[PORTUGUESE] Horto, de Auta de Souza - Leni

Deutsche Projekte, Nederlandstalige Projecten, Proyectos en español, projets en français, Projekty po polsku, 日本語のプロジェクト
Post Reply
rachelmoraes
Posts: 1025
Joined: May 20th, 2018, 5:42 am
Location: Brasil

Post by rachelmoraes »

Ola Monica.

Seção 8 - Carlota - PL OK.


Quanto aos estalos de língua/salivação, são uma praga difícil de domar. Acho mesmo que nunca somem completamente. E a gente acaba tendo que tirar um por um, manualmente, na edição. E sempre sobra um aqui e outro acolá. O que sei é que, quanto menos salivação, mais raros eles são. Boa sorte! :)

Rachel 8-)
Quer narrar uma obra EM PORTUGUÊS? Que tal Horto, de Auta de Souza? ou O Guarani, de José de Alencar? :D
Katakrys
Posts: 31
Joined: July 14th, 2019, 8:14 am

Post by Katakrys »

Olá,

espero que estejam todos bem
Posso ler o prefácio :)
rachelmoraes
Posts: 1025
Joined: May 20th, 2018, 5:42 am
Location: Brasil

Post by rachelmoraes »

Ola Kata.
Seção 000, Prefácio, reservada pra você.

Obrigada.

Rachel 8-)
Quer narrar uma obra EM PORTUGUÊS? Que tal Horto, de Auta de Souza? ou O Guarani, de José de Alencar? :D
Danyel
Posts: 10
Joined: April 2nd, 2022, 7:07 pm

Post by Danyel »

Aqui está a seção nove tão aguardada:

https://librivox.org/uploads/leni/horto_009_souza_128kb.mp3

Danyel :wink:
Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 16269
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Lexington, KY, USA

Post by Leni »

Obrigada, Danyel!
Leni
=================
rachelmoraes
Posts: 1025
Joined: May 20th, 2018, 5:42 am
Location: Brasil

Post by rachelmoraes »

Oi Danyel.

Seção 9 - Cantando - PL OK :thumbs:

Estou ansiosa para ouvir outras destas poesias tão singelas na sua voz.

Obrigada.

Rachel 8-)
Quer narrar uma obra EM PORTUGUÊS? Que tal Horto, de Auta de Souza? ou O Guarani, de José de Alencar? :D
Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 16269
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Lexington, KY, USA

Post by Leni »

Obrigadíssima, Monica! :)
Leni
=================
rachelmoraes
Posts: 1025
Joined: May 20th, 2018, 5:42 am
Location: Brasil

Post by rachelmoraes »

Oi Monica.

Adoro ver quando a coisa embala. E, pra não quebrar o ritmo, aqui está o PL dos últimos poemas que você mandou:
Seção 14 – Mystico - PL OK

Seção 15 – Angelina
00:28 – Nome da musa do poema – Ouço como se fosse dito Alungelina
Em: “Ó desditosa Angelina

Seção 16 – No Templo - PL OK

Seção 20 – Num Leque - PL OK

Seção 21 – Ao Mar
1:18 – palavras trocadas – outros e dobres (quer dizer “outros dobres” de sino)
Escrito – De outros dobres minh’alma não precisa
Lido – De outras dobras minh’alma não precisa

1:22 – acento de palavra – súplica – em súplica, substantivo, a sílaba forte é “su” (suplica é o verbo suplicar, terceira pessoa)
Em – “Por supplica mortuária só deseja...”

Seção 22 – Meu Sonho – PL OK


E fico à espera da próxima leva :) , me lembrando que o tempo está esgotando pra minha leva, que até hoje não gravei. :wink:

Rachel 8-)
Quer narrar uma obra EM PORTUGUÊS? Que tal Horto, de Auta de Souza? ou O Guarani, de José de Alencar? :D
CrisLuiz
Posts: 462
Joined: November 17th, 2021, 1:04 pm
Location: Portugal

Post by CrisLuiz »

Olá! :)
Gostaria de continuar a colaborar neste projecto, narrando agora a secção 6 Regina coeli.
Pode ser?
Obrigada! :)
Cristina Luiz
Portugal
Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 16269
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Lexington, KY, USA

Post by Leni »

CrisLuiz wrote: May 17th, 2022, 7:35 am Olá! :)
Gostaria de continuar a colaborar neste projecto, narrando agora a secção 6 Regina coeli.
Pode ser?
Obrigada! :)
Claro! Seção reservada. Obrigada!
Leni
=================
Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 16269
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Lexington, KY, USA

Post by Leni »

Projeto novo em português aberto!

viewtopic.php?f=28&t=92883
Leni
=================
libriMAH
Posts: 184
Joined: October 8th, 2017, 3:27 pm
Location: Erlangen, Germany

Post by libriMAH »

rachelmoraes wrote: May 12th, 2022, 4:34 pm Oi Monica.

Adoro ver quando a coisa embala. E, pra não quebrar o ritmo, aqui está o PL dos últimos poemas que você mandou:
Seção 14 – Mystico - PL OK

Seção 15 – Angelina
00:28 – Nome da musa do poema – Ouço como se fosse dito Alungelina
Em: “Ó desditosa Angelina

Seção 16 – No Templo - PL OK

Seção 20 – Num Leque - PL OK

Seção 21 – Ao Mar
1:18 – palavras trocadas – outros e dobres (quer dizer “outros dobres” de sino)
Escrito – De outros dobres minh’alma não precisa
Lido – De outras dobras minh’alma não precisa

1:22 – acento de palavra – súplica – em súplica, substantivo, a sílaba forte é “su” (suplica é o verbo suplicar, terceira pessoa)
Em – “Por supplica mortuária só deseja...”

Seção 22 – Meu Sonho – PL OK


E fico à espera da próxima leva :) , me lembrando que o tempo está esgotando pra minha leva, que até hoje não gravei. :wink:

Rachel 8-)
Oi Rachel,
obrigada pelos comentarios. Consertei a secao 21, mas a 15 eu nao consegui identificar o erro que falastes (só escuto a mudanca "normal" do a para o an), e todas tentativas de corrigir só pioraram. Deixo entao como estava.

https://librivox.org/uploads/leni/horto_021_souza_128kb.mp3 01:44
https://librivox.org/uploads/leni/horto_026_souza_128kb.mp3 01:42
https://librivox.org/uploads/leni/horto_027_souza_128kb.mp3 00:59
https://librivox.org/uploads/leni/horto_028_souza_128kb.mp3 02:28
https://librivox.org/uploads/leni/horto_029_souza_128kb.mp3 01:12

Já acrescentei os próximos capítulos.
Abracos
Monica
libriMAH
Posts: 184
Joined: October 8th, 2017, 3:27 pm
Location: Erlangen, Germany

Post by libriMAH »

Leni wrote: May 18th, 2022, 4:41 pm Projeto novo em português aberto!

viewtopic.php?f=28&t=92883
Eba!! Vamos lá olhar!
luciagug
Posts: 57
Joined: September 10th, 2021, 2:03 pm

Post by luciagug »

Oi, Leni.
Eu gostaria de gravar a Seção 1 - No Horto.

Abraço,
Lúcia
Post Reply