COMPLETE [Italiano][Lett. Dramm.] I primi quattro canti dell'Orlando furioso - kaz

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
Post Reply
RutiPape
Posts: 72
Joined: June 4th, 2021, 12:28 pm

Post by RutiPape »

Eysiss wrote: January 20th, 2022, 11:37 am
e' perfetto.
PL OK.

Emanuela
WOW!
Che sollievo!
Grazie Emanuela!

Ciao,
Ruti
RutiPape
Posts: 72
Joined: June 4th, 2021, 12:28 pm

Post by RutiPape »

Iunta4Ios wrote: January 20th, 2022, 12:58 pm
Grazie Ruti per l'ottimo lavoro: Ribadisco che Melissa era una delle parti più lunghe e impegnative! :clap:
Pier
Grazie mille Pier per i complimenti :oops:

Ruti
HandmadePSK
Posts: 1942
Joined: December 5th, 2020, 5:53 pm
Location: Ukraine
Contact:

Post by HandmadePSK »

Ciao a tutti! 🖐

C`avra` per caso qualcuno qui` giusto un po` di tempo per fare il PL di una brevina poesia in italiano, per favore? 🌈
viewtopic.php?f=60&t=90687

Ottima settimana a tutta la buona gente! 🍕
Alexander ❤ HandmadePSK ❤ About me ◀◀◀ (readable)
🦋 Aspire to inspire before we expire! 🦄
GiuliaP
Posts: 17
Joined: January 10th, 2022, 8:43 am

Post by GiuliaP »

Ciao! Mi offrirei volontaria per la parte di Atlante :D
Iunta4Ios
Posts: 2897
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios »

GiuliaP wrote: February 11th, 2022, 5:21 am Ciao! Mi offrirei volontaria per la parte di Atlante :D
Benvenuta ! La parte di Atlante è tua!
Pier
GiuliaP
Posts: 17
Joined: January 10th, 2022, 8:43 am

Post by GiuliaP »

Benvenuta ! La parte di Atlante è tua!
Grazie mille! Registrerò e caricherò qui il tutto non appena mi sarà possibile :D
GiuliaP
Posts: 17
Joined: January 10th, 2022, 8:43 am

Post by GiuliaP »

File mp3: https://librivox.org/uploads/kazbek/orlandofurioso_atlante_04.mp3
Durata: 2:52

Ecco il file di Atlante: resto in attesa di correzioni e aggiustamenti da apportare! :)
Iunta4Ios
Posts: 2897
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios »

GiuliaP wrote: February 12th, 2022, 6:43 am File mp3: https://librivox.org/uploads/kazbek/orlandofurioso_atlante_04.mp3
Durata: 2:52

Ecco il file di Atlante: resto in attesa di correzioni e aggiustamenti da apportare! :)
Emanuela farà il suo ottimo lavoro di PL e io ascolterò con interesse e curiosità.Pier
Eysiss
Posts: 871
Joined: January 10th, 2019, 2:55 pm

Post by Eysiss »

Scusate!
Ho visto ora. Entro domani faccio PL!

Emanuela
Do. Or do not. There is no try.
Iunta4Ios
Posts: 2897
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios »

:roll:
Eysiss wrote: February 17th, 2022, 12:32 pm Scusate!
Ho visto ora. Entro domani faccio PL!

Emanuela
:thumbs:
Pier
Eysiss
Posts: 871
Joined: January 10th, 2019, 2:55 pm

Post by Eysiss »

GiuliaP wrote: February 12th, 2022, 6:43 am File mp3: https://librivox.org/uploads/kazbek/orlandofurioso_atlante_04.mp3
Durata: 2:52

Ecco il file di Atlante: resto in attesa di correzioni e aggiustamenti da apportare! :)
Giulia grazie per il tuo contributo.

l'unica incorrettezza e' a 1:42, 32a ottava, 3a riga.
"che quando averne da tutte le bande" invece di "che quanto averne da tutte le bande"

Poi per amor di perfezione
a 2:10, 33a ottava, 2a riga
"non impedire" invece di "non impedir"
Teoricamente non apporti cambiamenti al testo e non ne modifichi il senso, ma te l'ho segnalato,
nel caso tu voglia sistemarlo, mentre correggi quello precedente.

Emanuela
Do. Or do not. There is no try.
GiuliaP
Posts: 17
Joined: January 10th, 2022, 8:43 am

Post by GiuliaP »

Grazie mille per le correzioni! Appena avrò modo correggeró e ricaricheró la registrazione :D
GiuliaP
Posts: 17
Joined: January 10th, 2022, 8:43 am

Post by GiuliaP »

Mp3: https://librivox.org/uploads/kazbek/orlandofurioso_atlante_04.mp3
Durata: 2:58

Ecco il file sistemato! Chiedo scusa per averci messo così tanto :oops:
Spero di aver sistemato tutto al meglio e di non aver fatto altri errori: nel caso correggerò di nuovo senza problemi :D
Eysiss
Posts: 871
Joined: January 10th, 2019, 2:55 pm

Post by Eysiss »

Grazie Giulia.
Faro' il Pl domani o dopo-domani.

Emanuela
Do. Or do not. There is no try.
GiuliaP
Posts: 17
Joined: January 10th, 2022, 8:43 am

Post by GiuliaP »

Benissimo, grazie mille Emanuela! :D
Post Reply