(SPANISH) Cuentos nuevos de Christoph von Schmid - Leni

Deutsche Projekte, Nederlandstalige Projecten, Proyectos en español, projets en français, Projekty po polsku, 日本語のプロジェクト
Epachuko
Posts: 641
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko » August 23rd, 2020, 1:32 am

Solicito hacer el capítulo 6 "los cangrejos" a ver si se anima la cosa :mrgreen:

MaricelaDiaz0788
Posts: 41
Joined: June 17th, 2020, 5:47 pm

Post by MaricelaDiaz0788 » August 29th, 2020, 4:29 pm

Por supuesto Maricela!! Ya lo tienes asignado. Gracias!!
[/quote]

Hola!!!
Aquí lo envío por fin, perdón por la demora!


https://librivox.org/uploads/leni/cuentosnuevos_02_schmid_128kb.mp3 (27:51)

Saludos!
Quedo al pendiente!

Epachuko
Posts: 641
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko » August 30th, 2020, 1:31 pm

Hola Rachel y Leni!!

Subo el capítulo 6: Los cangrejos :P

https://librivox.org/uploads/leni/cuentosnuevos_06_schmid_128kb.mp3 (13:20)

Un abrazote a todos

rachelmoraes
Posts: 245
Joined: May 20th, 2018, 5:42 am
Location: Brasil

Post by rachelmoraes » August 31st, 2020, 10:50 am

Hola a todos/as

Section/Capitulo 2:

8:03sares o husares? Creo que la sílaba fuerte sea

La “V.” es abreviatura de “usted”, y “Vdes.” de “ustedes
Creo que para textos leídos en alta voz se emplea la version “usted” y “ustedes”, que vienen como “V.” y “Vdes.” en los textos escritos:
10:46 – 11:24 – 15:26 – 16:16 – 16:26 – 18:36 – 18:44 – 19:02 – 22:24 – 23:59 – 24:05 – 24:24 – 24:54 – 25:03 – 25:15 – 25:35

Perdon Maricela yo sé que estos son “detalles”, pero es para el bien del oyente :wink:


Section/Capitulo 6 - PL OK

Rachel

Epachuko
Posts: 641
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko » August 31st, 2020, 12:47 pm

Gracias Rachel!!

oscarbello
Posts: 1
Joined: September 10th, 2020, 12:22 pm

Post by oscarbello » September 10th, 2020, 2:33 pm

Hola Epachuko - Mi nombre es Oscar Bello y acabo de unirme al grupo de lectores. Me gustaria ayudar con el capitulo 7.

Por favor avisame si aun esta disponible.

Saludos

Oscar Bello

Epachuko
Posts: 641
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko » September 10th, 2020, 11:17 pm

oscarbello wrote:
September 10th, 2020, 2:33 pm
Hola Epachuko - Mi nombre es Oscar Bello y acabo de unirme al grupo de lectores. Me gustaria ayudar con el capitulo 7.

Por favor avisame si aun esta disponible.

Saludos

Oscar Bello
Bienvenido Oscar!!
Antes de grabar algo te recomendaría leer bien la guía inicial para familiarizarte, y grabar el test de 1 minuto para poder empezar a funcionar y coger un poco el tono: https://wiki.librivox.org/index.php?title=Gu%C3%ADa_Para_Nuevos_Lectores

Sobre cómo hacer el test de un mi uto tienes más información en este enlace: https://wiki.librivox.org/index.php?title=Prueba_de_1_minuto

Una vez que lo hayas hecho y conozcas cómo hacer grabaciones con los requisitos básicos puedes pedir una o varias secciones en un proyecto colaborativo... como este mismo! :D

Un saludo y, no dudes en preguntar cualquier duda que te surja

ELDN
Posts: 13
Joined: June 17th, 2020, 11:28 am

Post by ELDN » September 13th, 2020, 7:08 pm

¡Yo puedo grabar El Nido Del Pájaro!

:D

Epachuko
Posts: 641
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko » September 13th, 2020, 9:19 pm

ELDN wrote:
September 13th, 2020, 7:08 pm
¡Yo puedo grabar El Nido Del Pájaro!

:D
If you feel confidente and competen reading in spanish lets do it! :D

You have it assigned

ELDN
Posts: 13
Joined: June 17th, 2020, 11:28 am

Post by ELDN » September 26th, 2020, 4:32 pm

Hola, he terminado.
Aqui está la grabación.

https://librivox.org/uploads/leni/cuentosnuevos_07_schmid_128kb.mp3
:D

ELDN
Posts: 13
Joined: June 17th, 2020, 11:28 am

Post by ELDN » September 26th, 2020, 5:28 pm

Tambien puedo grabar el capitulo ocho, ¿va bien?

Epachuko
Posts: 641
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko » September 26th, 2020, 10:48 pm

Estupendo ELDN, asignado :)

earcicar
Posts: 27
Joined: May 14th, 2020, 6:25 am

Post by earcicar » September 28th, 2020, 5:43 am

Yo quiero grabar el antiguo castillo :)

Epachuko
Posts: 641
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko » September 28th, 2020, 6:08 am

Ya lo tienes asignado Earcicar :wink:

rachelmoraes
Posts: 245
Joined: May 20th, 2018, 5:42 am
Location: Brasil

Post by rachelmoraes » September 30th, 2020, 9:13 pm

Hola ELDN.
Tienes una buena lectura, con el tono cierto y la entonacion preciosa. Te felicito :clap:
Peró creo que tenemos problemas técnicos de microfono en la grabación. Hay problemas de ruídos y de sonido. En algunas partes casi non se oye lo que se dice. La voz desaparece o aumenta repentinamente. Por ejemplo, en estas partes: 0:28 a 0:50; 2:38; 2:50; 2:58; 3:10; 3:25; 3:57 a 4:08; 4:15; 1:48; 5:00 etcétera

Como los problemas ocurren en toda la grabación, creo que lo mejor, y quizás mas fácil, seria regrabar el capítulo 7 :mrgreen:

Sugestiónes para corregir los problemas de grabación:
Por lo tocante a los ruidos, ellos ocurren cuando si toca en el cable o en el micrófono mismo, por mas leve y ligero que sea el contacto.
La variación de sonido ocurre, generalmente, quando uno acercase o alejase del micrófono al hablar. Esto ocurre sin uno darse cuenta.
El ideal seria tener el micrófono en un suporte específico, o un lugar fijo, firme, donde no se lo tocaria y se manteneria siempre la misma distancia entre el micrófono y la boca.

Al final de la grabación, después de "Fin del Capítulo 7", hay otro “FIN”, que dá la impresión que llegamos al final del libro. En este caso es necessário seguir las notas de grabassión, para garantizar el “modelo” LibriVox :wink:
´
Rachel

Post Reply