COMPLETE [PORTUGUESE]Auto da barca do inferno de Gil Vicente - Leni

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
Post Reply
andrepd
Posts: 6
Joined: July 10th, 2021, 4:50 pm

Post by andrepd »

Gravei então o Enforcado: https://librivox.org/uploads/leni/autodabarcadoinferno_enforcado_1.mp3 é a primeira gravação que faço para o LV, espero que esteja razoável :)

Qualquer correcção que seja preciso fazer, é só dizer!
Iunta4Ios wrote: November 8th, 2021, 8:57 am Tentei colocar a seção do enforcado a seu nome na MW,
más devo inserir o seu nome como novo leitor e então confirmar seja o “User Name
e o “display name” a ser utilizado.
O user name è o identificativo único de uma pessoa em LVX e acredito ser no seu caso “andrepd”
O Display name è o nome utilizado normalmente para identificar-se nas leituras e assinar postes. Pode ser andrepd o seu nome ou um nome de fantasia. O que é que prefere como display name?
Como display name pode ficar simplesmente "André", se for possível!
Iunta4Ios
Posts: 2897
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios »

andrepd wrote: December 17th, 2021, 10:20 am Gravei então o Enforcado: https://librivox.org/uploads/leni/autodabarcadoinferno_enforcado_1.mp3 é a primeira gravação que faço para o LV, espero que esteja razoável :)

Qualquer correcção que seja preciso fazer, é só dizer!
Iunta4Ios wrote: November 8th, 2021, 8:57 am Tentei colocar a seção do enforcado a seu nome na MW,
más devo inserir o seu nome como novo leitor e então confirmar seja o “User Name
e o “display name” a ser utilizado.
O user name è o identificativo único de uma pessoa em LVX e acredito ser no seu caso “andrepd”
O Display name è o nome utilizado normalmente para identificar-se nas leituras e assinar postes. Pode ser andrepd o seu nome ou um nome de fantasia. O que é que prefere como display name?
Como display name pode ficar simplesmente "André", se for possível!
Obrigado André,
vou escutar logo que possível.
Pier
Iunta4Ios
Posts: 2897
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios »

André, pode somente informar-me a duração da gravação?
é útil para verificar se o arquivo foi carregado corretamente.
Pier
andrepd
Posts: 6
Joined: July 10th, 2021, 4:50 pm

Post by andrepd »

Claro, 2:13 no audacity e no mp3 :)
Iunta4Ios
Posts: 2897
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios »

andrepd wrote: December 17th, 2021, 10:20 am

Como display name pode ficar simplesmente "André", se for possível!
Olà Leni,
andrepd gostaria de utilizar como "display name" simplesmente "André" em vez de "andrepd" que eu havia designado provisoriamente para ele.
Acredito não ter as credenciais necessárias para a mudança.
Você pode fazer isso como MC?
Obrigado,
Pier
Iunta4Ios
Posts: 2897
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios »

andrepd wrote: December 17th, 2021, 10:20 am Gravei então o Enforcado: https://librivox.org/uploads/leni/autodabarcadoinferno_enforcado_1.mp3 é a primeira gravação que faço para o LV, espero que esteja razoável :)

Muito bem André. :clap:
É um prazer escutar uma voz Portuguesa!
Apenas faltam as primeiras linhas a pág. 89 e 90 (desde a linha 751 até a linha 756)
E duas pequenas anotações que não precisa modificar, considerando que não mudam em nada o significado do texto:
A 1:00 m linha 783 me parece de ouvir “ao” pescoço ao invés do que “no pescoço e na pagina seguinte a 1:35 m na linha 783 ao contrário me parece de ouvir “no “ Paraiso ao invés do que “ao” Paraiso.
Anotação final: Em futuro faz atenção a respeitar aproximadamente o 0,5 segundos de silencio no começo da gravação e os 5 no fim. Aqui não tem relevância considerando que a sua não é uma seção final, más vai ser utilizada para ser copiada e colada no trilha sonora final com as vozes dos outros leitores.


Os parâmetros técnicos da gravação de som
exigidos pelo LVX estão corretos. :clap:

Então : só acrescentar as primeiras linhas faltantes e a seção será PL O.K.
Pier
andrepd
Posts: 6
Joined: July 10th, 2021, 4:50 pm

Post by andrepd »

Muito obrigado pela escuta e pelas dicas! Fiz upload de novo: https://librivox.org/uploads/leni/autodabarcadoinferno_enforcado_1.mp3 (2:35)
Iunta4Ios
Posts: 2897
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios »

Muito bem André.
PL O.K.
pier
DyeffersonAz
Posts: 472
Joined: November 19th, 2018, 5:27 am

Post by DyeffersonAz »

Olá,
Gravei um conto no "Urupês" por aqui.
Estou começando na LV e me interessei bastante por esse projeto. Vi que o Narrador tem poucas falas, o que seria mais leve para um leigo como eu. Não sei se alguém tem interesse nesse papel (Longe de mim tomar lugar de gente mais experiente!).
Se o teatro for muito difícil e inapropriado para meu momento, favor me avisar. Estou de férias e com bastante tempo livre.

Agradeço desde já.
Iunta4Ios
Posts: 2897
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios »

DyeffersonAz wrote: December 18th, 2021, 2:17 pm Olá,
Gravei um conto no "Urupês" por aqui.
Estou começando na LV e me interessei bastante por esse projeto. Vi que o Narrador tem poucas falas, o que seria mais leve para um leigo como eu. Não sei se alguém tem interesse nesse papel (Longe de mim tomar lugar de gente mais experiente!).
Se o teatro for muito difícil e inapropriado para meu momento, favor me avisar. Estou de férias e com bastante tempo livre.

Agradeço desde já.
Olá,. benvindo!
O papel do narrador é livre ed é seu.
Boa leitura!
Pier
DyeffersonAz
Posts: 472
Joined: November 19th, 2018, 5:27 am

Post by DyeffersonAz »

CrisLuiz
Posts: 462
Joined: November 17th, 2021, 1:04 pm
Location: Portugal

Post by CrisLuiz »

Olá Pier, olá Leni! :)

Aqui deixo o papel do "Judeu":

https://librivox.org/uploads/leni/autodabarcadoinferno_judeu_1.mp3 1:35

Até breve!

Cristina
Cristina Luiz
Portugal
Iunta4Ios
Posts: 2897
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios »

DyeffersonAz wrote: December 18th, 2021, 6:02 pm Eis o narrador:

https://librivox.org/uploads/leni/autodabarcadoinferno_narrador_1.mp3 (04:09)
Muito bem!
PL O.K.
Thanks,
Pier
Iunta4Ios
Posts: 2897
Joined: April 6th, 2018, 2:31 am
Location: Solar system, third planet from the sun, Italy
Contact:

Post by Iunta4Ios »

CrisLuiz wrote: December 19th, 2021, 8:32 am Olá Pier, olá Leni! :)

Aqui deixo o papel do "Judeu":

https://librivox.org/uploads/leni/autodabarcadoinferno_judeu_1.mp3 1:35

Até breve!

Cristina
Ótimo Cristina!
PL O.K.
Muito obrigado pela contribuição.
Pier
CrisLuiz
Posts: 462
Joined: November 17th, 2021, 1:04 pm
Location: Portugal

Post by CrisLuiz »

Obrigada Pier e Leni por este projeto!
Foi tão especial revisitar este texto que me traz tantas recordações!
Quero muito ouvir a peça completa! 😊
:9:
Last edited by CrisLuiz on December 19th, 2021, 10:57 am, edited 1 time in total.
Cristina Luiz
Portugal
Post Reply