[OPEN][Deutsch][Gedichte]Hedwig Lachmann - kit

Deutsche Projekte, Nederlandstalige Projecten, Proyectos en español, projets en français, Projekty po polsku, 日本語のプロジェクト
Post Reply
lorda
Posts: 2396
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland-Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » September 13th, 2020, 5:57 pm

Hallo Theo,

die Gedichte 109 und 111 sind PL OK. :thumbs:

Bei Gedicht 112 gibt es einige Anmerkungen:

Der Titel im MW stimmt nicht. - Ist: Das ruhelose Tal - Soll: Das ruhlose Tal

Auch bei der Aufnahme verwendets Du den falschen Titel. Und zwar bei 00:01, 00:17,5 und 1:55,5.

Weitere Abweichung:
00:54,5 - Ist: Ruhelos, rastlos - Soll: Ruhlos, rastlos (2. Stophe, 2. Zeile)

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)
Bernd

Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)

reader page of lorda

seito
Posts: 830
Joined: November 18th, 2019, 7:59 am
Location: Nordwestdeutschland

Post by seito » September 14th, 2020, 6:54 am

https://librivox.org/uploads/kitty/gesammeltegedichte_113_lachmann_128kb.mp3
03:43
https://archive.org/details/gesammeltegedich00lachuoft/page/178/mode/1up

https://librivox.org/uploads/kitty/gesammeltegedichte_114_lachmann_128kb.mp3
02:33
https://archive.org/details/gesammeltegedich00lachuoft/page/181/mode/1up

und:
https://librivox.org/uploads/kitty/gesammeltegedichte_112_lachmann_128kb.mp3
02:04
https://archive.org/details/gesammeltegedich00lachuoft/page/176/mode/1up

an folgenden Positionen korrigiert:
00:00,690 – 00:04,600 – das ruhlose Tal
00:17,400 – 00:21,540 - das ruhlose Tal
00:54,440 – 00:55,390 – ruhlos
01:53,960 – 01:59,960 - das ruhlose Tal
die Länge der Aufnahme ist gleich geblieben

Hallo Bernd,

hier die Aufnahmen ## 113 und 114, sowie die korrigierte # 112 - wenn du das bitte PLen magst :?: - Wenn sich so ein Fehler erst einmal festgesetzt hat ... Danke schön für's genaue hinhören und hinschauen :)

und ich habe mir die ## 115 bis einschl. 120 reserviert.

Morgen werde ich aber erst einmal einen längeren Text probieren :mrgreen: Die Märchen und der Ofterdingen warten schon ziemlich lange :(

Liebe Grüße und Danke schön im voraus :)
Theo
Was ist Liebe? Liebe ist, wenn man – ach was! Liebe ist Liebe.

Erich Mühsam (1878 - 1934, ermordet im KZ Oranienburg), dt. Schriftsteller, Anarchist und Pazifist

https://librivox.org/reader/13726

lorda
Posts: 2396
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland-Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » September 14th, 2020, 3:52 pm

seito wrote:
September 14th, 2020, 6:54 am
https://librivox.org/uploads/kitty/gesammeltegedichte_113_lachmann_128kb.mp3
03:43
https://archive.org/details/gesammeltegedich00lachuoft/page/178/mode/1up

https://librivox.org/uploads/kitty/gesammeltegedichte_114_lachmann_128kb.mp3
02:33
https://archive.org/details/gesammeltegedich00lachuoft/page/181/mode/1up

und:
https://librivox.org/uploads/kitty/gesammeltegedichte_112_lachmann_128kb.mp3
02:04
https://archive.org/details/gesammeltegedich00lachuoft/page/176/mode/1up

an folgenden Positionen korrigiert:
00:00,690 – 00:04,600 – das ruhlose Tal
00:17,400 – 00:21,540 - das ruhlose Tal
00:54,440 – 00:55,390 – ruhlos
01:53,960 – 01:59,960 - das ruhlose Tal
die Länge der Aufnahme ist gleich geblieben

Hallo Bernd,

hier die Aufnahmen ## 113 und 114, sowie die korrigierte # 112 - wenn du das bitte PLen magst :?: - Wenn sich so ein Fehler erst einmal festgesetzt hat ... Danke schön für's genaue hinhören und hinschauen :)

und ich habe mir die ## 115 bis einschl. 120 reserviert.

