[COMPLETE][Français][revue]La Lecture, tome 2 - kit

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
Post Reply
Bidou
Posts: 176
Joined: May 21st, 2021, 8:31 am
Location: Annecy, France

Post by Bidou »

Kitty wrote: May 30th, 2021, 7:51 am
Petit ajout à faire à la fin de la section 123, qui est la dernière section du projet, donc il nous faut l'outro final du livre (voir premier message):
Si vous enregistrez la dernière section du livre, ajoutez :
"Fin de La Lecture, tome deuxième."
Désolé j'avais lu qu'il fallait le faire, mais j'ai oublié. Voila le fichier corrigé; la durée est passée à 1:40

https://librivox.org/uploads/kitty/lecture02_123_various_128kb.mp3

Bidou
Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 38921
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty »

Patricia wrote:Voici "Regret" de Guy de Maupassant. J'ai fait de mon mieux mais dites moi ce que je dois améliorer, je peux aussi, le cas échéant, recommencer !
https://librivox.org/uploads/kitty/lecture02_various_128kb.mp3
finalement, j'ai fait l'écoute de cette triste histoire, très à la façon de Maupassant. Tu l'as très bien lue, j'aimais bien l'écoute et j'espère que tu aimais le processus de l'enregistremement aussi, pour qu'on puisse t'entendre encore dans plusieurs projets :9:

Pour le texte, c'était presque parfait, il y n'avait que trois petits mots qui déviaient du script, mais ça ne changeait pas le sens, donc ça ne vaut pas la peine de le corriger. :thumbs:

Par contre, je voudrais profiter de l'occasion dès le début pour te recommander la même chose que j'ai dit à Bidou il y a quelques jours: je conseillerais de ne pas trop excéder les pauses entres les phrases. Même entre deux paragraphes, un maximum de 1 à 1.5 secondes est pleinement suffisant. Toute pause plus longue fait très très long pour quelqu'un qui fait l'écoute et risque de nous "jeter hors de l'histoire", si tu comprends ce que je veux dire. Je vais te signaler toutes les parties qui font un peu long pour moi, si tu pourrais les couper entre 1 et 1.5 secondes, ce serait mieux.

Voici ce qu'il faut changer, pas besoin de ré-enregistrer le tout, c'est une simple procédure de couper des silence ou en insérer:

> au début: on recommande entre 0.5 et 1 seconde de silence maximum, tu en as presque 3 secondes, ce qui fait très long. On se demande s'il y a une erreur de fichier si ça ne commence pas ;)
> de 0:22 à 0:24: entre "librivox-org" et "lu par Zénobie"
> de 0:37 à 0:40: (p. 254) entre "Guy de Maupassant" et "Monsieur Saval"
> de 2:01 à 2:05: (p. 254) entre "que c'est triste la vie" et "il est resté seul"
> de 3:53 à 3:55: (p. 255) entre "des questions" et "il n'avait même pas été aimé"
> de 4:10 à 4:13: (p. 255) entre "la passion triomphante" et "quel bonheur surhumain"
> de 13:28 à 13:32: (p. 259) entre "vers ses confitures" et "Saval ressortit"
> de 14:16 et 14:20: (p. 259) entre "et il pleura" et "fin de la section 66"
> à fin de chaque enregistrement: on voudrait un standard de 5 secondes de silence pour ne pas arrêter trop abruptement (note dans le premier message). Est-ce que tu pourrais en ajouter 3 secondes ici ?

> et finalement, le nom de fichier doit toujours inclure le nombre de la section, ici _066_ tu peux voir un exemple à la première page de ce projet: lecture02_066_various_128kb

merci !
Patricia wrote:Oui, je veux bien que mon nom de lectrice soit "Zénobie" (c'était mon nom de théâtre autrefois )
intéressant, tu es la deuxième actrice de théâtre dans notre groupe francophone ! Si tu es intéressée à participer à notre mini-pièce de théâtre dans ce projet, regarde sous la section 107, il y a encore le choix entre 5 petits rôles. :)

Sonia
I will be on vacation from Wednesday 27 March till Sunday 14 April
and unable to PL during that time. Thank you for your patience.
Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 38921
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty »

Bidou wrote: May 30th, 2021, 9:44 amDésolé j'avais lu qu'il fallait le faire, mais j'ai oublié. Voila le fichier corrigé; la durée est passée à 1:40
https://librivox.org/uploads/kitty/lecture02_123_various_128kb.mp3
excellent, et maintenant c'est PL ok :)

merci, et à la prochaine

Sonia
I will be on vacation from Wednesday 27 March till Sunday 14 April
and unable to PL during that time. Thank you for your patience.
Patricia
Posts: 31
Joined: March 29th, 2021, 7:36 am

Post by Patricia »

Bonjour!
Ok je vais faire tous ces changements.
Bonne journée

Patricia
Patricia
Posts: 31
Joined: March 29th, 2021, 7:36 am

Post by Patricia »

https://librivox.org/uploads/kitty/lecture02_066_various.mp3
Voici le texte revu et corrigé ...

Patricia
Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 38921
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty »

Patricia wrote: May 31st, 2021, 3:24 amhttps://librivox.org/uploads/kitty/lecture02_066_various.mp3
Voici le texte revu et corrigé ...
merci, c'est PL ok maintenant :clap: bravo pour la première section officielle.

Est-ce que tu pourrais juste toujours nous dire la longueur du fichier ? C'est bon cette fois-ci, je l'ai téléchargé pour voir.

Aussi, le nom de fichier maintenant manque de "128kb" à la fin ;) mais comme il n'y a pas d'autres fautes maintenant, tu n'as pas besoin de le ré-envoyer encore une fois. Je me fais une note dans la boîte magique et je corrige le nom dans mon archive.

merci, et à bientôt peut-être (ici, ou dans un autre projet) 8-)

Sonia
I will be on vacation from Wednesday 27 March till Sunday 14 April
and unable to PL during that time. Thank you for your patience.
Patricia
Posts: 31
Joined: March 29th, 2021, 7:36 am

Post by Patricia »

Merci beaucoup, désolée pour les petites chose qui n'allaient pas ! je ferai attention la prochaine fois !

Bonne soirée

Patricia
Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 38921
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty »

Patricia wrote: May 31st, 2021, 8:38 amMerci beaucoup, désolée pour les petites chose qui n'allaient pas ! je ferai attention la prochaine fois !
ne te soucie pas, au début c'est beaucoup à retenir, mais la routine viendra. Les projets de groupe sont là pour s'acclimatiser au forum :)

Sonia
I will be on vacation from Wednesday 27 March till Sunday 14 April
and unable to PL during that time. Thank you for your patience.
Remus
Posts: 368
Joined: May 7th, 2018, 8:31 am
Location: Bath, UK

Post by Remus »

Hello Sonia,

Voici la section 47 (20:47) :
https://librivox.org/uploads/kitty/lecture02_047_various_128kb.mp3

Je n'ai pas inclus la note car elle aurait été trop fastidieuse à lire (c'est un tableau).

C'est passionnant et même un peu macabre par endroits...

À bientôt pour la suite ! :9:
Rémi
Margarete
Posts: 973
Joined: October 13th, 2018, 3:46 am

Post by Margarete »

Bonjour Sonia,
Voici la section 13 :
https://librivox.org/uploads/kitty/lecture02_013_various_128kb.mp3
Durée : 34:08

Je pars samedi pour une semaine pour faire des randos dans l'Aubrac. Je regarderai à mon retour pour lire une autre section.
A bientôt,
Margot
Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 38921
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty »

Remus wrote: June 2nd, 2021, 2:16 amVoici la section 47 (20:47) :
https://librivox.org/uploads/kitty/lecture02_047_various_128kb.mp3
Je n'ai pas inclus la note car elle aurait été trop fastidieuse à lire (c'est un tableau).
C'est passionnant et même un peu macabre par endroits...
:shock: vraiment, des détails choquants ! Et oui, ces catastrophes sont terribles, encore aujourd'hui, on lit trop souvent qu'une émeute de gens affolés écrasent les uns les autres :?

Mais c'était intéressant à écouter. Et parfaitement lu :thumbs: entièrement PL ok du coup, merci beaucoup Rémi. Je me demande ce qu'il va encore nous dire dans la suite.

