COMPLETE [Colaborativo Spanish] Los mil y un fantasmas vol.1, Alexandre Dumas - Leni

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
Post Reply
Epachuko
Posts: 1979
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko »

Idal70 wrote: December 7th, 2021, 9:35 am hi. here my test.


https://librivox.org/uploads/leni/test_Idal70mp3.mp3
Bienvenido Idal!!!

Mejor te redirijo al foro donde tienes que colgar el test y esperar que te lo revisen :wink: viewforum.php?f=21

Y de paso te adjunto la guía para nuevos voluntarios que siempre es útil: https://wiki.librivox.org/index.php?title=Gu%C3%ADa_Para_Nuevos_Lectores

Cuando tengas el test OK, puedes volver a escribir en este foro: viewtopic.php?f=60&t=90101 y pedir una sección para grabar (este proyecto ahora mismo no tiene secciones libres) y decir si quieres aparecer en el catálogo con el nick del foro o con otro nombre.

Salud y a por ello!!
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English Recuerdos de mi vida (Ramón y Cajal) El Periquillo Sarniento
Idal70
Posts: 25
Joined: November 30th, 2021, 5:37 pm
Location: Saint Vincent and the Grenadines

Post by Idal70 »

Hello. I've already uploaded the test to the right place. I have to make some adjustments with the microphone and in the recording room. When it is completely ready we will be in contact again. Thanks for all, greetings. :thumbs: :)
Lombardi
Posts: 389
Joined: September 22nd, 2021, 3:17 pm

Post by Lombardi »

Hola amigos.
Gracias por su paciencia. Envío el link de mi grabación de
MIL Y UN FANTASMAS de Víctor Dumas (padre)
UNA COMIDA EN CASA DE ROSSINI
I. . . .........187
II. El juramento 196
III. Los dos estudiantes de Bolonia 2o5
IV. Los bandidos 214

Le he puesto pasión y perseverancia al trabajo de la lectura y su grabación.
Temo que no haber llegado al standard que se precisa.
Despúes de muchos intentos he aquí el resultado y lo someto al juicio de aquellos que pueden evaluar el resultado.
Como dice el poeta "si te caes mil veces otras tantas te levantas".
Espero sus consideraciones bajo un sol sahariano.
Un saludo para Uds.

Link
https://librivox.org/uploads/leni/milfantasmasvol1_2_dumas_128kb_mp3.mp3

Resultado del Cheker
milfantasmasvol1_2_dumas_128kb.mp3.mp3
File Size
69,9 MiB
 
Encoding Type
MPEG-1 Layer III (encoded with LAME3.98r)
MP3 Format
128 kbps 44.100 Hz Mono
Track Length
1:16:20,00 (h:mm:ss.ss)
 
Volume
88,9 dB
DC Bias
+0 (+0,0000%)
Clipped Audio
0 ms (0,00%)
Epachuko
Posts: 1979
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko »

Lombardi wrote: December 11th, 2021, 4:23 am Hola amigos.
Gracias por su paciencia. Envío el link de mi grabación de
MIL Y UN FANTASMAS de Víctor Dumas (padre)
UNA COMIDA EN CASA DE ROSSINI
I. . . .........187
II. El juramento 196
III. Los dos estudiantes de Bolonia 2o5
IV. Los bandidos 214

Le he puesto pasión y perseverancia al trabajo de la lectura y su grabación.
Temo que no haber llegado al standard que se precisa.
Despúes de muchos intentos he aquí el resultado y lo someto al juicio de aquellos que pueden evaluar el resultado.
Como dice el poeta "si te caes mil veces otras tantas te levantas".
Espero sus consideraciones bajo un sol sahariano.
Un saludo para Uds.

