[COMPLETE][Français] Compilation de poèmes 015 - ez

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
Post Reply
czandra
Posts: 3142
Joined: February 13th, 2021, 1:43 pm
Location: Quebec, Canada
Contact:

Post by czandra »

On a droit à enregistrer 3 ou 4 soumissions?

Czandra
I asked my librarian about the noise, and she said, "no one would come here
if they weren't allowed to talk out loud." So I read out loud.

Je lis à haute voix car refléchir fait trop de bruit!
ezwa
LibriVox Admin Team
Posts: 8741
Joined: June 15th, 2006, 3:54 pm
Location: Belgium

Post by ezwa »

Bonjour Czandra,

Pour ce projet, il n'y a pas de limitation dans le nombre de soumissions par personne.

J'entre les 2 poèmes dans la boîte. Je modifie toutefois les liens pour la source des textes (celle donnée est publiée en 1988 et nous ne pouvons donc pas l'utiliser en tant que tel) :
- https://fr.wikisource.org/wiki/Premi%C3%A8res_po%C3%A9sies_(%C3%89vanturel)/Entre_nous
- https://fr.wikisource.org/wiki/Premi%C3%A8res_po%C3%A9sies_(%C3%89vanturel)/Mon_ami_Rodolphe
Le texte du premier est le même que la source que vous aviez donné. Je n'ai pas vérifié pour mon ami Rodolphe mais j'imagine qu'il en sera de même.

Si quelqu'un à l'occasion d'écouter ces deux poèmes, merci d'avance.

À bientôt !

P.S. : et, oui, il est prévu ici de lire l'intro et l'outro en français (cfr première note du fil).
Ezwa

« Heureux qui... sait d'une voix légère passer du grave au doux, du plaisant au sévère »
Boileau
« Soyez joyeux dans l'espérance, patients dans la tribulation, persévérants dans la prière. »
Rm 12:12


Envie de lire du dramatique ?
Isad
Posts: 947
Joined: January 27th, 2020, 8:38 am
Location: France

Post by Isad »

Bonjour Ezwa,

Oui je peux faire l'écoute demain :D

Bonne fin de journée,
Isad
ezwa
LibriVox Admin Team
Posts: 8741
Joined: June 15th, 2006, 3:54 pm
Location: Belgium

Post by ezwa »

Super. Merci Isad !
Ezwa

« Heureux qui... sait d'une voix légère passer du grave au doux, du plaisant au sévère »
Boileau
« Soyez joyeux dans l'espérance, patients dans la tribulation, persévérants dans la prière. »
Rm 12:12


Envie de lire du dramatique ?
Isad
Posts: 947
Joined: January 27th, 2020, 8:38 am
Location: France

Post by Isad »

Bonjour Czandra,
C'est OK au niveau de la diction du poème :D
... mais s'il n'y a plus d'hiver, comment vont faire les ours et la nature pour se reposer :hmm:

En ce qui concerne le son, Checker indique 85,4 dB, ce qui est un peu en-dessous de la valeur préconisée de 86dB. Il faudrait donc la remonter un peu.

Bonne journée,
Isad
Isad
Posts: 947
Joined: January 27th, 2020, 8:38 am
Location: France

Post by Isad »

Bonjour Czandra,
czandra wrote: September 19th, 2022, 9:41 am https://librivox.org/uploads/ezwa/poemes015_rodolphe_cz_128kb.mp3
3:23
Mon ami Rodolphe d'Eudore Évanturel
Le son de cette triste histoire est dans la fourchette :D

Il y a juste le mot "vêtu" qui manque à 2:47 : c’était un jour vêtu d’azur et de soleil

Bonne journée,
Isad
ezwa
LibriVox Admin Team
Posts: 8741
Joined: June 15th, 2006, 3:54 pm
Location: Belgium

Post by ezwa »

Merci, Isad !
La boîte est mise à jour.
Ezwa

« Heureux qui... sait d'une voix légère passer du grave au doux, du plaisant au sévère »
Boileau
« Soyez joyeux dans l'espérance, patients dans la tribulation, persévérants dans la prière. »
Rm 12:12


Envie de lire du dramatique ?
Isad
Posts: 947
Joined: January 27th, 2020, 8:38 am
Location: France

Post by Isad »

Hello,

Un autre poème de Ada Negri :
czandra
Posts: 3142
Joined: February 13th, 2021, 1:43 pm
Location: Quebec, Canada
Contact:

Post by czandra »

I will revise aussitôt que j'aurai accès au web.

