[open][Deutsch] Aus der Sommerfrische von Hans Hoffmann-mas

Deutsche Projekte, Nederlandstalige Projecten, Proyectos en español, projets en français, Projekty po polsku, 日本語のプロジェクト

schrm
Posts: 2964
Joined: February 10th, 2018, 11:02 am
Location: Austria

Post by schrm » August 29th, 2020, 9:26 am

margot, du bist super!
:-D

ich wollte grad schreiben, ich komm erst morgen dazu - und jetzt muss ich schauen, ob sich diese geschichte dann noch ausgeht. :D
ich glaube schon..

guten abend und vielen dank, margot!

/reader/12275
cc welcome! my skills improve from pl notes that cite when my english pronunciation is way off, or when words are missing.
thx!


en: lay down your arms, essays on art by goethe

de: sammlung prosa, rousseau, hoffmann: sommerfrische

schrm
Posts: 2964
Joined: February 10th, 2018, 11:02 am
Location: Austria

Post by schrm » August 30th, 2020, 12:48 am

MadhoraX wrote:
August 26th, 2020, 1:42 pm
Hallo, hab' wieder ein Teil fertig :D . Leider bin ich langsamer als gedacht :( . Ich versuche gerade der Wittwe Päske den richtigen Ton zugeben.

https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/sommerfrische_03_hoffmann_128kb.mp3

Länge: 6:27 Min.

Schöne Grüße

Matthias
guten morgen,

checker und pl sind ok!
vielen dank, matthias!

:D

/reader/12275
cc welcome! my skills improve from pl notes that cite when my english pronunciation is way off, or when words are missing.
thx!


en: lay down your arms, essays on art by goethe

de: sammlung prosa, rousseau, hoffmann: sommerfrische

schrm
Posts: 2964
Joined: February 10th, 2018, 11:02 am
Location: Austria

Post by schrm » August 30th, 2020, 1:34 am

guten morgen,

20 ist checker und pl ok!


21 ist checker und pl ok!


22 ist checker und pl ok!


pl notiz 23:
du hast abschnitt 22 hochgeladen statt abschnitt 23.
die nummer im titel der datei ist aber korrekt - ich hoffe, du hast die datei noch!

danke für deine arbeit, margot!
:clap:
schrm wrote:
August 25th, 2020, 7:28 am
Margarete wrote:
August 25th, 2020, 3:09 am
Hallo Wolfi,

Hier ist Abschnitt 20 :
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/sommerfrische_20_hoffmann_128kb.mp3
Länge : 08:29

Lieben Gruss,


Margot
Margarete wrote:
August 25th, 2020, 6:07 am
Hallo,

Und hier sind die letzten 3 Abschnitte von im Vaterhause :
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/sommerfrische_21_hoffmann_128kb.mp3
Länge : 08:16

https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/sommerfrische_22_hoffmann_128kb.mp3
Länge : 06:44

https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/sommerfrische_23_hoffmann_128kb.mp3
Länge 06:44

Ich würde auch gerne "der kluge Kommissar" lesen, wenn möglich

Margot

heyho
daten trage ich gleich ein,
29-33 gehören dir!
vielen dank!

/reader/12275
cc welcome! my skills improve from pl notes that cite when my english pronunciation is way off, or when words are missing.
thx!


en: lay down your arms, essays on art by goethe

de: sammlung prosa, rousseau, hoffmann: sommerfrische

schrm
Posts: 2964
Joined: February 10th, 2018, 11:02 am
Location: Austria

Post by schrm » August 30th, 2020, 7:14 am

an margot: entschuldige bitte, ich werd heut nicht mehr dazukommen.
müsste aber morgen/übermorgen klappen!

lg

/reader/12275
cc welcome! my skills improve from pl notes that cite when my english pronunciation is way off, or when words are missing.
thx!


