[Open][Ukrainian] Кобзар ч1 Т.Г. Шевченко-ag

Deutsche Projekte, Nederlandstalige Projecten, Proyectos en español, projets en français, Projekty po polsku, 日本語のプロジェクト
Post Reply
TanG
Posts: 386
Joined: December 10th, 2020, 8:37 am
Location: Faine Misto

Post by TanG »

ShiNeko wrote: February 3rd, 2022, 9:40 am
HandmadePSK wrote: January 26th, 2022, 7:36 am 02:51 – “і смерклося, а в Чигрині” – I hear – “в Чигирині” (p. 49 of the book)

07:25 – “Ще раз!” – двічі, а не тричі (p. 53 of the book)
Done
https://librivox.org/uploads/alg1001/kobzar1_avtor_19_128kb.mp3
13:19
Дякую!
TanG
Posts: 386
Joined: December 10th, 2020, 8:37 am
Location: Faine Misto

Post by TanG »

HandmadePSK wrote: February 3rd, 2022, 9:25 am Дівчата, ви всі розумнички!
Мені щось, десь треба робити?
PL-ти :D
В тебе це дуже гарно виходить
P.S. А ще в нас є вільні ролі...:wink:
ShiNeko
Posts: 2504
Joined: June 5th, 2013, 9:35 am
Location: Pearl near the Sea

Post by ShiNeko »

TanG wrote: February 3rd, 2022, 10:24 am
HandmadePSK wrote: February 3rd, 2022, 9:25 am Дівчата, ви всі розумнички!
Мені щось, десь треба робити?
PL-ти :D
В тебе це дуже гарно виходить
P.S. А ще в нас є вільні ролі...:wink:
Yeah, nothings slips past Alexander's ears.👂
~Anastasiia
Multilingual Monthly Poem like Weekly Poetry but for all languages🗺
Сборник рассказов Л. Андреева
"Кобзар" Шевченко several short roles: "Гайдамаки", "Великий льох" 🎭
HandmadePSK
Posts: 1942
Joined: December 5th, 2020, 5:53 pm
Location: Ukraine
Contact:

Post by HandmadePSK »

Бездоганно, дякую!
Alexander ❤ HandmadePSK ❤ About me ◀◀◀ (readable)
🦋 Aspire to inspire before we expire! 🦄
HandmadePSK
Posts: 1942
Joined: December 5th, 2020, 5:53 pm
Location: Ukraine
Contact:

Post by HandmadePSK »

HandmadePSK wrote: February 2nd, 2022, 7:52 am Sec 19-kobzar PL notes:
(Word Perfect)

На самому початку, «кобзар» - тверда «Р».
Я правильно розумію, що це єдине виправлення ще треба зробити?
Alexander ❤ HandmadePSK ❤ About me ◀◀◀ (readable)
🦋 Aspire to inspire before we expire! 🦄
TanG
Posts: 386
Joined: December 10th, 2020, 8:37 am
Location: Faine Misto

Post by TanG »

HandmadePSK wrote: February 14th, 2022, 2:37 am
HandmadePSK wrote: February 2nd, 2022, 7:52 am Sec 19-kobzar PL notes:
(Word Perfect)

На самому початку, «кобзар» - тверда «Р».
Я правильно розумію, що це єдине виправлення ще треба зробити?
Переглянула коменти і мені здалося, що так і є :)
HandmadePSK
Posts: 1942
Joined: December 5th, 2020, 5:53 pm
Location: Ukraine
Contact:

Post by HandmadePSK »

TanG wrote: February 16th, 2022, 5:04 am Переглянула коменти і мені здалося, що так і є :)
Дуже добре, дякую; сподіваюся, у Насті все гаразд.
Бережені будьте, дівчата!
Alexander ❤ HandmadePSK ❤ About me ◀◀◀ (readable)
🦋 Aspire to inspire before we expire! 🦄
ShiNeko
Posts: 2504
Joined: June 5th, 2013, 9:35 am
Location: Pearl near the Sea

Post by ShiNeko »

HandmadePSK wrote: February 22nd, 2022, 11:13 pm сподіваюся, у Насті все гаразд.
Так, дякую, все добре. Несподівано захворіла covid на початку місяця, то ж так як можу записувати тільки на вихідних, три тижня пройшли без мікрофону. :|
~Anastasiia
Multilingual Monthly Poem like Weekly Poetry but for all languages🗺
Сборник рассказов Л. Андреева
"Кобзар" Шевченко several short roles: "Гайдамаки", "Великий льох" 🎭
HannaPonomarenko
Posts: 1648
Joined: May 25th, 2020, 1:44 pm

