(SPANISH) Cuentos nuevos de Christoph von Schmid - Leni

Deutsche Projekte, Nederlandstalige Projecten, Proyectos en español, projets en français, Projekty po polsku, 日本語のプロジェクト
Yoyo
Posts: 13
Joined: June 7th, 2020, 11:44 pm

Post by Yoyo » October 7th, 2020, 11:39 am

Buenas compis!!

Antes de nada, perdón por la tardanza en subirlo, lo he tenido complicado hasta ahora pero ya tengo más disponibilidad para colaborar
en lo que haga falta :D

Dejo aquí el capítulo 5 del libro para revisar:

https://librivox.org/uploads/leni/cuentosnuevos_05_schmid_128kb.mp3 -> 19:58

Cualquier cosa la comentamos,

Un abrazo :)

Epachuko
Posts: 690
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko » October 7th, 2020, 1:27 pm

Gracias Yoyo :P

rachelmoraes
Posts: 259
Joined: May 20th, 2018, 5:42 am
Location: Brasil

Post by rachelmoraes » October 9th, 2020, 7:24 am

Hola Yoyo.

Perfecto el capitulo 5. :clap:
PL OK

Rachel

Epachuko
Posts: 690
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko » October 9th, 2020, 9:45 am

rachelmoraes wrote:
October 9th, 2020, 7:24 am
Hola Yoyo.

Perfecto el capitulo 5. :clap:
PL OK

Rachel
Qué rápido le has pillado el punto a grabar Yoyo!! Jeje gracias por colaborar!

ELDN
Posts: 14
Joined: June 17th, 2020, 11:28 am

Post by ELDN » October 19th, 2020, 8:52 am

Hola, aqui está mi nueva grabación. ¡Econtre un micrófono nuevo!

https://librivox.org/uploads/leni/cuentosnuevos_07_schmid_128kb.mp3

Epachuko
Posts: 690
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko » October 19th, 2020, 12:17 pm

ELDN wrote:
October 19th, 2020, 8:52 am
Hola, aqui está mi nueva grabación. ¡Econtre un micrófono nuevo!

https://librivox.org/uploads/leni/cuentosnuevos_07_schmid_128kb.mp3
Estupendo ELDN!! Esperaremos a la amable revisión de Rachelmoraes :P

rachelmoraes
Posts: 259
Joined: May 20th, 2018, 5:42 am
Location: Brasil

Post by rachelmoraes » October 20th, 2020, 10:13 pm

Hola ELDN.

Que buena narracion! :clap:

Sabes, estoy contenta que hayas conseguido un bueno micrófono, pues esta bella narración se perdia en medio a tantos ruidos.

Pero, lo siento no poder liberarte todavia :mrgreen: . Necessitas arreglar el "tiempo de los silencios", al início (entre 0,5 y 1 segundo de silencio) y al final de la grabacion (5 segundos de silencio). Estaban perfectos en la grabación anterior, pero creo que en esta olvidaste este "detalle".

Tranquilo, Epachuko, todo terminará bien. Creo que a ELDN le gustan las cosas bien hechas :lol:

Saludos milongueros :thumbs:
Rachel

ELDN
Posts: 14
Joined: June 17th, 2020, 11:28 am

Post by ELDN » October 21st, 2020, 10:01 am

¡Muchas gracias!

Hice la edición pequeña. Aqui está:
https://librivox.org/uploads/leni/cuentosnuevos_07_schmid_128kb.mp3

Que tengan un buen dia.

:)

rachelmoraes
Posts: 259
Joined: May 20th, 2018, 5:42 am
Location: Brasil

Post by rachelmoraes » October 21st, 2020, 2:02 pm

Gracias ELDN.

Perfecto ahora el capitulo 7 :thumbs:

Rachel

Epachuko
Posts: 690
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko » November 4th, 2020, 1:08 pm

MaricelaDiaz0788 wrote:
August 29th, 2020, 4:29 pm
Por supuesto Maricela!! Ya lo tienes asignado. Gracias!
https://librivox.org/uploads/leni/cuentosnuevos_02_schmid_128kb.mp3 (27:51)

Al haber pasado más de dos meses desde la revisión del DPL sin haber realizado cambios ni tener noticias del voluntario que pidió la sección, el capítulo 2 de este proyecto vuelve a estar disponible para pedirlo y grabarlo.

Un saludo

RQuintero
Posts: 16
Joined: October 7th, 2020, 9:55 am

Post by RQuintero » November 5th, 2020, 10:11 am

Epachuko wrote:
November 4th, 2020, 1:08 pm

Al haber pasado más de dos meses desde la revisión del DPL sin haber realizado cambios ni tener noticias del voluntario que pidió la sección, el capítulo 2 de este proyecto vuelve a estar disponible para pedirlo y grabarlo.

Un saludo
Me lo pido (si se puede) :D

Epachuko
Posts: 690
Joined: March 10th, 2018, 4:19 am

Post by Epachuko » November 5th, 2020, 11:43 am

Asignado lo tienes RQuintero :D

ELDN
Posts: 14
Joined: June 17th, 2020, 11:28 am

Post by ELDN » November 22nd, 2020, 7:16 pm

Hola hola!

Aqui tengo una grabación del capítulo ocho.

https://librivox.org/uploads/leni/cuentosnuevos_08_schmid_128kb.mp3

rachelmoraes
Posts: 259
Joined: May 20th, 2018, 5:42 am
Location: Brasil

Post by rachelmoraes » Yesterday, 4:43 pm

Hola ELDN.

Perdon, peró creo que tenemos problemas técnicos, de microfono en la grabación. En algunas partes casi non se oye lo que se dice. La voz desaparece, por ejemplo, en estas partes: 0:42 - 0:47 – 0:58 - 2:58 - 2:58 - 3:04 – 3:16 - 3:24 - 3:50 - 4:06 - 4:23 – 4:36 etcétera. Seguiendo por todo el audio.

Además, el volume minimo para cumplir con las especificaciones de LibriVox és 86dB. El audio está más bajo que este minimo.

Como el problema de variación de sonido ocurre en toda la grabación, creo que lo mejor, y quizás mas fácil, seria regrabar el capítulo 8.

Sugestiónes para corregir los problemas:
Esta grande variación de sonido ocurre, generalmente, quando uno acercase o alejase del micrófono al hablar. Esto ocurre sin uno darse cuenta.
El ideal seria tener el micrófono en un suporte específico, o un lugar fijo, firme, donde no se lo tocaria y se manteneria siempre la misma distancia entre el micrófono y la boca.

Recomendo utilizar el programa Checker (free - Checks tech specs, volume, background noise, ID tags on an MP3. Uses LibriVox's standards. Ability to change ID tags) para análisis e el programa MP3gain (http://mp3gain.sourceforge.net/), caso sea necesario aumentar el volume. Pero esto no vale en el caso de variaciones de sonido descrito arriba. Infelizmente.

Adrian Stephens wrote:
You can download the checker program (https://wiki.librivox.org/index.php?title=Checker) which you can use to check the volume against the expected range. In Audacity, you can use Effects / Normalize or Effects / Amplify to change the volume post-recording.


Please ELDN, just persevere, don't give up! :mrgreen:

Rachel

Post Reply