[OPEN][RUSSIAN] Народные русские сказки А. Н. Афанасьева, Выпуск II (Russian Fairy Tales)-mas

Deutsche Projekte, Nederlandstalige Projecten, Proyectos en español, projets en français, Projekty po polsku, 日本語のプロジェクト
Post Reply
HannaPonomarenko
Posts: 282
Joined: May 25th, 2020, 1:44 pm
Location: Kiev, Ukraine

Post by HannaPonomarenko » October 9th, 2020, 3:53 pm

Здраствуйте! Запишите на меня 32 секцию, пожалуйста)

Kazbek
Posts: 1697
Joined: April 24th, 2019, 12:06 pm

Post by Kazbek » October 9th, 2020, 4:04 pm

HannaPonomarenko wrote:
October 9th, 2020, 3:53 pm
Здраствуйте! Запишите на меня 32 секцию, пожалуйста)
Добрый вечер, Аня! Она вас терпеливо ждала. :)

Миша

HannaPonomarenko
Posts: 282
Joined: May 25th, 2020, 1:44 pm
Location: Kiev, Ukraine

Post by HannaPonomarenko » October 9th, 2020, 5:06 pm

Знаю-знаю) Шастаю по разным англоязычным местам, а сюда как домой возвращаюсь)
Кстати, после неё запишу свеженайденную украинскую сказку со старой орфографией и отправлю в Short collections Вам на PL - не переключайтесь :D

Kazbek
Posts: 1697
Joined: April 24th, 2019, 12:06 pm

Post by Kazbek » October 10th, 2020, 8:01 am

HannaPonomarenko wrote:
October 9th, 2020, 5:06 pm
Знаю-знаю) Шастаю по разным англоязычным местам, а сюда как домой возвращаюсь)
Кстати, после неё запишу свеженайденную украинскую сказку со старой орфографией и отправлю в Short collections Вам на PL - не переключайтесь :D
Отлично. Там Соня PL, но я буду рад. :)

Миша

HannaPonomarenko
Posts: 282
Joined: May 25th, 2020, 1:44 pm
Location: Kiev, Ukraine

Post by HannaPonomarenko » October 20th, 2020, 4:24 pm

Здраствуйте,
секция 32 подъехала.
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/russianfairytales2_32_afanasyev_128kb.mp3 @5:55

Чёт переживаю за шумы( чистила-чистила, но всё равно слышно :(
Ещё купила новый микрофон, сдала тест, а стала записывать - не получается. Вернулась к телефону, пока не разберусь в чём дело.

Спасибо

LenaSukhaya
Posts: 165
Joined: June 7th, 2020, 6:51 am

Post by LenaSukhaya » October 20th, 2020, 7:41 pm

а стала записывать - не получается
Аня, а что не получается? Хочешь, в Зуме на выходных с тобой посмотрим что не так?
С уважением, Лена

Kazbek
Posts: 1697
Joined: April 24th, 2019, 12:06 pm

Post by Kazbek » October 20th, 2020, 9:46 pm

HannaPonomarenko wrote:
October 20th, 2020, 4:24 pm
Здраствуйте,
секция 32 подъехала.
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/russianfairytales2_32_afanasyev_128kb.mp3 @5:55

Чёт переживаю за шумы( чистила-чистила, но всё равно слышно :(
Ещё купила новый микрофон, сдала тест, а стала записывать - не получается. Вернулась к телефону, пока не разберусь в чём дело.

Спасибо
Спасибо, Аня! PL OK. :thumbs:

Никаких особых шумов не услышал, кроме очень слабого пиканья. Для многих из нас нереально совершенно избавиться от шумов. Я считаю, если они таковы, что слушатель может на них не обращать внимания, то и мы тоже можем. Общее качество записи, по моему, у вас хорошее. Голос звучит близко и ярко.