en: lay down your arms, essays on art by goethe

de: sammlung prosa, rousseau, hoffmann: sommerfrische

schrm
Posts: 2964
Joined: February 10th, 2018, 11:02 am
Location: Austria

Post by schrm » August 31st, 2020, 8:17 am

hehyho,

alle abschnitte "der kluge kommissar" sind checker und pl ok!
danke margot!
auch das ende der geschichte war wieder eher ein hoffmann,wie wir ihn kennen ^^

/reader/12275
cc welcome! my skills improve from pl notes that cite when my english pronunciation is way off, or when words are missing.
thx!


en: lay down your arms, essays on art by goethe

de: sammlung prosa, rousseau, hoffmann: sommerfrische

Margarete
Posts: 619
Joined: October 13th, 2018, 3:46 am

Post by Margarete » September 1st, 2020, 3:23 am

Hallo Wolfi,

Hier ist der richtige Abschnitt 23.
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/sommerfrische_23_hoffmann_128kb.mp3
Länge : 07:13

Lieben Gruss,

Margot

schrm
Posts: 2964
Joined: February 10th, 2018, 11:02 am
Location: Austria

Post by schrm » September 1st, 2020, 10:05 pm

Margarete wrote:
September 1st, 2020, 3:23 am
Hallo Wolfi,

Hier ist der richtige Abschnitt 23.
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/sommerfrische_23_hoffmann_128kb.mp3
Länge : 07:13

Lieben Gruss,

Margot
danke margot!
daten sind aktualisiert pl folgt vermutlich heute nm oder abend!
lg

/reader/12275
cc welcome! my skills improve from pl notes that cite when my english pronunciation is way off, or when words are missing.
thx!


en: lay down your arms, essays on art by goethe

de: sammlung prosa, rousseau, hoffmann: sommerfrische

schrm
Posts: 2964
Joined: February 10th, 2018, 11:02 am
Location: Austria

Post by schrm » September 2nd, 2020, 8:28 am

Margarete wrote:
September 1st, 2020, 3:23 am
Hallo Wolfi,

Hier ist der richtige Abschnitt 23.
https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/sommerfrische_23_hoffmann_128kb.mp3
Länge : 07:13

Lieben Gruss,

Margot
wow, so eine starke geschichte..
checker und pl sind ok!
danke margot!

/reader/12275
cc welcome! my skills improve from pl notes that cite when my english pronunciation is way off, or when words are missing.
thx!


en: lay down your arms, essays on art by goethe

de: sammlung prosa, rousseau, hoffmann: sommerfrische

MadhoraX
Posts: 15
Joined: July 1st, 2020, 1:54 pm

Post by MadhoraX » September 24th, 2020, 1:48 pm

Hallo, habe jetzt wieder eine Datei hochgeladen:

https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/sommerfrische_04_hoffmann_128kb.mp3

Länge: 7:22 min.

Schöne Grüße
Matthias

schrm
Posts: 2964
Joined: February 10th, 2018, 11:02 am
Location: Austria

Post by schrm » September 24th, 2020, 11:19 pm

MadhoraX wrote:
September 24th, 2020, 1:48 pm
Hallo, habe jetzt wieder eine Datei hochgeladen:

https://librivox.org/uploads/maryannspiegel/sommerfrische_04_hoffmann_128kb.mp3

Länge: 7:22 min.

Schöne Grüße
Matthias
schönen guten morgen,

wunderbar!
vielen dank matthias, die daten trage ich gleich ein.

lg

/reader/12275
cc welcome! my skills improve from pl notes that cite when my english pronunciation is way off, or when words are missing.
thx!


en: lay down your arms, essays on art by goethe

de: sammlung prosa, rousseau, hoffmann: sommerfrische

schrm
Posts: 2964
Joined: February 10th, 2018, 11:02 am
Location: Austria

Post by schrm » September 30th, 2020, 12:46 am

heyho,


sorry dass es wiedermal länger dauerte..

auf den ersten blick: clipping ca 4:40 - da bist du so laut, dass es kracht und audacity es rot markiert.
--> als ich es anhörte, fiel es mir kaum auf muss ich sagen.
wenn du rot markierte stellen siehst, kannst du die markieren und in audacity auch einfach etwas runterregeln in der lautstärke.
und wenn es kracht, empfehle ich halt das wort oder (meistens besser) den satz zu ersetzen...

und zu ende gehört: pl und checker ok!
vielen dank mattias!
Last edited by schrm on October 11th, 2020, 5:50 am, edited 1 time in total.

