[COMPLETE] les anciens canadiens - tg

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
Post Reply
ChristianeJehanne
Posts: 2326
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
Location: FRANCE
Contact:

Post by ChristianeJehanne »

Bonjour à toute l’équipe ! :D

J’ai commencé le chapitre 02.

Je veux bien le chapitre 03, merci, si cela est possible.

Mes amitiés, bonne journée !

Christiane Jehanne.
ChristianeJehanne
Posts: 2326
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
Location: FRANCE
Contact:

Post by ChristianeJehanne »

Rebonjour


S 02

23:52


https://librivox.org/uploads/triciag/ancienscanadiens_02_degaspe_128kb.mp3


Bonne écoute, et donc je veux bien la Section 03, si possible.

Bonne journée ! :D

Christiane Jehanne
czandra
Posts: 3132
Joined: February 13th, 2021, 1:43 pm
Location: Quebec, Canada
Contact:

Post by czandra »

oui, Christiane, merci! Je ferai ça aujourd'hui.

Curieuse, j'ai écouté seulement l'intro. Je crois entendre un beau petit accent belge? J'adore. Une note qu'Isad va noter: l'auteur est de Gaspé avec accent. L'internet fait que l'on n'en sert pas toujours, et c'est mêlant.

Merci de vous intéresser au livre!

Bien à vous

Czandra
I asked my librarian about the noise, and she said,
"no one would come here if they weren't allowed to talk out loud."
So I read out loud.
Isad
Posts: 942
Joined: January 27th, 2020, 8:38 am
Location: France

Post by Isad »

Bonjour Czandra & Christiane,

Oui il y a juste l'accentuation du nom de l'auteur à 0:24 "Gaspé" qui empêche la perfection de la lecture :)

Czandra tu pourras peut-être mettre l'accent dans le titre du projet pour éviter cette erreur à l'avenir :hmm:

Bonne journée,
Isad
czandra
Posts: 3132
Joined: February 13th, 2021, 1:43 pm
Location: Quebec, Canada
Contact:

Post by czandra »

merci, Isad. Mon erreur. Je croyais que la convention est de ne pas inclure majuscule ni accent. J'essayerai de la corriger pour ce projet.

Czandra


EDIT: en effet, les instructions (non pas le lien URL) contenaient la faute! Je m'excuse. C'est corrigé maintenant.

Cz
Last edited by czandra on December 2nd, 2021, 8:20 am, edited 1 time in total.
I asked my librarian about the noise, and she said,
"no one would come here if they weren't allowed to talk out loud."
So I read out loud.
ChristianeJehanne
Posts: 2326
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
Location: FRANCE
Contact:

Post by ChristianeJehanne »

Rebonjour, Czandra et Isad,

Belge... non..., parisienne de naissance, de vie..., où j’étais psychologue scolaire, et maintenant je suis installée en sud Bretagne.

Entendu pour «  gaspé » .

Je peux enregistrer la section 03 ??

A bientôt
Bon après-midi !😀
Christiane.
czandra
Posts: 3132
Joined: February 13th, 2021, 1:43 pm
Location: Quebec, Canada
Contact:

Post by czandra »

Mais oui! Et encore si vous voulez!

Merci des précisions sur votre histoire. J'ai passé un an à Nantes en 1981, lors d'une grève scolaire. On ne m'a pas permise de payer mes études au conservatoire en conséquence. J'ai insisté...

Czandra
I asked my librarian about the noise, and she said,
"no one would come here if they weren't allowed to talk out loud."
So I read out loud.
ChristianeJehanne
Posts: 2326
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
Location: FRANCE
Contact:

Post by ChristianeJehanne »

Rebonjour Czandra,

OK, merci, ça se lit bien, c’est agréable, je ferai la section 03 demain, et je veux bien la 04 , pour ce week-end.
Après, nous verrons...

Nantes, une jolie ville, la Loire Atlantique appartient à la région des Pays de Loire, et nous aimerions bien que cette ville de l’Histoire de Bretagne revienne en région Bretagne... Bretagne historique à cinq départements, vœu pieux, certes... mais chaque occasion est bonne pour essayer... hi.hi..., mais le découpage de la France semble bien définitif... 😉😀.