Sonia
I will be on vacation from Wednesday 27 March till Sunday 14 April
and unable to PL during that time. Thank you for your patience.
Bidou
Posts: 176
Joined: May 21st, 2021, 8:31 am
Location: Annecy, France

Post by Bidou »

Bonjour Sonia

deux sections ci-après

https://librivox.org/uploads/kitty/lecture02_045_various_128kb.mp3
durée 8:41
https://librivox.org/uploads/kitty/lecture02_065_various_128kb.mp3
durée 9:56

Je n'ai pas identifié de section "open" qui m'emballe dans La Lecture. Je vais aller voir les autres projets en français, voire tenter un livre en solo

Cdlt
Bidou
Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 38921
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty »

Margarete wrote: June 2nd, 2021, 4:34 amVoici la section 13 :
https://librivox.org/uploads/kitty/lecture02_013_various_128kb.mp3
Je pars samedi pour une semaine pour faire des randos dans l'Aubrac. Je regarderai à mon retour pour lire une autre section.
bien sûr, Margot, je pense qu'on sera encore là à ton retour :D j'espère que tu auras de bonnes vacances ensoleillées.

Et ta section 13 est totalement PL ok. :thumbs: Les souvenirs biographiques sont toujours intéressants. 8-)

Merci !

Sonia
I will be on vacation from Wednesday 27 March till Sunday 14 April
and unable to PL during that time. Thank you for your patience.
Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 38921
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty »

Bidou wrote: June 2nd, 2021, 6:00 amdeux sections ci-après

https://librivox.org/uploads/kitty/lecture02_045_various_128kb.mp3
https://librivox.org/uploads/kitty/lecture02_065_various_128kb.mp3

Je n'ai pas identifié de section "open" qui m'emballe dans La Lecture. Je vais aller voir les autres projets en français, voire tenter un livre en solo
ah dommage, mais il y a encore du choix dans d'autres projets, et je vais toujours lancer des projets de groupe, on ne va jamais s'ennuyer ;) et oui, un solo est toujours une option aussi, si tu as un livre qui te tient au coeur.

Les deux sections sont très bien lu. La pauvre petite mendiante, heureusement c'était juste un cauchemar. La section 65 est déjà PL ok.

Pour la 45 j'ai une petite remarque:

> à 4:55: (p. 177) "En gros" – je ne comprends pas très bien ce que tu dis là, il me semble plutôt "on dit", peut-être un saut dans l'enregistrement :hmm: est-ce que tu pourrais rechequer cette partie pour voir ? Peut-être c'est juste mes oreilles qui me trompent.

Les voix différentes que tu fais dans les dialogues sont fantastiques. Surtout le commissaire a un timbre tellement "falsetto", j'aurais cru que c'est une autre personne qui lit. Tu as une grande rangée de voix, mes compliments.

merci, et à bientôt peut-être dans un autre projet

Sonia
I will be on vacation from Wednesday 27 March till Sunday 14 April
and unable to PL during that time. Thank you for your patience.
Bidou
Posts: 176
Joined: May 21st, 2021, 8:31 am
Location: Annecy, France

Post by Bidou »

Kitty wrote: June 2nd, 2021, 6:47 am
Pour la 45 j'ai une petite remarque:

> à 4:55: (p. 177) "En gros" – je ne comprends pas très bien ce que tu dis là, il me semble plutôt "on dit", peut-être un saut dans l'enregistrement :hmm: est-ce que tu pourrais rechequer cette partie pour voir ? Peut-être c'est juste mes oreilles qui me trompent.

Les voix différentes que tu fais dans les dialogues sont fantastiques. Surtout le commissaire a un timbre tellement "falsetto", j'aurais cru que c'est une autre personne qui lit. Tu as une grande rangée de voix, mes compliments.
Nouvelle version de la section 045, où j'ai un peu moins accentué le "en gros" (moi, je l'entends bien ainsi). Toujours une durée de 8:41

https://librivox.org/uploads/kitty/lecture02_045_various_128kb.mp3

Pour les voix, je n'ai aucun mérite, c'est le logiciel qui fait le job: j'enregistre en voix normale, puis je monte (voix aigüe) ou baisse (voix grave) de 15% la fréquence du dialogue concerné (à +50%, ma voix devient complètement féminine)

a bientôt
Bidou
Post Reply