[COMPLETE] Adventskalender 2020 - availle

Post by **Kitty** » October 23rd, 2020, 6:46 am

Margarete wrote: ↑October 23rd, 2020, 5:18 amUnd hier ist die Grossmutter Walburg :
https://librivox.org/uploads/availle/adventskalender2020_24_walburg_mc_128kb.mp3

wunderbar, vielen Dank, Margot. Du hast die Walburg wirklich sehr gut dargestellt.

Jetzt haben wir einen Grossteil der Rollen schon rein, es wird sehr gut werden, das merkt man schon.

PL ok.

schönes Wochenende !

Sonia

Alkahest · Post by **Alkahest** » October 23rd, 2020, 6:52 am

Hallo.

Wie stehts mit "Weihnachten im Walde von Guido Hammer":

https://de.wikisource.org/wiki/Weihnachten_im_Walde

Könnte ich das einlesen für den Weihnachtskalender?

Grüße

Jan

Post by **Kitty** » October 23rd, 2020, 6:55 am

Alkahest wrote: ↑October 23rd, 2020, 6:52 amWie stehts mit "Weihnachten im Walde von Guido Hammer":
https://de.wikisource.org/wiki/Weihnachten_im_Walde
Könnte ich das einlesen für den Weihnachtskalender?

ja toll, das klappt. Ich trage ich für den 15. Dezember ein.

Vielen Dank, freue mich schon auf deine Geschichte.

Sonia

Alkahest · Post by **Alkahest** » October 23rd, 2020, 11:03 am

Voilà der 15.Dezember:

https://librivox.org/uploads/availle/adventskalender2020_15_weihnachtimwald_alk_128kb.mp3

(Länge: 11:23)

Tausend Grüße

Jan

EvaK · Post by **EvaK** » October 25th, 2020, 10:31 am

Hallo, Ihr Lieben,
Ich habe meine 3 Beiträge aufgenommen.
Mir ist aufgefallen, dass ich den Disclaimer etwas gekürzt habe. Ich hoffe, das ist trotzdem ok.

Titel: Weihnachtslied (6. Dezember)
Autor: Detlev von Liliencron
Länge: 2:05
Textquelle: https://de.wikisource.org/wiki/Weihnachtslied_%28Liliencron%29
Audio: https://librivox.org/uploads/availle/adventskalender2020_06_weihnachtslied_ek_128kb.mp3

Titel: Vir Weihnachten (16. Dezember)
Autor: Max Wenzel
Länge: 2:16
Textquelle: https://portal.dnb.de/bookviewer/view/1074197887#page/42/mode/2up
Audio: https://librivox.org/uploads/availle/adventskalender2020_16_virweihnachten_ek_128kb.mp3

Titel: Der Weihnachtsbaum (23. Dezember)
Autor: Joachim Ringelnatz
Länge: 3:35
Textquelle: https://de.wikisource.org/wiki/Der_Weihnachtsbaum_%28Ringelnatz%29
Audio: https://librivox.org/uploads/availle/adventskalender2020_23_weihnachtsbaum_ek_128kb.mp3

Post by **Kitty** » October 26th, 2020, 2:48 am

Alkahest wrote: ↑October 23rd, 2020, 11:03 am Voilà der 15.Dezember:
https://librivox.org/uploads/availle/adventskalender2020_15_weihnachtimwald_alk_128kb.mp3

super gelesen, Jan, vielen Dank. Das war auch eine sehr beschauliche Geschichte. Ich konnte mir das Schlussbild mit den Hirschen richtig gut vorstellen

der 15. Dezember is PL ok.

Sonia

Post by **Kitty** » October 26th, 2020, 3:07 am

auch vielen Dank für deine 3 Beiträge, Eva !!! Der Weihnachtsbaum war ja irgendwie ergreifend traurig am Ende

aber schön

EvaK wrote: ↑October 25th, 2020, 10:31 amMir ist aufgefallen, dass ich den Disclaimer etwas gekürzt habe. Ich hoffe, das ist trotzdem ok.

naja wenn's dir nichts ausmacht, könntest du bitte den wegenlassenen Satzteil noch hinzufügen bitte ? Es geht da gerade um die Aufforderung zur Beteiligung und das ist doch eigentlich sehr nützlich als Werbung in eigener Sache. Anscheinend wurden viele neue Leser auf uns aufmerksam, da sie gerade das hörten, dass man mitmachen kann.