Жаль что в этом выпуске больше нет черниговских сказок, чтоб вам еще предложить. Может быть возмете какую нибудь другую? :)

Миша

HannaPonomarenko
Posts: 282
Joined: May 25th, 2020, 1:44 pm
Location: Kiev, Ukraine

Post by HannaPonomarenko » October 21st, 2020, 1:32 am

LenaSukhaya wrote:
October 20th, 2020, 7:41 pm
а стала записывать - не получается
Аня, а что не получается? Хочешь, в Зуме на выходных с тобой посмотрим что не так?
Лена, спасибо! Микрофон записывает шум, а не меня( Я сначала по всем своим более тихим комнатам протестю, если что напишу тебе)

HannaPonomarenko
Posts: 282
Joined: May 25th, 2020, 1:44 pm
Location: Kiev, Ukraine

Post by HannaPonomarenko » October 21st, 2020, 1:39 am

Kazbek wrote:
October 20th, 2020, 9:46 pm


Спасибо, Аня! PL OK. :thumbs:

Никаких особых шумов не услышал, кроме очень слабого пиканья. Для многих из нас нереально совершенно избавиться от шумов. Я считаю, если они таковы, что слушатель может на них не обращать внимания, то и мы тоже можем. Общее качество записи, по моему, у вас хорошее. Голос звучит близко и ярко.

Жаль что в этом выпуске больше нет черниговских сказок, чтоб вам еще предложить. Может быть возмете какую нибудь другую? :)

Миша
Миша, спасибо! Следующую я украинскую буду записывать, потом английский драм рид поищу. Если что у Вас к тому времени останется, возьму)

HannaPonomarenko
Posts: 282
Joined: May 25th, 2020, 1:44 pm
Location: Kiev, Ukraine

Post by HannaPonomarenko » October 23rd, 2020, 3:17 pm

Миша, запишите на меня, пожалуйста, 7-ю и 20-ю секции - Не любо - не слушай и Загадки. У них есть украинские "двойники", - парами буду записывать)

Kazbek
Posts: 1697
Joined: April 24th, 2019, 12:06 pm

Post by Kazbek » October 23rd, 2020, 4:18 pm

HannaPonomarenko wrote:
October 23rd, 2020, 3:17 pm
Миша, запишите на меня, пожалуйста, 7-ю и 20-ю секции - Не любо - не слушай и Загадки. У них есть украинские "двойники", - парами буду записывать)
Замечательная идея! Спасибо, Аня. :)

Миша

HannaPonomarenko
Posts: 282
Joined: May 25th, 2020, 1:44 pm
Location: Kiev, Ukraine

Post by HannaPonomarenko » November 2nd, 2020, 5:43 pm

Здраствуйте, секция 7 "Не любо - не слушай" про тамбовского Барона Мюнхаузена ready for PL :D
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/russianfairytales2_07_afanasyev_128kb.mp3 @6:18

Kazbek
Posts: 1697
Joined: April 24th, 2019, 12:06 pm

Post by Kazbek » November 2nd, 2020, 10:16 pm

HannaPonomarenko wrote:
November 2nd, 2020, 5:43 pm
Здраствуйте, секция 7 "Не любо - не слушай" про тамбовского Барона Мюнхаузена ready for PL :D
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/russianfairytales2_07_afanasyev_128kb.mp3 @6:18
Спасибо, Аня!

Миша

Kazbek
Posts: 1697
Joined: April 24th, 2019, 12:06 pm

Post by Kazbek » November 3rd, 2020, 10:36 pm

HannaPonomarenko wrote:
November 2nd, 2020, 5:43 pm
Здраствуйте, секция 7 "Не любо - не слушай" про тамбовского Барона Мюнхаузена ready for PL :D
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/russianfairytales2_07_afanasyev_128kb.mp3 @6:18
PL OK! Вы прекрасно передали ритмическую каденцию этой сказки.

Миша

HannaPonomarenko
Posts: 282
Joined: May 25th, 2020, 1:44 pm
Location: Kiev, Ukraine

Post by HannaPonomarenko » November 4th, 2020, 4:41 am

Спасибо, Миша)

Post Reply