Morgen werde ich aber erst einmal einen längeren Text probieren :mrgreen: Die Märchen und der Ofterdingen warten schon ziemlich lange :(

Liebe Grüße und Danke schön im voraus :)
Theo
Hallo Theo,

Gedicht 112 ist jetzt PL OK. :thumbs:
Gedicht 114 ist auch PL OK. :thumbs:

Bei 113 gibt es was anzumerken:

1:56,5 - Ist: Und die so unbändig - Soll: Und sie so unbändig (Vers 2, Zeile 7)

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)
Bernd

Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)

reader page of lorda

seito
Posts: 830
Joined: November 18th, 2019, 7:59 am
Location: Nordwestdeutschland

Post by seito » September 15th, 2020, 4:35 am

lorda wrote:
September 14th, 2020, 3:52 pm
Bei 113 gibt es was anzumerken:

1:56,5 - Ist: Und die so unbändig - Soll: Und sie so unbändig (Vers 2, Zeile 7)
Hallo Bernd,

danke schön für's genaue hinhören :!: Ich bin noch etwas aus der Übung scheint mir :)

Hier ist die Neufassung

https://librivox.org/uploads/kitty/gesammeltegedichte_113_lachmann_128kb.mp3
03:43
https://archive.org/details/gesammeltegedich00lachuoft/page/178/mode/1up

verbessert von:
01:56,100 bis 01:57,900

Liebe Grüße
Theo
Was ist Liebe? Liebe ist, wenn man – ach was! Liebe ist Liebe.

Erich Mühsam (1878 - 1934, ermordet im KZ Oranienburg), dt. Schriftsteller, Anarchist und Pazifist

https://librivox.org/reader/13726

lorda
Posts: 2396
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland-Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » September 15th, 2020, 5:29 pm

seito wrote:
September 15th, 2020, 4:35 am
Hallo Bernd,

danke schön für's genaue hinhören :!: Ich bin noch etwas aus der Übung scheint mir :)

Hier ist die Neufassung

https://librivox.org/uploads/kitty/gesammeltegedichte_113_lachmann_128kb.mp3
03:43
https://archive.org/details/gesammeltegedich00lachuoft/page/178/mode/1up

verbessert von:
01:56,100 bis 01:57,900

Liebe Grüße
Theo
Hallo Theo,

Abschnitt 113 ist PL OK. :thumbs:

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)
Bernd

Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)

reader page of lorda

seito
Posts: 830
Joined: November 18th, 2019, 7:59 am
Location: Nordwestdeutschland

Post by seito » September 24th, 2020, 12:50 pm

Was ist Liebe? Liebe ist, wenn man – ach was! Liebe ist Liebe.

Erich Mühsam (1878 - 1934, ermordet im KZ Oranienburg), dt. Schriftsteller, Anarchist und Pazifist

https://librivox.org/reader/13726

lorda
Posts: 2396
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland-Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » September 24th, 2020, 4:16 pm

Bernd

Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)

reader page of lorda

seito
Posts: 830
Joined: November 18th, 2019, 7:59 am
Location: Nordwestdeutschland

Post by seito » September 25th, 2020, 8:12 am

Hallo in die Runde,

ich war so frei, mir die restlichen Gedichte von
Edgar Allan Poe zu reservieren :mrgreen:

Liebe Grüße
Theo
Was ist Liebe? Liebe ist, wenn man – ach was! Liebe ist Liebe.

Erich Mühsam (1878 - 1934, ermordet im KZ Oranienburg), dt. Schriftsteller, Anarchist und Pazifist

https://librivox.org/reader/13726

lorda
Posts: 2396
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland-Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » September 25th, 2020, 2:41 pm

Hallo Theo,

gib mir den Rest von Petöfi (## 138-154 & 156-174) - dann habe ich wieder was zum Zungenentknoten. 8-)

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)
Bernd

Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)

reader page of lorda

seito
Posts: 830
Joined: November 18th, 2019, 7:59 am
Location: Nordwestdeutschland

Post by seito » September 25th, 2020, 9:44 pm

lorda wrote:
September 25th, 2020, 2:41 pm
Hallo Theo,

gib mir den Rest von Petöfi (## 138-154 & 156-174) - dann habe ich wieder was zum Zungenentknoten. 8-)

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)
Hallo Bernd,

sehr gerne, die Gedichte sind für Dich reserviert. :)

Liebe Grüße
und ein schönes Wochenende
Theo
Was ist Liebe? Liebe ist, wenn man – ach was! Liebe ist Liebe.