Ansonsten sind Weihnachtslied und Weihnachtsbaum perfekt

Zum Mundartgedicht hätte ich allerdings noch eine Bitte:

ich habe angefangen zu PLen, frage mich allerdings ob du von der richtigen Quelle gelesen hast.

Es sind zu viele Unterschiede im Text. Hier mal meine ersten PL notes:

> 0:33: (p. 43) "Wie oft hobn nu schie seit Wochen...." 2 Strophen fehlen hier
> 0:41: (p. 44) "und nu rennt'r, wos 'r kaa" – du sagst "und nu fährt er nach Greha"
> 0:45: (p. 44) "fir ihren Ma e neies Kissen..." – diese Strophe kommt vor der anderen (eine der beiden die fehlten)

Ab da hast du wieder eine Strophe übersprungen, und da habe ich mal aufgehört, da es zu vielen PL notes werden. Könntest du bitte mal den Text mit dem Original abgleichen und die Strophen in die richtige Reihenfolge bringen ? Das macht mir es einfacher, das dann zu PLen.

Vielen Dank

Sonia

EvaK · Post by **EvaK** » October 26th, 2020, 5:36 am

Liebe Sonia,
es tut mir herzlich leid, dass ich Dir mit dem Mundartgedicht zusätzliche Arbeit gemacht habe. Ich war total überzeugt, mein Buch (Papier) sei das gleiche wie das in der DNB. Nun hab ich das Ganze neu aufgenommen, aber sogar in den grammatischen Dialektvariationen unterscheiden sich die zwei Versionen. Wenn man es also genau nimmt, habe ich da noch zwei Grammatikfehler drin. Das geht hoffentlich durch Deinen TÜV.
Den Disclaimer habe ich auch überall nochmal geändert. Hier sind also die drei Aufnahmen noch einmal mit veränderter Lauflänge:

Titel: Weihnachtslied (6. Dezember)
Autor: Detlev von Liliencron
Länge: 2:07
Textquelle: https://de.wikisource.org/wiki/Weihnachtslied_%28Liliencron%29
Audio: https://librivox.org/uploads/availle/adventskalender2020_06_weihnachtslied_ek_128kb.mp3

Titel: Vir Weihnachten (16. Dezember)
Autor: Max Wenzel
Länge: 2:38
Textquelle: https://portal.dnb.de/bookviewer/view/1074197887#page/42/mode/2up
Audio: https://librivox.org/uploads/availle/adventskalender2020_16_virweihnachten_ek_128kb.mp3

Titel: Der Weihnachtsbaum (23. Dezember)
Autor: Joachim Ringelnatz
Länge: 3:37
Textquelle: https://de.wikisource.org/wiki/Der_Weihnachtsbaum_%28Ringelnatz%29
Audio: https://librivox.org/uploads/availle/adventskalender2020_23_weihnachtsbaum_ek_128kb.mp3

Ganz liebe Grüße und entschuldige nochmals!!!

Post by **Kitty** » October 26th, 2020, 5:53 am

EvaK wrote: ↑October 26th, 2020, 5:36 ames tut mir herzlich leid, dass ich Dir mit dem Mundartgedicht zusätzliche Arbeit gemacht habe. Ich war total überzeugt, mein Buch (Papier) sei das gleiche wie das in der DNB. Nun hab ich das Ganze neu aufgenommen, aber sogar in den grammatischen Dialektvariationen unterscheiden sich die zwei Versionen. Wenn man es also genau nimmt, habe ich da noch zwei Grammatikfehler drin. Das geht hoffentlich durch Deinen TÜV.

ah es war also eine andere Quelle, ok das erklärt die Unterschiede.