Sandra
I asked my librarian about the noise, and she said, "no one would come here
if they weren't allowed to talk out loud." So I read out loud.

Je lis à haute voix car refléchir fait trop de bruit!
czandra
Posts: 3142
Joined: February 13th, 2021, 1:43 pm
Location: Quebec, Canada
Contact:

Post by czandra »

J'ai monté le volume de entre nous.

Czandra
I asked my librarian about the noise, and she said, "no one would come here
if they weren't allowed to talk out loud." So I read out loud.

Je lis à haute voix car refléchir fait trop de bruit!
czandra
Posts: 3142
Joined: February 13th, 2021, 1:43 pm
Location: Quebec, Canada
Contact:

Post by czandra »

J'ai rajouté le mot manquant dans mon ami Rodolphe mais je crains que le son ne s'accorde pas avec le reste puisque je ne suis pas chez moi. La nouvelle durée est de 3:22.5. Dites-moi si c'est trop choquant, et je referai la section lors de mon retour dans 3 semaines.

Si j'y arrive! On se prépare pour l'arrivée de l'ouragan Fiona ici en Nouvelle Écosse... Die Daume drucken!

Czandra
I asked my librarian about the noise, and she said, "no one would come here
if they weren't allowed to talk out loud." So I read out loud.

Je lis à haute voix car refléchir fait trop de bruit!
Isad
Posts: 947
Joined: January 27th, 2020, 8:38 am
Location: France

Post by Isad »

czandra wrote: September 23rd, 2022, 9:56 am J'ai monté le volume de entre nous.
Passé à 87,4. C'est super :D

PL OK donc :clap:

Bon début de week-end,
Isad
Isad
Posts: 947
Joined: January 27th, 2020, 8:38 am
Location: France

Post by Isad »

czandra wrote: September 23rd, 2022, 10:12 am J'ai rajouté le mot manquant dans mon ami Rodolphe mais je crains que le son ne s'accorde pas avec le reste puisque je ne suis pas chez moi. La nouvelle durée est de 3:22.5. Dites-moi si c'est trop choquant, et je referai la section lors de mon retour dans 3 semaines.

Si j'y arrive! On se prépare pour l'arrivée de l'ouragan Fiona ici en Nouvelle Écosse... Die Daume drucken!
Le nouveau fichier ne semble pas être chargé :hmm:

La tempête l'a déjà emporté avant que tu ne le captures dans la machine :roll:

J'espère que l'ouragan ne détruira rien !

Bon courage,
Isad
czandra
Posts: 3142
Joined: February 13th, 2021, 1:43 pm
Location: Quebec, Canada
Contact:

Post by czandra »

voici un tanka, seulement 29secondes.


https://librivox.org/uploads/ezwa/poemes015_unenuit_cz_128kb.mp3
Une seule nuit de Kwokamon Inno betto, femme de l'empereur (1124 - 1141)

https://archive.org/details/anthologiejapona00rosn/page/n112/mode/1up?view=theater
p. 53

Czandra
I asked my librarian about the noise, and she said, "no one would come here
if they weren't allowed to talk out loud." So I read out loud.

Je lis à haute voix car refléchir fait trop de bruit!
czandra
Posts: 3142
Joined: February 13th, 2021, 1:43 pm
Location: Quebec, Canada
Contact:

Post by czandra »

Excusez-moi, Isad. J'ai essayé de nouveau avec Rodolphe. Mais en le ré-écoutant, je trouve que ça sonne mal. La bibliothèque ferme, c'est tout pour aujourd'hui!

Czandra
I asked my librarian about the noise, and she said, "no one would come here
if they weren't allowed to talk out loud." So I read out loud.

Je lis à haute voix car refléchir fait trop de bruit!
Post Reply