[FULL][Français][Histoire]Cents récits d'histoire contemporaine de G. Ducoudray - kit

Upcoming books fully-subscribed with readers. Check progress here, too
Post Reply
GagnonCourchesne
Posts: 12
Joined: August 25th, 2020, 5:07 pm
Location: Montréal, Québec

Post by GagnonCourchesne » November 14th, 2020, 2:02 pm

Rebonjour!
Bien vu haha, je m'étais choisi un petit thème en sélectionnant trois sections traitant de l'Italie! ;)

Voici mes trois enregistrements:

La question italienne. Cavour (5:56)
https://librivox.org/uploads/kitty/centrecits_074_ducoudray_128kb.mp3

La guerre d’Italie (1859) (5:48)
https://librivox.org/uploads/kitty/centrecits_075_ducoudray_128kb.mp3

Guerre d’Italie. Combat de Palestro (5:19)
https://librivox.org/uploads/kitty/centrecits_076_ducoudray_128kb.mp3

Bonne écoute et au plaisir!

GagnonCourchesne

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 25820
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » November 15th, 2020, 3:30 am

Margarete wrote:
November 13th, 2020, 7:41 am
Voici les sections 42 à 46
finalement, j'ai le temps pour l'écoute :) merci, Margot, les 5 sections sont impeccablement lues :thumbs:

Je vais déjà marquer 42, 44 et 45 en PL ok.

Pour les sections 43 et 46: le bruit de fond profiterait d'un peu de nettoyage. Est-ce que tu pourrais re-télécharger ces deux s'il-te-plaît ?

Merci, et bon dimanche encore

Sonia


Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 25820
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » November 15th, 2020, 4:07 am

MrAyak wrote:
November 14th, 2020, 8:25 am
Voici mon enregistrement pour la section 73.
https://librivox.org/uploads/kitty/centrecits_073_ducoudray_128kb.mp3
J'attend ton feedback avant de me proposer sur d'autres sections.
merci Ayak :) très belle lecture, j'aimais bien l'écoute :9: et j'espère que le processus de l'enregistrement t'a plu aussi.

Pourtant j'ai quelques petites remarques, mais très faciles à corriger. Donc, très important: tu n'as pas besoin de refaire tout le narratif ! Corriger les fautes est beaucoup plus efficace et épargne le temps au lecteur et au lecteur correctif.

Voici ce qu'il y a à faire:

> à 3:41: "Piéri" - tu dis "Piétri". Comme c'est un nom historique, vaut peut-être mieux le dire correctement. Il suffit de réenregistrer le nom correct dans une nouvelle fenêtre audacity (si tu as ce programme), puis copier/coller au bon endroit de ton premier enregistrement. Peut-être ajuster le volume pour que ça sonne un peu similaire

> à 4:46: "qui donnait asile aux auteurs" - il y a répétition du mot "aux", une coupure est facilement faite, si tu agrandis ton interface, tu peux sélectionner le petit morceau précisément et couper

> à 5:24: ta fin est un peu abrupte. A la fin on laisse un standard de 5 secondes de silence, est-ce que tu peux en rajouter encore 4 secondes ?

> garde le même nom de fichier, ainsi l'ancien enregistrement sera remplacé par le nouveau.

> oh et s'il-te-plaît, inclus toujours la longueur de l'enregistrement quand tu postes un lien, ainsi je peux mettre la boîte magique à jour

merci

Sonia

stephanie22
Posts: 179
Joined: September 28th, 2019, 5:20 am

Post by stephanie22 » November 15th, 2020, 4:34 am

Bonjour Sonia,

Voici les sections 62 et 63:

https://librivox.org/uploads/kitty/centrecits_062_ducoudray_128kb.mp3 5min48
https://librivox.org/uploads/kitty/centrecits_063_ducoudray_128kb.mp3 5min21

Bonne écoute et bon dimanche.

