[Open][Deutsch - Gruppe]Aus Prager Gassen und Nächten-mas

Deutsche Projekte, Nederlandstalige Projecten, Proyectos en español, projets en français, Projekty po polsku, 日本語のプロジェクト
lorda
Posts: 2399
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland-Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » October 1st, 2020, 1:01 pm

habasud wrote:
October 1st, 2020, 11:44 am
Hallo miteinander,

hier hätte ich die 21 anzubieten - eine wirklich sehr anrührende Episode, wie ich finde:
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/ausprager_21_kisch_128kb.mp3
11:10

Viele Grüße
Claus
Hallo Claus,

ich habe das MW aktualisiert. :)
Bernd

Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)

reader page of lorda

lorda
Posts: 2399
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland-Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » October 1st, 2020, 1:05 pm

habasud wrote:
October 1st, 2020, 11:53 am
...und als nächstes würde ich mich über 5, 10, 27 und 35 freuen :D
Hallo Claus,

die vier Abschnitte sind für Dich reserviert.

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)
Bernd

Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)

reader page of lorda

lorda
Posts: 2399
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland-Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » October 1st, 2020, 4:27 pm

Ich nehme für mich noch die # 7 - Geschichten vom Brückenkreuzer. :)
Bernd

Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)

reader page of lorda

seito
Posts: 832
Joined: November 18th, 2019, 7:59 am
Location: Nordwestdeutschland

Post by seito » October 3rd, 2020, 2:16 am

habasud wrote:
October 1st, 2020, 11:44 am
Hallo miteinander,

hier hätte ich die 21 anzubieten - eine wirklich sehr anrührende Episode, wie ich finde:
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/ausprager_21_kisch_128kb.mp3
11:10

Viele Grüße
Claus
Hallo Claus,

wieder eine tadellose Aufnahme - :thumbs:PL OK :thumbs:

... und ja, besonders der Schluß geht nahe; aber auch die anderen Schilderungen sind sehr gelungen.

Liebe Grüße
und ein schönes verlängertes Wochenende
Theo
Was ist Liebe? Liebe ist, wenn man – ach was! Liebe ist Liebe.

Erich Mühsam (1878 - 1934, ermordet im KZ Oranienburg), dt. Schriftsteller, Anarchist und Pazifist

https://librivox.org/reader/13726

habasud
Posts: 64
Joined: June 22nd, 2020, 11:30 am
Location: S-H, Germany
Contact:

Post by habasud » October 9th, 2020, 10:17 am

Hallo Theo, hallo Bernd,

weiter geht's mit der 05:
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/ausprager_05_kisch_128kb.mp3
9:52

Viele Grüße und schönes WE!
Claus
Life is What Happens To You While You're Busy Making Other Plans (John Lennon)

https://librivox.org/reader/14583

lorda
Posts: 2399
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland-Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » October 9th, 2020, 12:36 pm

habasud wrote:
October 9th, 2020, 10:17 am
Hallo Theo, hallo Bernd,

weiter geht's mit der 05:
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/ausprager_05_kisch_128kb.mp3
9:52

Viele Grüße und schönes WE!
Claus
Hallo Claus,

ich habe alles in das MW eingetragen. :)
Bernd

Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)

reader page of lorda

seito
Posts: 832
Joined: November 18th, 2019, 7:59 am
Location: Nordwestdeutschland

Post by seito » October 10th, 2020, 11:37 am

habasud wrote:
October 9th, 2020, 10:17 am
Hallo Theo, hallo Bernd,

weiter geht's mit der 05:
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/ausprager_05_kisch_128kb.mp3
9:52

Viele Grüße und schönes WE!
Claus
Hallo Claus,

wieder eine perfekte Aufnahme :thumbs:PL OK :thumbs:

Liebe Grüße
und auch Dir ein schönes Wochenende :)
Theo
Was ist Liebe? Liebe ist, wenn man – ach was! Liebe ist Liebe.

Erich Mühsam (1878 - 1934, ermordet im KZ Oranienburg), dt. Schriftsteller, Anarchist und Pazifist

https://librivox.org/reader/13726

habasud
Posts: 64
Joined: June 22nd, 2020, 11:30 am
Location: S-H, Germany
Contact:

Post by habasud » October 10th, 2020, 12:17 pm

seito wrote:
October 10th, 2020, 11:37 am
Hallo Claus,

wieder eine perfekte Aufnahme :thumbs:PL OK :thumbs:

Liebe Grüße
und auch Dir ein schönes Wochenende :)
Theo
Hey; freut mich :D
An Corona ist nicht alles schlecht!
Life is What Happens To You While You're Busy Making Other Plans (John Lennon)

https://librivox.org/reader/14583

EltonTheSnowman
Posts: 101
Joined: November 11th, 2019, 12:10 pm
Location: Croatia

Post by EltonTheSnowman » October 11th, 2020, 3:54 am

Matea Bracic

“Outside of a dog, a book is a man’s best friend. Inside of a dog it’s too dark to read.”
-Groucho Marx

lorda
Posts: 2399
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland-Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » October 12th, 2020, 12:49 am

EltonTheSnowman wrote:
October 11th, 2020, 3:54 am
Hier kommt Abschnitt Nr. 18:

https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/ausprager_18_kisch_128kb.mp3
(13:07)
Danke für die Aufnahme. Ich habe alles in das MW eingetragen. :)
Bernd

Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)

reader page of lorda

seito
Posts: 832
Joined: November 18th, 2019, 7:59 am
Location: Nordwestdeutschland

Post by seito » October 12th, 2020, 6:24 am

EltonTheSnowman wrote:
October 11th, 2020, 3:54 am
Hier kommt Abschnitt Nr. 18:

https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/ausprager_18_kisch_128kb.mp3
(13:07)
Hallo Matea,

zu Deiner Aufnahme gibt es einige Anmerkungen, ich vermute es liegt an der ungewohnten Frakturschrift, die ist wirklich nicht einfach zu lesen :?