Erich Mühsam (1878 - 1934, ermordet im KZ Oranienburg), dt. Schriftsteller, Anarchist und Pazifist

https://librivox.org/reader/13726

seito
Posts: 830
Joined: November 18th, 2019, 7:59 am
Location: Nordwestdeutschland

Post by seito » September 26th, 2020, 1:08 am

https://librivox.org/uploads/kitty/gesammeltegedichte_118_lachmann_128kb.mp3
00:01:58
https://archive.org/details/gesammeltegedich00lachuoft/page/187/mode/1up

https://librivox.org/uploads/kitty/gesammeltegedichte_119_lachmann_128kb.mp3
00:01:20
https://archive.org/details/gesammeltegedich00lachuoft/page/189/mode/1up

https://librivox.org/uploads/kitty/gesammeltegedichte_120_lachmann_128kb.mp3
00:10:33
https://archive.org/details/gesammeltegedich00lachuoft/page/190/mode/1up


Hallo Bernd,

hier - etwas aus dem Rhythmus - die nächsten drei Gedichte mit der Bitte um's PLen :)

Zu der Aufnahme des "Raben" - sie ist ja über 10 Minuten lang. Ich frage mich, ob da nicht doch das lange Intro angebracht wäre und habe vorsichtshalber eines in Reserve aufgenommen. Kannst Du mir da bitte raten :hmm:

Oder sollte das Sonia entscheiden :?:

Liebe Grüße
Theo
Was ist Liebe? Liebe ist, wenn man – ach was! Liebe ist Liebe.

Erich Mühsam (1878 - 1934, ermordet im KZ Oranienburg), dt. Schriftsteller, Anarchist und Pazifist

https://librivox.org/reader/13726

Kitty
LibriVox Admin Team
Posts: 25143
Joined: March 28th, 2014, 5:57 am

Post by Kitty » September 26th, 2020, 1:17 am

seito wrote:
September 26th, 2020, 1:08 am
Zu der Aufnahme des "Raben" - sie ist ja über 10 Minuten lang. Ich frage mich, ob da nicht doch das lange Intro angebracht wäre und habe vorsichtshalber eines in Reserve aufgenommen. Kannst Du mir da bitte raten :hmm:

Oder sollte das Sonia entscheiden :?:
nein lass das kurze Intro jetzt überall, ist schon ok so. Wirkt komischer wenn wir auf einmal das ändern. Da ist ja auch alles drin was wir brauchen "public domain, lv.org" usw.

Sonia

seito
Posts: 830
Joined: November 18th, 2019, 7:59 am
Location: Nordwestdeutschland

Post by seito » September 26th, 2020, 7:34 am

Kitty wrote:
September 26th, 2020, 1:17 am
seito wrote:
September 26th, 2020, 1:08 am
Zu der Aufnahme des "Raben" - sie ist ja über 10 Minuten lang. Ich frage mich, ob da nicht doch das lange Intro angebracht wäre und habe vorsichtshalber eines in Reserve aufgenommen. Kannst Du mir da bitte raten :hmm:

Oder sollte das Sonia entscheiden :?:
nein lass das kurze Intro jetzt überall, ist schon ok so. Wirkt komischer wenn wir auf einmal das ändern. Da ist ja auch alles drin was wir brauchen "public domain, lv.org" usw.

Sonia
OK Sonia,

danke schön, mach ich so :)

Auch Dir ein schönes Wochenende
Liebe Grüße
Theo
Was ist Liebe? Liebe ist, wenn man – ach was! Liebe ist Liebe.

Erich Mühsam (1878 - 1934, ermordet im KZ Oranienburg), dt. Schriftsteller, Anarchist und Pazifist

https://librivox.org/reader/13726

lorda
Posts: 2396
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland-Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » September 26th, 2020, 3:43 pm

Hallo Theo,

die ## 118 und 119 sind PL OK. :thumbs:

Bei # 120 gibt es etwas anzumerken:

9:31 - Ist: Dessen, was du prophezei.st, dass du diesen Ort entweih.st, - Soll: Dessen, was du prophezeitest, dass du diesen Ort entweihtest (Seite 197, 2. Strophe, 4. Zeile)

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)
Bernd

Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)

reader page of lorda

lorda
Posts: 2396
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland-Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » September 26th, 2020, 7:53 pm

Hallo Theo,

hier kommt die # 142 - Ich trat an die Küchentür ...
https://librivox.org/uploads/kitty/gesammeltegedichte_142_lachmann_128kb.mp3
Länge: 1:37

Liebe Grüße aus der Pfalz. :)
Bernd

Don't dream it - be it. (Dr. Frank N. Furter)

reader page of lorda

Post Reply