[OPEN][Français][revue]La Lecture, tome 1 - kit

Post by **Kitty** » February 5th, 2021, 7:33 am

Margarete wrote: ↑
February 5th, 2021, 7:30 am
Voici la section 7 :

merci Margot, je crois que je n'arriverai pas à faire l'écoute ce weekend, mais j'essaie. Sinon, lundi...

Bon weekend !

Sonia

Margarete · Post by **Margarete** » February 5th, 2021, 7:34 am

ah j'.
oublie, je veux bien lire les sections 13 à 15
Merci,
Margot

Post by **Kitty** » February 5th, 2021, 7:40 am

Margarete wrote: ↑
February 5th, 2021, 7:34 am
ah j'oublie, je veux bien lire les sections 13 à 15

merci

elles sont à toi !

Sonia

Iunta4Ios · Post by **Iunta4Ios** » February 5th, 2021, 11:42 am

Sonia,
J'aimerais lire la section 100 "La petite Jeanne, par Philippe Gille"
Pier

Post by **Kitty** » February 5th, 2021, 1:36 pm

Iunta4Ios wrote: ↑
February 5th, 2021, 11:42 am
J'aimerais lire la section 100 "La petite Jeanne, par Philippe Gille"

Pier !!! bienvenue pour ta première section en français (je crois). Ravie de t'avoir dans le projet.

merci, la section 100 est à toi.

Sonia

AmandineC · Post by **AmandineC** » February 5th, 2021, 4:51 pm

Kitty wrote: ↑
February 3rd, 2021, 12:12 am

AmandineC wrote: ↑
February 2nd, 2021, 6:42 pm

Je suis navrée mais Stéphanie a déjà réservé ce poème (voir quelques messages plus hauts sur cette page). A moins qu'elle ne veuille plus le faire, ce sera toujours le premier à réserver qui aura droit à la section. Je sais qu'il y a encore un autre poème dans cette compilation "La grand' tante" (section 68) https://archive.org/details/lalecturela01pari/page/362/mode/2up peut-être celà t'intéresse aussi ? Fais-moi savoir

Zut je n'avais pas vu! Aucun problème. Oui je suis intéressée par "La Grand' Tante"!

-Amandine

Cocotte · Post by **Cocotte** » February 5th, 2021, 11:13 pm

https://librivox.org/uploads/kitty/lecture01_023_various_128kb.mp3

Durée : 12'33"

Bonjour, Sonia

Toutes mes excuses pour l'oubli de Sid'Omar!

Voici la section 23 corrigée!

Bon Week-end!
Cocotte

Iunta4Ios · Post by **Iunta4Ios** » February 6th, 2021, 12:37 am

Kitty wrote: ↑
February 5th, 2021, 1:36 pm

Iunta4Ios wrote: ↑
February 5th, 2021, 11:42 am
J'aimerais lire la section 100 "La petite Jeanne, par Philippe Gille"
Pier !!! bienvenue pour ta première section en français (je crois). Ravie de t'avoir dans le projet. merci, la section 100 est à toi.

Sonia

Merci Sonia,
En effet j'avais déjà eu seulement une petite expérience en français avec les très court poème "Regret" in Multilingual Short Works Collection 021 - Poetry & Prose
pier

Post by **Kitty** » February 6th, 2021, 2:44 am

AmandineC wrote: ↑
February 5th, 2021, 4:51 pm
Zut je n'avais pas vu! Aucun problème. Oui je suis intéressée par "La Grand' Tante"!

excellent merci, c'est réservé. Pour tout détail comment lire l'intro/outro/titre et comment nommer le fichier, voir le premier message to projet !

A bientôt

Sonia

stephanie22 · Post by **stephanie22** » February 6th, 2021, 8:06 am

merci Stéphanie ! Est-ce que tu as bien vu que la section 10, c'est le poème que tu as déjà lu pour le projet de Coppée ? C'est ok si tu refais un nouveau enregistrement si tu veux, mais je sais que moi je n'aime pas trop relire une section que j'ai déjà faite une fois

Peut-être c'est le même pour toi. Note bien qu'on n'accepte pas le même enregistrement pour plusieurs projets, donc si tu veux le faire, il faut l'enregistrer de nouveau dès le début, pour en avoir une autre version, car plusieurs versions sont acceptées.

Fais-moi savoir si tu veux le poème encore sous ces conditions. Sinon, c'est Amandine (une nouvelle volontaire) qui en a prononcé un intérêt aussi (voir message au-dessus), mais comme tu étais la première à demander, tu auras le choix prioritaire.

Bonjour Sonia,

Je n'avais pas vu que c'était un passage que j'avais déjà lu! Ca ne m'aurait pas dérangée de le relire, mais puisqu'il y a quelqu'un d'interessé, autant le lui donner.
Je veux bien la section 16 à la place.
Merci.

Stéphanie

Post by **Kitty** » February 6th, 2021, 2:14 pm

stephanie22 wrote: ↑
February 6th, 2021, 8:06 am
Je n'avais pas vu que c'était un passage que j'avais déjà lu! Ca ne m'aurait pas dérangée de le relire, mais puisqu'il y a quelqu'un d'interessé, autant le lui donner.
Je veux bien la section 16 à la place.

d'accord, merci pour confirmation

je vais échanger alors. La section 16 est à toi.

Amandine: est-ce que tu veux toujours la section 10, qui maintenant est libre, ou tu préfères garder La Grand' Tante ? (ou les deux

)

Sonia

stephanie22 · Post by **stephanie22** » February 7th, 2021, 4:32 am

Bonjour Sonia,

Voici la section 4:

https://librivox.org/uploads/kitty/lecture01_004_various_128kb.mp3 17min04

Bonne écoute et bon dimanche.

Stéphanie

Post by **Kitty** » February 8th, 2021, 5:04 am

Cocotte wrote: ↑
February 5th, 2021, 11:13 pm
https://librivox.org/uploads/kitty/lecture01_023_various_128kb.mp3
Voici la section 23 corrigée!

merci Cocotte, belle insertion, et maintenant PL ok

Sonia

Post by **Kitty** » February 8th, 2021, 5:16 am

Margarete wrote: ↑
February 5th, 2021, 7:30 am
Voici la section 7 :
https://librivox.org/uploads/kitty/lecture01_007_various_128kb.mp3

ah j'aimais bien l'orientalisme dans cette description de voyage.

Très belle lecture, merci Margot.

J'ai juste trouvé une petite faute (je crois):

> à 1:54: (p. 59) "sentant l'opium et le musc" – je crois entendre "muse"

est-ce que tu pourrais vérifier s'il te plaît ?

merci

Sonia

Post by **Kitty** » February 8th, 2021, 5:37 am

stephanie22 wrote: ↑
February 7th, 2021, 4:32 am
Voici la section 4:
https://librivox.org/uploads/kitty/lecture01_004_various_128kb.mp3

je me demande si l'auteur croit vraiment aux petits hommes verts

Peut-être ils sont mentionnés dans la première partie. On va voir.

De toute façon, une trè intéressante section, un peu différente des autres textes littéraires.

Juste un petit détail à corriger:

> à 16:52: "Camille Flammarion" – je ne voulais pas répéter le nom de l'auteur à la fin (voir ma note en rouge du 2e message). Est-ce que tu pourrais le couper ici, s'il te plaît ?

Le reste était parfait

merci

Sonia