~[OPEN] DR [Ukrainian] Маскарад by Олена Пчілка-mas

Deutsche Projekte, Nederlandstalige Projecten, Proyectos en español, projets en français, Projekty po polsku, 日本語のプロジェクト
HannaPonomarenko
Posts: 443
Joined: May 25th, 2020, 1:44 pm
Location: Kiev, Ukraine

Post by HannaPonomarenko » December 14th, 2020, 9:07 am

ShiNeko wrote:
December 14th, 2020, 8:20 am
Hello! I'll read for хлопчик Вася.
Hello! Assigned)
Thank you)

TanG
Posts: 107
Joined: December 10th, 2020, 8:37 am
Location: Faine Misto

Post by TanG » December 15th, 2020, 2:52 pm

Hello.
I'd like to read for дама Агата.
Tan.
Readers and Listeners Wanted: [Open][Ukrainian] Українські народні казки. В. Гнатюк, І. Рудченко.
в наявності вільні ролі у [Ukrainian] Маскарад by Олена Пчілка-mas, інколи кілька речень мають велике значення.

HannaPonomarenko
Posts: 443
Joined: May 25th, 2020, 1:44 pm
Location: Kiev, Ukraine

Post by HannaPonomarenko » December 15th, 2020, 4:49 pm

TanG wrote:
December 15th, 2020, 2:52 pm
Hello.
I'd like to read for дама Агата.
Tan.
Hello, Tan. Дама Агата is yours :D
Thank you!

Kazbek
Posts: 2089
Joined: April 24th, 2019, 12:06 pm

Post by Kazbek » December 15th, 2020, 5:16 pm

May I try продавця? :D

Misha

HannaPonomarenko
Posts: 443
Joined: May 25th, 2020, 1:44 pm
Location: Kiev, Ukraine

Post by HannaPonomarenko » December 15th, 2020, 5:29 pm

Kazbek wrote:
December 15th, 2020, 5:16 pm
May I try продавця? :D

Misha
Sure! You are light of my heart)
Thank you, Misha :D

TanG
Posts: 107
Joined: December 10th, 2020, 8:37 am
Location: Faine Misto

Post by TanG » December 16th, 2020, 10:00 am

Hello.
I recorded my part for дама Агата.

https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/maskarad_damaagata_1_128kb.mp3
2:52

I'd like to know if I need to improve something.
Tan.


Oops. The names of the files were wrong. The first one is ok. Here the renamed ones.
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/maskarad_damaagata_3_128kb.mp3
4:27
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/maskarad_damaagata_4_128kb.mp3
0:44

I'm sorry.
Tan.
Readers and Listeners Wanted: [Open][Ukrainian] Українські народні казки. В. Гнатюк, І. Рудченко.
в наявності вільні ролі у [Ukrainian] Маскарад by Олена Пчілка-mas, інколи кілька речень мають велике значення.

HannaPonomarenko
Posts: 443
Joined: May 25th, 2020, 1:44 pm
Location: Kiev, Ukraine

Post by HannaPonomarenko » December 16th, 2020, 11:10 am

Thank you, Tan! You were so quick :)

HannaPonomarenko
Posts: 443
Joined: May 25th, 2020, 1:44 pm
Location: Kiev, Ukraine

Post by HannaPonomarenko » December 16th, 2020, 11:11 am

Mary Ann, could we please advertise for PL?
If nobody volunteers in a day or two I'll PL дама Агата.
Thanks!

HannaPonomarenko
Posts: 443
Joined: May 25th, 2020, 1:44 pm
Location: Kiev, Ukraine

Post by HannaPonomarenko » December 16th, 2020, 11:58 am

TanG wrote:
December 16th, 2020, 10:00 am

Oops. The names of the files were wrong. The first one is ok. Here the renamed ones.
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/maskarad_damaagata_3_128kb.mp3
4:27
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/maskarad_damaagata_4_128kb.mp3
0:44

I'm sorry.
Tan.
I'm afraid I don't understand what file names were wrong. Could you please clarify?