03:21,37 – S. 85 oben
Soll: "verschieden gestaltete" – Ist: "verschieden gefaltete"

03:38,76 – S. 85 1. Drittel
Soll: "nicht nachahmen" – Ist: "nicht nachnamen"

05:43, 09 bis 05:44,9 – S. 85 unten
nach: "dieser Phonograph posaunte nicht" ist das "wie es die" – doppelt

07:50,0 – S. 86 Anfang 3. Drittel
Soll: "in seinen Mußestunden" – Ist: "in seinen Mußelstunden"

08:45,740 – S. 86 unten
Soll: "einen Seesturm" – Ist: "einen See?turm"

09:52,94 – S. 87 Ende 1. Drittel
Soll: "gedruckten Weissagungen" – Ist: "gedruckten Weislagungen"

10:33,02 – S. 87 Ende 2. Drittel
Soll: "feiert Kasperl" – Ist: "feiert Kapfel"

und bei 10:39,990 noch einmal "Kapfel" statt "Kasperl"

10:54,3 – S. 87 Anfang 3. Drittel
Soll: "das Strohsackfest" – Ist: "das Strohlackfest"

12:19,07 – S. 88 Mitte
Soll: "auf den Schleifplätzen" – Ist: "auf den Schlei?plätzen"

Liebe Grüße
Theo
Was ist Liebe? Liebe ist, wenn man – ach was! Liebe ist Liebe.

Erich Mühsam (1878 - 1934, ermordet im KZ Oranienburg), dt. Schriftsteller, Anarchist und Pazifist

https://librivox.org/reader/13726

lorda
Posts: 2399
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland-Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » October 12th, 2020, 6:14 pm

Hier ist Abschnitt 7 - Geschichten vom Brückenkreuzer

https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/ausprager_07_kisch_128kb.mp3
Länge: 12:02

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)
Bernd

Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)

reader page of lorda

Availle
LibriVox Admin Team
Posts: 18545
Joined: August 1st, 2009, 11:30 pm
Contact:

Post by Availle » October 12th, 2020, 7:14 pm

Koennte ich vielleicht 4 - die Flossfahrt lesen?
Cheers, Ava.
Resident witch of LibriVox. "I ain't Nice."

--
AvailleAudio.com

lorda
Posts: 2399
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland-Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » October 12th, 2020, 9:20 pm

Availle wrote:
October 12th, 2020, 7:14 pm
Koennte ich vielleicht 4 - die Flossfahrt lesen?
Hallo Ava,

Abschnitt 4 ist für Dich reserviert. :)
Bernd

Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)

reader page of lorda

EltonTheSnowman
Posts: 101
Joined: November 11th, 2019, 12:10 pm
Location: Croatia

Post by EltonTheSnowman » October 13th, 2020, 1:29 am

seito wrote:
October 12th, 2020, 6:24 am

Hallo Matea,

zu Deiner Aufnahme gibt es einige Anmerkungen, ich vermute es liegt an der ungewohnten Frakturschrift, die ist wirklich nicht einfach zu lesen :?

03:21,37 – S. 85 oben
Soll: "verschieden gestaltete" – Ist: "verschieden gefaltete"

03:38,76 – S. 85 1. Drittel
Soll: "nicht nachahmen" – Ist: "nicht nachnamen"

05:43, 09 bis 05:44,9 – S. 85 unten
nach: "dieser Phonograph posaunte nicht" ist das "wie es die" – doppelt

07:50,0 – S. 86 Anfang 3. Drittel
Soll: "in seinen Mußestunden" – Ist: "in seinen Mußelstunden"

08:45,740 – S. 86 unten
Soll: "einen Seesturm" – Ist: "einen See?turm"

09:52,94 – S. 87 Ende 1. Drittel
Soll: "gedruckten Weissagungen" – Ist: "gedruckten Weislagungen"

10:33,02 – S. 87 Ende 2. Drittel
Soll: "feiert Kasperl" – Ist: "feiert Kapfel"

und bei 10:39,990 noch einmal "Kapfel" statt "Kasperl"

10:54,3 – S. 87 Anfang 3. Drittel
Soll: "das Strohsackfest" – Ist: "das Strohlackfest"

12:19,07 – S. 88 Mitte
Soll: "auf den Schleifplätzen" – Ist: "auf den Schlei?plätzen"

Liebe Grüße
Theo
Hier ist die korrigierte Version des Abschnitts Nr. 18:

https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/ausprager_18_kisch_128kb.mp3
(13:06)

Hoffentlich ist jetzt alles in Ordnung. Die Frakturschrift war tatsächlich schwerer zu lesen als ich dachte. :oops: Manchmal habe ich gar nicht bemerkt, dass ich totaler Schwachsinn rede (wahrscheinlich auch weil ich kein Muttersprachler bin) :lol: .
Matea Bracic

“Outside of a dog, a book is a man’s best friend. Inside of a dog it’s too dark to read.”
-Groucho Marx

Post Reply