Stéphanie

MrAyak
Posts: 6
Joined: November 10th, 2020, 11:38 am

Post by MrAyak » November 15th, 2020, 5:10 am

Kitty wrote:
November 15th, 2020, 4:07 am
...
Pourtant j'ai quelques petites remarques, mais très faciles à corriger. Donc, très important: tu n'as pas besoin de refaire tout le narratif !...
Merci beaucoup Sonia pour ces erreurs relevées.
Voici donc la nouvelle version avec les corrections demandées.

https://librivox.org/uploads/kitty/centrecits_073_ducoudray_128kb.mp3 5min29

Bon dimanche

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 25820
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » November 15th, 2020, 6:35 am

MrAyak wrote:
November 15th, 2020, 5:10 am
Merci beaucoup Sonia pour ces erreurs relevées.
Voici donc la nouvelle version avec les corrections demandées.
https://librivox.org/uploads/kitty/centrecits_073_ducoudray_128kb.mp3 5min29
super, merci, je peux le marquer PL ok maintenant, gratulations pour ta première section officielle avec nous :clap: Bien que je croie toujours entendre un doux 't' dans "Piéri" je pense que c'est mes oreilles qui me jouent un tour. C'est bon alors :)

On se reverra pour une nouvelle section un de ces jours j'espère :) ici ou dans un autre projet.

Sonia

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 25820
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » November 15th, 2020, 6:54 am

merci aussi à toi, Stéphanie. J'ai écouté les 4 sections de suite maintenant. Excellemment PL ok de nouveau. :thumbs: L'histoire devient vivante avec ta voix. :)

Et un bon weekend aussi à toi :)

Sonia

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 25820
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » November 15th, 2020, 7:27 am

GagnonCourchesne wrote:
November 14th, 2020, 2:02 pm
Bien vu haha, je m'étais choisi un petit thème en sélectionnant trois sections traitant de l'Italie! ;)
aha je vois, tu parles aussi l'Italien ? Car ta prononciation pour les noms propres ici était parfaite :thumbs: Aussi tu l'as raconté très vivement, en caractère même dans les récits (surtout dans la dernière section). J'aimais bien.

Merci beaucoup, les trois sont PL ok. :) Juste un petit avertissement concernant les silences à la fin des sections. Dans la dernière tu n'as qu'un peu plus de 3 secondes. C'est ok pour cette fois, comme il n'y avait pas d'autres fautes, mais attention de ne pas en faire moins encore dans de futures sections. Le standard est de 5 secondes de silence.

bon dimanche, et à la prochaine peut-être

Sonia

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 25820
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » November 15th, 2020, 8:16 am

et les dernières sections pour aujourd'hui. Vous étiez tous très engagés ce weekend :shock:
merci locturne, excellents récits, tous les 5 chapitres. :thumbs:

Les sections 56 et 59 sont directement PL ok.

Pour les trois autres (55, 57 et 58), je suggérerais un peu de réduction de bruit de fond, puisqu'il est un peu prononcé.

Finalement, une petite coupure à faire dans la section 57:

> de 3:46 à 4:18: répétition de deux phrases entières: de "puis elle revêtit le général de l'autorité..." jusqu'à "...la peine de mort en matière politique et l'esclavage." Tu peux effacer une des versions.

merci, et bon reste de weekend

Sonia

MrAyak
Posts: 6
Joined: November 10th, 2020, 11:38 am

Post by MrAyak » November 15th, 2020, 1:41 pm

Kitty wrote:
November 15th, 2020, 6:35 am
super, merci, je peux le marquer PL ok maintenant, gratulations pour ta première section officielle avec nous :clap: Bien que je croie toujours entendre un doux 't' dans "Piéri" je pense que c'est mes oreilles qui me jouent un tour. C'est bon alors :)

On se reverra pour une nouvelle section un de ces jours j'espère :) ici ou dans un autre projet.

Sonia
Bah écoute Sonia, je suis lancé alors je veux bien réaliser les sections 94 / 96 / 99
Possible?

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 25820
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » November 15th, 2020, 1:52 pm

MrAyak wrote:
November 15th, 2020, 1:41 pm
Bah écoute Sonia, je suis lancé alors je veux bien réaliser les sections 94 / 96 / 99
Possible?
très possible :thumbs: merci, elles sont réservées pour toi.

bonne soirée encore.

Sonia

Margarete
Posts: 633
Joined: October 13th, 2018, 3:46 am

Post by Margarete » November 16th, 2020, 6:56 am


Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 25820
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » November 16th, 2020, 7:05 am

merci, Margot, c'est plus propre maintenant :) PL ok

Sonia

stephanie22
Posts: 179
Joined: September 28th, 2019, 5:20 am

Post by stephanie22 » November 17th, 2020, 12:30 am

Bonjour Sonia,
Peux-tu m'assigner les sections 77 à 80?
Merci
Bonne journée
Stéphanie

Post Reply