Post by HannaPonomarenko »

ShiNeko wrote: February 23rd, 2022, 10:11 am Несподівано захворіла covid на початку місяця, то ж так як можу записувати тільки на вихідних, три тижня пройшли без мікрофону. :|
Та же фигня( I feel your pain.
ShiNeko
Posts: 2504
Joined: June 5th, 2013, 9:35 am
Location: Pearl near the Sea

Post by ShiNeko »

Section 21
https://librivox.org/uploads/alg1001/kobzar1_21_shevchenko_128kb.mp3
12:51

Нажаль, тепер все, що тут описується, я уявляю набагато яскравіше...
~Anastasiia
Multilingual Monthly Poem like Weekly Poetry but for all languages🗺
Сборник рассказов Л. Андреева
"Кобзар" Шевченко several short roles: "Гайдамаки", "Великий льох" 🎭
TanG
Posts: 386
Joined: December 10th, 2020, 8:37 am
Location: Faine Misto

Post by TanG »

ShiNeko wrote: April 16th, 2022, 6:02 am Section 21
https://librivox.org/uploads/alg1001/kobzar1_21_shevchenko_128kb.mp3
12:51

Нажаль, тепер все, що тут описується, я уявляю набагато яскравіше...
Дяку, Настя. Додала до MW, зараз прослухаю.
Звичайно, я не такий досвідчений PL, як Олександр, але я буду старатися, поки він дуже зайнятий.
TanG
Posts: 386
Joined: December 10th, 2020, 8:37 am
Location: Faine Misto

Post by TanG »

alg1001 wrote: February 17th, 2021, 8:27 pm
Hello Amy,
I'm going to be a DPL for this project for now, could you please give me an access to the PL template, or is it possible to download files somehow to check the tech specs (the right button of the mouse doesn't work for me)
Thanks,
Tan.
ShiNeko
Posts: 2504
Joined: June 5th, 2013, 9:35 am
Location: Pearl near the Sea

Post by ShiNeko »

TanG wrote: April 20th, 2022, 12:31 am Hello Amy,
I'm going to be a DPL for this project for now, could you please give me an access to the PL template, or is it possible to download files somehow to check the tech specs (the right button of the mouse doesn't work for me)
Thanks,
Tan.
Hello, Tan! In Checker you can check by using the link: File ->"Check URLs" or just Ctrl-U.
~Anastasiia
Multilingual Monthly Poem like Weekly Poetry but for all languages🗺
Сборник рассказов Л. Андреева
"Кобзар" Шевченко several short roles: "Гайдамаки", "Великий льох" 🎭
TanG
Posts: 386
Joined: December 10th, 2020, 8:37 am
Location: Faine Misto

Post by TanG »

ShiNeko wrote: April 20th, 2022, 1:04 am
TanG wrote: April 20th, 2022, 12:31 am Hello Amy,
I'm going to be a DPL for this project for now, could you please give me an access to the PL template, or is it possible to download files somehow to check the tech specs (the right button of the mouse doesn't work for me)
Thanks,
Tan.
Hello, Tan! In Checker you can check by using the link: File ->"Check URLs" or just Ctrl-U.
Thank you! I'll try it. I'm sure that everything is correct but this gives me possibility to set the process correctly :)
ShiNeko
Posts: 2504
Joined: June 5th, 2013, 9:35 am
Location: Pearl near the Sea

Post by ShiNeko »

TanG wrote: April 20th, 2022, 9:24 am Thank you! I'll try it. I'm sure that everything is correct but this gives me possibility to set the process correctly :)
BTW, as far as I remember there is no difference in access for BC and DPLer in the template. If you want to download the file and the mouse right bottom doesn't work for you, you can open the file by clicking on the link. After that in the new tab, in which the audio is played, near the audio progress bar there are three dots, by clicking on them you'd be able to download the file.
~Anastasiia
Multilingual Monthly Poem like Weekly Poetry but for all languages🗺
Сборник рассказов Л. Андреева
"Кобзар" Шевченко several short roles: "Гайдамаки", "Великий льох" 🎭
Post Reply