[OPEN][RUSSIAN] Народные русские сказки А. Н. Афанасьева, Выпуск II (Russian Fairy Tales)-mas

Deutsche Projekte, Nederlandstalige Projecten, Proyectos en español, projets en français, Projekty po polsku, 日本語のプロジェクト
Post Reply
HannaPonomarenko
Posts: 218
Joined: May 25th, 2020, 1:44 pm
Location: Kiev, Ukraine

Post by HannaPonomarenko » August 6th, 2020, 8:19 am

Можно я почитаю секцию 31?)

Kazbek
Posts: 1562
Joined: April 24th, 2019, 12:06 pm

Post by Kazbek » August 6th, 2020, 2:24 pm

HannaPonomarenko wrote:
August 6th, 2020, 8:19 am
Можно я почитаю секцию 31?)
Очень даже можно! Спасибо. :)

Миша

LenaSukhaya
Posts: 162
Joined: June 7th, 2020, 6:51 am

Post by LenaSukhaya » August 15th, 2020, 5:00 pm

Миша, здравствуйте! Записала Козлят, секция 4: https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/russianfairytales2_04_afanasyev_128kb.mp3 05:57
С уважением, Лена

Kazbek
Posts: 1562
Joined: April 24th, 2019, 12:06 pm

Post by Kazbek » August 15th, 2020, 7:40 pm

LenaSukhaya wrote:
August 15th, 2020, 5:00 pm
Миша, здравствуйте! Записала Козлят, секция 4: https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/russianfairytales2_04_afanasyev_128kb.mp3 05:57
Спасибо, Лена!

Миша

bakotaaa
Posts: 11
Joined: August 15th, 2020, 3:20 am

Post by bakotaaa » August 15th, 2020, 10:10 pm

Здравствуйте!
Хочу прочитать 12-ую секцию. Это моя первая запись, хочу фигурировать с именем "Акбота"

Kazbek
Posts: 1562
Joined: April 24th, 2019, 12:06 pm

Post by Kazbek » August 16th, 2020, 6:50 am

bakotaaa wrote:
August 15th, 2020, 10:10 pm
Здравствуйте!
Хочу прочитать 12-ую секцию. Это моя первая запись, хочу фигурировать с именем "Акбота"
Здравствуйте, и добро пожаловать на Либривокс! :)

Мы настоятельно рекомендуем новым участникам начинать с одноминутного теста. Цель этого теста - проверить, что технические параметры вашей программы настроены в соответствии с нормами Либривокс, и дать вам возможность подстроить их, до того, как вы начнете записывать свою первую заявку. Вот инструкции теста (на английском):

https://wiki.librivox.org/index.php/1-Minute_Test

Вы можете разместить здесь ссылку на загруженный файл вашего теста, и я проверю его.

Если вы предпочитаете, у нас есть также русский вариант текста для теста:
Петрушка и Пульчинелла потратили прошлую субботу записывая прекрасную пьесу для ЛибриВокс. К сожалению, после проверки их записи, слушательница Снегурочка сообщила на форуме, что на записи ничего не слышно, так как это была пантомима. Вы слушаете проверочную запись, которую сделал(а) ВАШЕ ИМЯ. Если б это была настоящая запись для ЛибриВокс, это был бы опубликованный текст, являющийся общественным достоянием, и, наверное, весьма интересный.
Пока что, я отмечу вашу заявку в колонке Notes "волшебного окошка".

Также: напоминаю, что мы читаем только по изданию, указанному в инструкциях над "волшебным окошком".

Миша

Kazbek
Posts: 1562
Joined: April 24th, 2019, 12:06 pm

Post by Kazbek » August 16th, 2020, 8:14 pm

LenaSukhaya wrote:
August 15th, 2020, 5:00 pm
Миша, здравствуйте! Записала Козлят, секция 4: https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/russianfairytales2_04_afanasyev_128kb.mp3 05:57
PL OK! Казалось, очень давно уже сказок не слушал, а оказывается меньше двух недель. Наверное, зависимость развивается. :)