Neuaufnahme wäre aber vielleicht nicht nötig gewesen, es waren ja nur einige Verschiebungen der Strophen oder ? Naja, auf jeden Fall, toll gelesen, und ich habe doch das meiste verstanden

klingt frisch und fröhlich, sehr passend zu Weihnachten.

Könntest du bloss am Ende noch 5 Sekunden Stille lassen, hier sind es knapp 2, es hört etwas abrupt auf.

Die beiden anderen Gedichte sind bereits PL ok. Vielen Dank

Sonia

EvaK · Post by **EvaK** » October 26th, 2020, 6:40 am

Liebe Sonia,
es scheint ich komme aus der Übung. Hier nochmal "Vir Weihnachten" mit 5 Sekunden Stille am Schluss.

Länge jetzt: 2:41
Audio: https://librivox.org/uploads/availle/adventskalender2020_16_virweihnachten_ek_128kb.mp3

Liebe Grüße von Eva

Post by **Kitty** » October 26th, 2020, 6:43 am

EvaK wrote: ↑October 26th, 2020, 6:40 ames scheint ich komme aus der Übung.

kommt vor. Jetzt aber endlich PL ok. Vielen Dank, Eva ! Super Beiträge

Sonia

LissySchneider · Post by **LissySchneider** » October 27th, 2020, 6:37 am

Hallo zusammen,

hier kommt "Der Schneemann" von Manfred Kyber

https://librivox.org/uploads/availle/adventskalender2020_07_schneemann_ls_128kb.mp3
Länge 7:02

https://www.projekt-gutenberg.org/kyber/maerchen/chap005.html

Die Friederike ist fast fertig.

Viele Grüße ausm Allgäu,
Lissy

Post by **Kitty** » October 27th, 2020, 7:29 am

LissySchneider wrote: ↑October 27th, 2020, 6:37 amhier kommt "Der Schneemann" von Manfred Kyber
https://librivox.org/uploads/availle/adventskalender2020_07_schneemann_ls_128kb.mp3
Länge 7:02

ach wie romantisch

ich dachte ja zuerst dass es traurig wäre als der Schneemann da vor sich hin schmolz aber irgendwie ist es am Ende doch ein Happy-End. (ausser für den Eiszapfen, aber das ist ja auch was ganz anderes

)

Sehr schön gelesen, besonders die einzelnen Stimmen haben mir ja gefallen

PL ok, vielen Dank, und freue mich auch schon auf deine Rolle.

Sonia

merendo07 · Post by **merendo07** » October 29th, 2020, 1:09 am

Hallo zusammen,
ich möchte dieses Jahr auch noch zumindest einen kleinen Beitrag leisten. LissySchneider hat mir vorgeschlagen, die deutsche Weihnachtsfeier zu lesen https://de.wikisource.org/wiki/Die_deutsche_Weihnachtsfeier. Ist ne Menge Holz aber das schaff ich schon noch rechtzeitig

Der Tag ist mir eigentlich einerlei, wie wärs mit dem 5.? Passt das?

Post by **Kitty** » October 29th, 2020, 1:16 am

merendo07 wrote: ↑October 29th, 2020, 1:09 amich möchte dieses Jahr auch noch zumindest einen kleinen Beitrag leisten. LissySchneider hat mir vorgeschlagen, die deutsche Weihnachtsfeier zu lesen https://de.wikisource.org/wiki/Die_deutsche_Weihnachtsfeier. Ist ne Menge Holz aber das schaff ich schon noch rechtzeitig Der Tag ist mir eigentlich einerlei, wie wärs mit dem 5.? Passt das?

super, cool dass du auch wieder mitmachst

Der Text ist ok, und ja, warum nicht, der 5. Dezember ist noch frei, ich trage dich also da ein.

Hast du auch gesehen dass wir noch eine sehr kleine Rolle frei haben in unserm Stück ? Vielleicht reizt dich das ja auch.

Vielen Dank. Freue mich auf den Text.

Sonia