Link
https://librivox.org/uploads/leni/milfantasmasvol1_2_dumas_128kb_mp3.mp3

Resultado del Cheker
milfantasmasvol1_2_dumas_128kb.mp3.mp3
File Size
69,9 MiB
 
Encoding Type
MPEG-1 Layer III (encoded with LAME3.98r)
MP3 Format
128 kbps 44.100 Hz Mono
Track Length
1:16:20,00 (h:mm:ss.ss)
 
Volume
88,9 dB
DC Bias
+0 (+0,0000%)
Clipped Audio
0 ms (0,00%)
Hola Lombardi!!!

Jasna revisara tu grabación en breve pero, echando un vistazo al archivo y a la información que has dado me temo que has hecho mucho, mucho más trabajo del que tenías asignado!!!

Si te fijas en la Ventana Mágica (ese recuadro donde aparecen las secciones del proyecto, quien lo Graba, la duración y si ha sido revisada la sección) puedes ver que tenías asignada la sección 17 "una comida en casa de Rossini" es decir que sólo tenías que leer el intervalo de páginas entre la 186 y 197, sin embargo creo que el archivo que has subido incluye las secciones 17,18,19 y 20 del proyecto, que además ya están asignadas y dos de ellas ya estaban grabadas con anterioridad y con el PL OK.

Veo que el nombre del archivo al subirlo al uploader no es correcto, debería ser : milfantasmasvol1_17_dumas_128kb pero no pasa nada, te lo comentara Jasna en la revisión, solo te lo comento aquí porque si no se nombra adecuadamente se puede borrar la sección de otro compañero al grabarla encima con el mismo nombre!

No te preocupes, esto es un aprendizaje poco a poco. Lo importante es que has entregado tu primera grabación y será revisada. Gracias!!!

P. D. Me encanta tu voz Lombardi me recuerda a la de Cortázar en esa grabaciones en las que leía magníficamente sus magníficos textos...
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English Recuerdos de mi vida (Ramón y Cajal) El Periquillo Sarniento
Dulcamara
Posts: 7563
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Barataria

Post by Dulcamara »

Hola, amigo Lombardi.

Aqui estan las notas de revision de la seccion 17:

Entiendo que vas a grabar este capitulo de nuevo.

En la introduccion por favor decir "Capítulo 16 de Los mil y un fantasmas. VOL. 1 . Esta es una grabación de LibriVox. Todas las grabaciones de LibriVox están en el dominio público. Para más información, o para ser voluntario, por favor visite librivox.org." [Opcional: "Leído por su nombre."] Los mil y un fantasmas. VOL. 1 , de Alexandre Dumas. Una comida en casa de Rossini."

Al final, decir "Fin del Capitulo 16" y despues dejar cinco segundos de silencio al final de la grabacion.

Por favor utiliza el nombre de archivo que menciono Epachuko en su post mas arriba (El archivo lleva el numero 17 aunque es el cap. 16)

Te enviare un MP sobre el proyecto nuevo.

Muchas gracias!
Jasna
Jasna

Second to the right and then straight on till morning.
Faus
Posts: 30
Joined: November 2nd, 2021, 3:55 am

Post by Faus »

Hola a Todas/os:

Aqui' esta' el Cap. 15 Revisado:
https://librivox.org/uploads/leni/milfantasmasvol1_15_dumas_128kb.mp3 (Duracio'n: 31:10.97)

Saludos,
E. Faus
Dulcamara
Posts: 7563
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Barataria

Post by Dulcamara »

Hola, E. Faus.

Revise el cambio en el cap. 15 y quedo perfecto. Muchas gracias! Cap 15 esta PL OK. :9:
Jasna

Second to the right and then straight on till morning.
Dulcamara
Posts: 7563
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Barataria

Post by Dulcamara »

Amigo Epachuko, el Cap 15 esta PL OK pero queria mencionar una pequena discrepancia en la duracion del archivo. En la ventanita aparece mas breve de lo que es. Desconozco si esto es importante o no. :D
Un abrazo.
Jasna

Second to the right and then straight on till morning.
Epachuko
Posts: 1979
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko »

Dulcamara wrote: December 15th, 2021, 8:02 am Amigo Epachuko, el Cap 15 esta PL OK pero queria mencionar una pequena discrepancia en la duracion del archivo. En la ventanita aparece mas breve de lo que es. Desconozco si esto es importante o no. :D
Un abrazo.
Gracias Jasna! Por si acaso, ya lo he corregido :thumbs: no se cómo de importante es más allá de orientar al DPL y al oyente de que estime el tiempo de escucha, así por si acaso... :D olé tu una vez más !
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English Recuerdos de mi vida (Ramón y Cajal) El Periquillo Sarniento
sheilamarr
Posts: 22
Joined: November 2nd, 2021, 6:41 pm

Post by sheilamarr »

Hola amigos!
Aquí les dejo el link al capitulo 14 de los Mil y un Fantasmas vol1.
Espero estar a la altura. Quedo a la espera de cualquier corrección o recomendación.
Saludos a todos.
https://librivox.org/uploads/leni/milfantasmasvol1_14_dumas28kb.mp3
Dulcamara
Posts: 7563
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Barataria

Post by Dulcamara »

sheilamarr wrote: December 15th, 2021, 7:38 pm Hola amigos!
Aquí les dejo el link al capitulo 14 de los Mil y un Fantasmas vol1.
Espero estar a la altura. Quedo a la espera de cualquier corrección o recomendación.
Saludos a todos.
https://librivox.org/uploads/leni/milfantasmasvol1_14_dumas28kb.mp3
Estimada Sheila, el cap. 14 esta PL OK. Muchisimas gracias por tu entusiasta participacion. Esperamos que participes con nosotros en otros proyectos. :clap: :9:

Jasna
Jasna

Second to the right and then straight on till morning.
Lombardi
Posts: 389
Joined: September 22nd, 2021, 3:17 pm

Post by Lombardi »

Hola amigos
Les envío el link de mi lectura de "Una cena en casa de Rossini" pág. 187 a 195
Aguardo sus comentarios.

https://librivox.org/uploads/leni/milfantasmasvol1_16_dumas_128kb.mp3

El archivo fue aprobado por el checker.

milfantasmasvol1_16_dumas_128kb.mp3
File Size 18,5 MiB
Encoding Type MPEG-1 Layer III (encoded with LAME3.100)
MP3 Format 128 kbps 44.100 Hz Mono
Track Length 20:9,99 (m:ss.ss)
Volume 88,8 dB DC Bias +0 (+0,0001%)
Clipped Audio 0 ms (0,00%)

Saludos
Lombardi
 
Dulcamara
Posts: 7563
Joined: December 23rd, 2020, 1:14 pm
Location: Barataria

Post by Dulcamara »

Lombardi wrote: December 22nd, 2021, 2:33 pm Hola amigos
Les envío el link de mi lectura de "Una cena en casa de Rossini" pág. 187 a 195
Aguardo sus comentarios.



Saludos
Lombardi
 
Estimado Carlos, el Capitulo 16 esta PL OK. Muchas gracias y hasta el proximo proyecto!

Saludos cordiales,
Jasna
Jasna

Second to the right and then straight on till morning.
Lombardi
Posts: 389
Joined: September 22nd, 2021, 3:17 pm

Post by Lombardi »

Gracias....fue un placer enorme...
Si hay alguna operación más que deba hacer espero tus instrucciones.

Felices Fiestas...!!!
Epachuko
Posts: 1979
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko »

Lombardi wrote: December 23rd, 2021, 6:46 am Gracias....fue un placer enorme...
Si hay alguna operación más que deba hacer espero tus instrucciones.

Felices Fiestas...!!!
Si te apetece sigue habiendo secciones libres para el segundo volumen de "Los mil y un fantasmas" viewtopic.php?f=60&t=90101 :wink: y si no, pues a por otro proyecto en solitario Lombardi! :D
Grabaciones de Epachuko
Colabora leyendo secciones en español con nosotros en el foro Readers Wanted Languages other than English Recuerdos de mi vida (Ramón y Cajal) El Periquillo Sarniento
Post Reply