "nel quale gli uomini scorrono" - you say "incorrono", but possibly the difference is non changing the meaning much, so you can decide
> at 8:23: "insieme con la nobiltà seco" - you forgot "seco"
> at 12:03: "di Ponente novelle" - you say "nuove"
> from 25:26 to 25:31: between "lieto a casa" and "end of Novella piacevolissima" - also here, cut the silence to under 2 seconds
thanks
Sonia