Миша

LenaSukhaya
Posts: 162
Joined: June 7th, 2020, 6:51 am

Post by LenaSukhaya » August 16th, 2020, 9:38 pm

PL OK! Казалось, очень давно уже сказок не слушал, а оказывается меньше двух недель. Наверное, зависимость развивается. :)
Спасибо, Миша! :)
С уважением, Лена

bakotaaa
Posts: 11
Joined: August 15th, 2020, 3:20 am

Post by bakotaaa » August 17th, 2020, 10:03 pm

Kazbek wrote:
August 16th, 2020, 6:50 am
bakotaaa wrote:
August 15th, 2020, 10:10 pm
Здравствуйте!
Хочу прочитать 12-ую секцию. Это моя первая запись, хочу фигурировать с именем "Акбота"
Здравствуйте, и добро пожаловать на Либривокс! :)

Мы настоятельно рекомендуем новым участникам начинать с одноминутного теста. Цель этого теста - проверить, что технические параметры вашей программы настроены в соответствии с нормами Либривокс, и дать вам возможность подстроить их, до того, как вы начнете записывать свою первую заявку. Вот инструкции теста (на английском):

https://wiki.librivox.org/index.php/1-Minute_Test

Вы можете разместить здесь ссылку на загруженный файл вашего теста, и я проверю его.

Если вы предпочитаете, у нас есть также русский вариант текста для теста:
Петрушка и Пульчинелла потратили прошлую субботу записывая прекрасную пьесу для ЛибриВокс. К сожалению, после проверки их записи, слушательница Снегурочка сообщила на форуме, что на записи ничего не слышно, так как это была пантомима. Вы слушаете проверочную запись, которую сделал(а) ВАШЕ ИМЯ. Если б это была настоящая запись для ЛибриВокс, это был бы опубликованный текст, являющийся общественным достоянием, и, наверное, весьма интересный.
Пока что, я отмечу вашу заявку в колонке Notes "волшебного окошка".

Также: напоминаю, что мы читаем только по изданию, указанному в инструкциях над "волшебным окошком".

Миша
Здравствуйте!
Вот ссылка на тест: viewtopic.php?f=21&t=82086

--
Акбота

bakotaaa
Posts: 11
Joined: August 15th, 2020, 3:20 am

Post by bakotaaa » August 22nd, 2020, 12:13 am

Здравствуйте!
Записала "Головиху":

https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/russianfairytales2_12_afanasyev_128kb.mp3 [1:43]

--
Акбота

Kazbek
Posts: 1562
Joined: April 24th, 2019, 12:06 pm

Post by Kazbek » August 22nd, 2020, 5:34 am

bakotaaa wrote:
August 22nd, 2020, 12:13 am
Здравствуйте!
Записала "Головиху":

https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/russianfairytales2_12_afanasyev_128kb.mp3 [1:43]

--
Акбота
Здравствуйте, Акбота! Прекрасно, нужно только подработать пару моментов:

(00:36) добавить пропущенный текст в скобках
Тишину в начале и конце немного укоротить: в начале до 1 секунды, в конце до 5.

Имеющийся текст лучше не перезаписывать. Вы можете недостающий пассаж записать отдельно, открыть в отдельном окне Audacity, выделить и скопировать звуковую волну, а потом вклеить ее в имеющуюся запись.

Спасибо!
Миша

bakotaaa
Posts: 11
Joined: August 15th, 2020, 3:20 am

Post by bakotaaa » August 23rd, 2020, 5:43 am

Здравствуйте!
Вторая попытка: https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/russianfairytales2_12_afanasyev_128kb.mp3 [1:44]

--
Акбота

Kazbek
Posts: 1562
Joined: April 24th, 2019, 12:06 pm

Post by Kazbek » August 23rd, 2020, 9:14 am

bakotaaa wrote:
August 23rd, 2020, 5:43 am
Здравствуйте!
Вторая попытка: https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/russianfairytales2_12_afanasyev_128kb.mp3 [1:44]

--
Акбота
Добрый день, Акбота. Теперь всё PL OK. :) Спасибо за ваш вклад!

Миша

bakotaaa
Posts: 11
Joined: August 15th, 2020, 3:20 am

Post by bakotaaa » August 23rd, 2020, 9:20 pm

Здравствуйте!
Можно теперь 9-ую секцию прочитаю?

--
Акбота

Kazbek
Posts: 1562
Joined: April 24th, 2019, 12:06 pm

Post by Kazbek » August 24th, 2020, 5:48 am

bakotaaa wrote:
August 23rd, 2020, 9:20 pm
Здравствуйте!
Можно теперь 9-ую секцию прочитаю?

--
Акбота
Здравствуйте! Конечно. Спасибо за заявку!

Миша

Post Reply