[COMPLETE][Deutsch][Abenteuer]Das wunderthätige Unterröckchen von Alexander Zaunkönig - kit

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
Post Reply
Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 38921
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty »

Friedrich wrote: September 26th, 2022, 3:49 amUnsere Entscheidung, einen Tag später hier anzureisen war wohl richtig - es gibt von unseren mutigen Bekannten schlimme Berichte über die Wetterkapriolen in Nordkroatien am 17. September.
:? na ich hoffe es ist heute wieder besser, meine Schwester fährt im Moment von Graz nach Zagreb...

Danke für's PL :)

Sonia
I will be on vacation from Wednesday 27 March till Sunday 14 April
and unable to PL during that time. Thank you for your patience.
lorda
LibriVox Admin Team
Posts: 6819
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland-Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda »

Hallo Friedrich,

bekomme ich Abschnitt 14?

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)
Bernd
Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)
How much free time would we have without all this computer stuff?

reader page of lorda

Bambi - 7 Abschnitte frei
Sonnenuntergang - 3 Rollen unbesetzt
I will be on vacation from March 28 to April 1.
Friedrich
Posts: 1100
Joined: March 17th, 2014, 10:15 am

Post by Friedrich »

Hallo Bernd,

Abschnitt 14 gehört Dir.

Viele Grüße vom Strand der Insel Rab :D :9:
Friedrich
lorda
LibriVox Admin Team
Posts: 6819
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland-Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda »

Abschnitt 14 - Welches sich mit keiner blosen Titular-Ohnmacht endigt.
https://librivox.org/uploads/kitty/wunderthatigeunterrockchen_14_zaunkonig_128kb.mp3
Länge: 4:22

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)
Bernd
Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)
How much free time would we have without all this computer stuff?

reader page of lorda

Bambi - 7 Abschnitte frei
Sonnenuntergang - 3 Rollen unbesetzt
I will be on vacation from March 28 to April 1.
Friedrich
Posts: 1100
Joined: March 17th, 2014, 10:15 am

Post by Friedrich »

Hallo Bernd, hallo Sonia,

melde mich aus dem "Urlaub" zurück.

Abschnitt 14 wurde ins MW kopiert.

Danke Bernd.

Viele Grüße
Friedrich
Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 38921
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty »

lorda wrote: October 4th, 2022, 3:25 pmAbschnitt 14 - Welches sich mit keiner blosen Titular-Ohnmacht endigt.
https://librivox.org/uploads/kitty/wunderthatigeunterrockchen_14_zaunkonig_128kb.mp3
also wenn Klärchen das Röckchen ausziehen kann, dann verstehe ich das Problem nicht, sie kann ja ein anderes anziehen wenn sie zu Fritzchen geht :lol: Ich dachte irgendwie das wäre jetzt wundersam angewachsen an ihr.

Kapitel ist perfekt PL ok, danke Bernd.

Sonia
I will be on vacation from Wednesday 27 March till Sunday 14 April
and unable to PL during that time. Thank you for your patience.
Friedrich
Posts: 1100
Joined: March 17th, 2014, 10:15 am

Post by Friedrich »

Danke Sonia :)

Grüße
Friedrich
Friedrich
Posts: 1100
Joined: March 17th, 2014, 10:15 am

Post by Friedrich »

Hallo Sonia,

Klärchens Entschluss, das Röckchen zu verbrennen wird hiermit nachgeliefert. (Abschnitt 13)
Die "philosophische" Betrachtung passt wohl aber kaum mehr in unsere Zeit :(

Viele Grüße
Friedrich
Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 38921
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty »

Friedrich wrote: October 5th, 2022, 11:42 amKlärchens Entschluss, das Röckchen zu verbrennen wird hiermit nachgeliefert. (Abschnitt 13)
Die "philosophische" Betrachtung passt wohl aber kaum mehr in unsere Zeit :(
naja es sind Trunkenbold Raubritter, da kann man nicht mehr als derbe Scherze erwarten. :roll: Ja zumindest ist jetzt verständlich warum Klàrchen so vom Röckchen enttäuscht ist.

PL ok, danke ! Super gelesen.

Sonia
I will be on vacation from Wednesday 27 March till Sunday 14 April
and unable to PL during that time. Thank you for your patience.
Friedrich
Posts: 1100
Joined: March 17th, 2014, 10:15 am

Post by Friedrich »

Hallo Sonia,

wenn Du letztens Rübezahl einen Schlawiner nanntest, so musst Du Dir heute etwas kräftigeres überlegen :lol:
Abschnitt 50 wartet aufs PL.

Viele Grüße

Friedrich
Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 38921
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty »

Friedrich wrote: October 6th, 2022, 11:03 amwenn Du letztens Rübezahl einen Schlawiner nanntest, so musst Du Dir heute etwas kräftigeres überlegen :lol:
Abschnitt 50 wartet aufs PL.
naja, die Frauen wurden ja zum Glück wieder frei gelassen. :? Und das Kapitel ist wieder mal PL ok, vielen Dank

Sonia
I will be on vacation from Wednesday 27 March till Sunday 14 April
and unable to PL during that time. Thank you for your patience.
Friedrich
Posts: 1100
Joined: March 17th, 2014, 10:15 am

Post by Friedrich »

Hallo zusammen,
habe mir gerade noch zwei Abschnitte gwsichert. (12 und 89)
Für die 89 benötige ich Hilfe.
In einem Brief wird Rübezahl folgendermaßen angeredet: Ew. Hochedelgebl.
Ich würde lesen: "Euer Hochedelgeboren" - diese Anrede war damals gebräuchlich, mich stört dabei das "l"
Weiß hier jemand Bescheid?

Viele Grüße
Friedrich
Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 38921
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty »

Friedrich wrote: October 15th, 2022, 10:14 pmEw. Hochedelgebl.
Ich würde lesen: "Euer Hochedelgeboren" - diese Anrede war damals gebräuchlich, mich stört dabei das "l"
Weiß hier jemand Bescheid?
ich glaube die übliche Anrede ist "hochwohlgeboren". Hier ist wohl gemeint: "euer hoch-edel-geblüt" (also adelig) :hmm: bin mir aber nicht sicher.

Sonia
I will be on vacation from Wednesday 27 March till Sunday 14 April
and unable to PL during that time. Thank you for your patience.
Friedrich
Posts: 1100
Joined: March 17th, 2014, 10:15 am

Post by Friedrich »

Danke Sonia :)

Ich hatte folgendes gefunden: https://lexika.digitale-sammlungen.de/adelung/lemma/bsb00009132_3_2_2733
und da war mir eben das "l" zuviel - mit Geblüt ist auch eine gute Idee, zumal das wahrscheinlich niemand recherchieren wird :wink:

Viele Grüße
Friedrich
Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 38921
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty »

Friedrich wrote: October 16th, 2022, 3:53 amIch hatte folgendes gefunden: https://lexika.digitale-sammlungen.de/adelung/lemma/bsb00009132_3_2_2733
und da war mir eben das "l" zuviel
vielleicht ist das 'l' auch einfach nur ein typo. Ich denke beides ist akzeptabel.

Sonia
I will be on vacation from Wednesday 27 March till Sunday 14 April
and unable to PL during that time. Thank you for your patience.
Post Reply