A bientôt !!

Mes amitiés 😀
Christiane
czandra
Posts: 3132
Joined: February 13th, 2021, 1:43 pm
Location: Quebec, Canada
Contact:

Post by czandra »

https://librivox.org/uploads/triciag/ancienscanadiens_23_degaspe_128kb.mp3
18min.

Cz

J'aime beaucoup La Loire. J'ai de bonnes mémoires d'elle - La Folie d'un qu'qu'un (?jardin mystique), l'Abbé de Solêmes, Anjou et Anjers, le musée de Tours avec ses tapisseries. J'en ai fait un bout en bicycle pliable - folie de jeunesse.

Czandra
I asked my librarian about the noise, and she said,
"no one would come here if they weren't allowed to talk out loud."
So I read out loud.
ChristianeJehanne
Posts: 2326
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
Location: FRANCE
Contact:

Post by ChristianeJehanne »

Bonjour à l'équipe,

S 02
23:52
https://librivox.org/uploads/triciag/ancienscanadiens_02_degaspe_128kb.mp3

S 03
24:35
https://librivox.org/uploads/triciag/ancienscanadiens_03_degaspe_128kb.mp3


Bonne vérification
A bientôt pour la Section 04

Bonne journée :D
Christiane.
Isad
Posts: 942
Joined: January 27th, 2020, 8:38 am
Location: France

Post by Isad »

Bonjour Czandra,
Juste 1 remarque : à 4:24 p. 334, j’entends « je l’avais manquée presque à tout portant » au lieu de « je l’avais manquée presque à bout portant » :roll:
czandra wrote: December 2nd, 2021, 10:26 am folie de jeunesse.
Ah ah, y a des "folies" possibles à tout âge :lol:

Bonne fin de journée,
Isad
Isad
Posts: 942
Joined: January 27th, 2020, 8:38 am
Location: France

Post by Isad »

Bonjour Christiane,

PL OK pour la S02 modifiée & la S03 :clap:

Bonne fin de journée,
Isad
ChristianeJehanne
Posts: 2326
Joined: August 17th, 2018, 3:02 am
Location: FRANCE
Contact:

Post by ChristianeJehanne »

Bonjour Isad,

Merci beaucoup !
A bientôt pour la 04.

Bonne fin de journée ! :D
Christiane.
czandra
Posts: 3132
Joined: February 13th, 2021, 1:43 pm
Location: Quebec, Canada
Contact:

Post by czandra »

Ça va de bonne allure!

J'ai corrigé le 23, en empruntant le 'bou' d'une 'bouteille de rhum' qui suivait aussitôt :lol:

Merci, Isad. Que la fin de semaine t'amène des fines folies.

Cz
I asked my librarian about the noise, and she said,
"no one would come here if they weren't allowed to talk out loud."
So I read out loud.
Isad
Posts: 942
Joined: January 27th, 2020, 8:38 am
Location: France

Post by Isad »

Bonjour Czandra,
czandra wrote: December 3rd, 2021, 9:39 am Ça va de bonne allure!
Oui le projet a bien démarré avec un ensemble de personnes dynamiques :D
czandra wrote: December 3rd, 2021, 9:39 am J'ai corrigé le 23, en empruntant le 'bou' d'une 'bouteille de rhum' qui suivait aussitôt :lol:
Oui c'est ce que je fais souvent aussi pour qu'il n'y ait pas trop de rupture d'atmosphère -> PL OK pour la S23 :thumbs:
czandra wrote: December 3rd, 2021, 9:39 am Que la fin de semaine t'amène des fines folies.
En cherchant une citation appropriée sur la folie, j'ai trouvé celle-ci d'un auteur que je ne connaissais pas :
"Les petites folies multipliées sauvent des grandes ; quand on n'en fait qu'une, elle est presque toujours énorme et le plus souvent irréparable." Victor Cherbuliez (1829-1889).
Alors vive le grain de folie quotidien :lol:

Bon week-end,
Isad
Post Reply