Btw, I've just created a thread of suggestions for new Ukrainian projects viewtopic.php?f=38&t=84273

TanG
Posts: 107
Joined: December 10th, 2020, 8:37 am
Location: Faine Misto

Post by TanG » December 16th, 2020, 12:27 pm

I edited them, so now they all are right, I think
Tan.
Readers and Listeners Wanted: [Open][Ukrainian] Українські народні казки. В. Гнатюк, І. Рудченко.
в наявності вільні ролі у [Ukrainian] Маскарад by Олена Пчілка-mas, інколи кілька речень мають велике значення.

MaryAnnSpiegel
LibriVox Admin Team
Posts: 16514
Joined: February 23rd, 2009, 4:37 pm
Location: Chicago, IL

Post by MaryAnnSpiegel » December 16th, 2020, 2:58 pm

HannaPonomarenko wrote:
December 16th, 2020, 11:11 am
Mary Ann, could we please advertise for PL?
If nobody volunteers in a day or two I'll PL дама Агата.
Thanks!
Hannah,

Sure. Here's a post that walks through how to create and post the advert on Listeners Wanted. Please let me know if you run into any problems.
viewtopic.php?p=318668#p318668

MaryAnn

HannaPonomarenko
Posts: 443
Joined: May 25th, 2020, 1:44 pm
Location: Kiev, Ukraine

Post by HannaPonomarenko » December 16th, 2020, 3:30 pm

MaryAnnSpiegel wrote:
December 16th, 2020, 2:58 pm
HannaPonomarenko wrote:
December 16th, 2020, 11:11 am
Mary Ann, could we please advertise for PL?
If nobody volunteers in a day or two I'll PL дама Агата.
Thanks!
Hannah,

Sure. Here's a post that walks through how to create and post the advert on Listeners Wanted. Please let me know if you run into any problems.
viewtopic.php?p=318668#p318668

MaryAnn
Thank you. Done

HannaPonomarenko
Posts: 443
Joined: May 25th, 2020, 1:44 pm
Location: Kiev, Ukraine

Post by HannaPonomarenko » December 18th, 2020, 4:06 pm

Ok. I'll PL дама Агата.

HannaPonomarenko
Posts: 443
Joined: May 25th, 2020, 1:44 pm
Location: Kiev, Ukraine

Post by HannaPonomarenko » December 18th, 2020, 5:30 pm

TanG wrote:
December 16th, 2020, 10:00 am
Hello.
I recorded my part for дама Агата.

https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/maskarad_damaagata_1_128kb.mp3
2:52

I'd like to know if I need to improve something.
Tan.

https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/maskarad_damaagata_3_128kb.mp3
4:27
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/maskarad_damaagata_4_128kb.mp3
0:44
Hi Tan!
No need to improve anything. Це було блискучє! Дама Агата даже более шебутная, чем я себе первоначально представляла :D Уверена наши слушатели обрадуются такому живому образу. PL OK :thumbs:

The only one note: length of Sec 1 is 2:05 not of 2:52. I've corrected it.

Дуже дякую за Ваш внесок)

TanG
Posts: 107
Joined: December 10th, 2020, 8:37 am
Location: Faine Misto

Post by TanG » December 19th, 2020, 1:03 am

HannaPonomarenko wrote:
December 18th, 2020, 5:30 pm

Hi Tan!
No need to improve anything. Це було блискучє! Дама Агата даже более шебутная, чем я себе первоначально представляла :D Уверена наши слушатели обрадуются такому живому образу. PL OK :thumbs:

The only one note: length of Sec 1 is 2:05 not of 2:52. I've corrected it.

Дуже дякую за Ваш внесок)
=)
Дякую. :9:
Щодо довжини мене вже просвітили, що Checker десь нулі губить, тому довжину показує невірно, надалі буду правильно писати.
Tan.
Readers and Listeners Wanted: [Open][Ukrainian] Українські народні казки. В. Гнатюк, І. Рудченко.
в наявності вільні ролі у [Ukrainian] Маскарад by Олена Пчілка-mas, інколи кілька речень мають велике значення.

Post Reply