/reader/12275
cc welcome! my skills improve from pl notes that cite when my english pronunciation is way off, or when words are missing.
thx!


en: lay down your arms, essays on art by goethe

de: sammlung prosa, rousseau, hoffmann: sommerfrische

schrm
Posts: 2964
Joined: February 10th, 2018, 11:02 am
Location: Austria

Post by schrm » October 4th, 2020, 9:55 pm

hallo an alle interessierten,

ich mache kurz mal fremdwerbung für eine unsere ältesten traditionen auf librivox: den adventskalender!
24 beiträge sind zu claimen, ein bereits geclaimter beitrag ist ein kleines hörspiel mit mehreren rollen!

bitte gerne und jederzeit:
- einen winter- oder weihnachtstext (pd=vor 1925 erschienen + 70 jahre nach dem tod des autors/übersetzers) suchen, kontrollieren ob er in den letzten 1-2 adventskalendern vorkam und hier bitte den tag nachfragen:
- viewtopic.php?p=1788547#p1788547
(- lesen+aufnehmen+hochladen vor ende november bitte!)

liebe grüße an alle!
wolfi

/reader/12275
cc welcome! my skills improve from pl notes that cite when my english pronunciation is way off, or when words are missing.
thx!


en: lay down your arms, essays on art by goethe

de: sammlung prosa, rousseau, hoffmann: sommerfrische

schrm
Posts: 2964
Joined: February 10th, 2018, 11:02 am
Location: Austria

Post by schrm » October 14th, 2020, 1:11 am

hallo celila,

ich hab das letzte mal im juli von dir gehört - willst du diese geschichte noch lesen?
vielen dank für deine antwort per pm oder hier: viewtopic.php?p=1732628#p1732628
lg
wolfi

ps: auch per pm angefragt

schrm wrote:
July 22nd, 2020, 9:52 pm
Celila wrote:
July 22nd, 2020, 3:50 pm
Hello :)

Ich wollte mich kurz melden: Ich lebe noch! Ich hatte mich, nachdem ich die Zaunrübe bekommen hatte, auch gleich daran gemacht, den ersten Teil aufzunehmen, wurde aber mehrmals in der Aufnahme unterbrochen und hatte an dem Tag frustriert aufgegeben. Und dann kamen ein paar unvorhergesehene Dinge daher, die die Aufnahme von der Priorität leider hinten angestellt hatten.

Jetzt gibt es noch ein paar wichtige Termine bis Ende nächster Woche und dann kann ich das Projekt hoffentlich wieder in Angriff nehmen! Freue mich schon darauf. Die Geschichte ist wirklich gut :)

LG,
Celila
Vielen dank für die rückmeldung Celila!
...ich brauche selbst immer wieder länger als erhofft - kommt zeit, kommt aufnahme!
:D
pps: den beitrag zuerst editiert statt zitiert

/reader/12275
cc welcome! my skills improve from pl notes that cite when my english pronunciation is way off, or when words are missing.
thx!


en: lay down your arms, essays on art by goethe

de: sammlung prosa, rousseau, hoffmann: sommerfrische

schrm
Posts: 2964
Joined: February 10th, 2018, 11:02 am
Location: Austria

Post by schrm » October 22nd, 2020, 1:28 am

heyho,

for the records: celila hat das pm nicht gelesen, die geschichte ist wieder status offen

lg
wolfi

/reader/12275
cc welcome! my skills improve from pl notes that cite when my english pronunciation is way off, or when words are missing.
thx!


en: lay down your arms, essays on art by goethe

de: sammlung prosa, rousseau, hoffmann: sommerfrische

Post Reply