[GROUP/SPANISH]El Infierno, de Dante Alighieri-leni

Deutsche Projekte, Nederlandstalige Projecten, Proyectos en español, projets en français, Projekty po polsku, 日本語のプロジェクト
Post Reply
KtaGuilo
Posts: 14
Joined: April 30th, 2020, 3:38 pm

Post by KtaGuilo » May 21st, 2020, 10:02 pm

Leni wrote:
May 19th, 2020, 11:27 am
Perdón por no haber notado antes :(
Leni por fin, espero..... he aquí mis 2 secciones, casualmente ambas duran lo mismo (07:33)

https://librivox.org/uploads/leni/infierno_24_dante_128kb.mp3
https://librivox.org/uploads/leni/infierno_25_dante_128kb.mp3

^_^

KtaGuilo
Posts: 14
Joined: April 30th, 2020, 3:38 pm

Post by KtaGuilo » May 21st, 2020, 10:03 pm

Kazbek wrote:
May 20th, 2020, 3:52 pm
Sugeriría enviar las secciones del Paraíso a la colección multilingüe con una introducción y un final diferentes:

viewtopic.php?f=60&t=77116
Creo que no permitimos la misma lectura en dos proyectos diferentes, pero como no formarán parte de este proyecto, no debería ser un problema.
Michael
Gracias, voy a revisar, =3

Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 12118
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Vitória, Brazil

Post by Leni » May 22nd, 2020, 5:34 am

earcicar wrote:
May 21st, 2020, 6:32 pm
Hola Leni, aquí va el primero de los tres cantos https://librivox.org/uploads/leni/infierno_29_dante_128kb.mp3 estaré pendiente por si hay que corregir algo... apenas me confirmes que esta bien, grabo los otros dos. Saludos a todos!
Gracias! Escucharé pronto! Cuánto dura la grabación?
Leni
=================

The Library of the World's Best Literature volume 10 needs you! Only six sections to go! :D

earcicar
Posts: 19
Joined: May 14th, 2020, 6:25 am

Post by earcicar » May 22nd, 2020, 6:30 am

Es breve, no mas de 7 minutos creo

earcicar
Posts: 19
Joined: May 14th, 2020, 6:25 am

Post by earcicar » May 22nd, 2020, 7:01 am

Leni wrote:
May 22nd, 2020, 5:34 am
earcicar wrote:
May 21st, 2020, 6:32 pm
Hola Leni, aquí va el primero de los tres cantos https://librivox.org/uploads/leni/infierno_29_dante_128kb.mp3 estaré pendiente por si hay que corregir algo... apenas me confirmes que esta bien, grabo los otros dos. Saludos a todos!
Gracias! Escucharé pronto! Cuánto dura la grabación?
7 minutos 37 segundos exactamente :)

Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 12118
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Vitória, Brazil

Post by Leni » May 23rd, 2020, 12:42 pm

halexraynal wrote:
May 20th, 2020, 6:12 pm
Hola Leni, dura 10 minutos con 5 segundos.
Leni wrote:
May 20th, 2020, 10:44 am
halexraynal wrote:
May 19th, 2020, 7:16 pm
Escribo con la buena nueva de que he terminado de practicar, grabar, practicar, grabar y finalmente entregar el canto 16avo: https://librivox.org/uploads/leni/infierno_16_dante_128kb.mp3. Quedo a la espera de cualquier solicitud o sugerencia.
Gracias! Cuánto dura la grabación?

Hola, Halex!

Gracias por grabar! Tengo pocas notas:
- al principio, solo necesitas un máximo de 1 segundo, tu grabación hay 4 segundos;
- la grabación es baja, necesita aumentar un poco el volumen;
- al final, solo se necesitan 5 segundos;

Por favor, realice estas correcciones y envíe la grabación nuevamente. Gracias!
Leni
=================

The Library of the World's Best Literature volume 10 needs you! Only six sections to go! :D

Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 12118
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Vitória, Brazil

Post by Leni » May 23rd, 2020, 1:00 pm

KtaGuilo wrote:
May 21st, 2020, 10:02 pm
Leni wrote:
May 19th, 2020, 11:27 am
Perdón por no haber notado antes :(
Leni por fin, espero..... he aquí mis 2 secciones, casualmente ambas duran lo mismo (07:33)

https://librivox.org/uploads/leni/infierno_24_dante_128kb.mp3
https://librivox.org/uploads/leni/infierno_25_dante_128kb.mp3

^_^
Gracias, y perdón nuevamente por la confusión. La sección 24 está PL OK. En la sección 25, hay un pequeño tropiezo a los 7:10. Sólo eso. :)
Leni
=================

The Library of the World's Best Literature volume 10 needs you! Only six sections to go! :D

Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 12118
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Vitória, Brazil

Post by Leni » May 23rd, 2020, 1:09 pm

santana wrote:
May 19th, 2020, 5:17 am
Grabación del numero 26 (9:46):

https://librivox.org/uploads/leni/infierno_26_dante_128kb.mp3
Hola y gracias por la grabación. Ella está OK, solo un poco baja. Podrías subir el volumen y volver a enviar? Además, debe haber cinco segundos de silencio al final. Gracias!
Leni
=================

The Library of the World's Best Literature volume 10 needs you! Only six sections to go! :D

Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 12118
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Vitória, Brazil

Post by Leni » May 23rd, 2020, 1:18 pm

earcicar wrote:
May 21st, 2020, 6:32 pm
Hola Leni, aquí va el primero de los tres cantos https://librivox.org/uploads/leni/infierno_29_dante_128kb.mp3 estaré pendiente por si hay que corregir algo... apenas me confirmes que esta bien, grabo los otros dos. Saludos a todos!
Hola, y gracias!

Desafortunadamente, grabaste la sección 29 del Paraíso, no del Infierno de Dante. El libro que estamos utilizando tiene la Divina Comedia completa, pero estamos grabando solo el Infierno.

La sección 29 del Infierno está en la página 168: https://archive.org/details/ladivinacomedi00dant/page/168/mode/2up

Y del paraiso en la página 709: https://archive.org/details/ladivinacomedi00dant/page/708/mode/2up
Leni
=================

The Library of the World's Best Literature volume 10 needs you! Only six sections to go! :D

earcicar
Posts: 19
Joined: May 14th, 2020, 6:25 am

Post by earcicar » May 23rd, 2020, 1:52 pm

Leni wrote:
May 23rd, 2020, 1:18 pm
earcicar wrote:
May 21st, 2020, 6:32 pm
Hola Leni, aquí va el primero de los tres cantos https://librivox.org/uploads/leni/infierno_29_dante_128kb.mp3 estaré pendiente por si hay que corregir algo... apenas me confirmes que esta bien, grabo los otros dos. Saludos a todos!
Hola, y gracias!

Desafortunadamente, grabaste la sección 29 del Paraíso, no del Infierno de Dante. El libro que estamos utilizando tiene la Divina Comedia completa, pero estamos grabando solo el Infierno.

La sección 29 del Infierno está en la página 168: https://archive.org/details/ladivinacomedi00dant/page/168/mode/2up

Y del paraiso en la página 709: https://archive.org/details/ladivinacomedi00dant/page/708/mode/2up
No podría ser más vergonzoso mi error. Mañana enviaré la corrección

varonesa
Posts: 12
Joined: May 21st, 2020, 5:37 pm

Post by varonesa » May 23rd, 2020, 2:27 pm

Hola soy nueva pero ya me aceptaron mi prueba de un minuto.

Quero apuntarme para los cantos 32, 33 y 34, si es posible.

Gracias!

Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 12118
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Vitória, Brazil

Post by Leni » May 23rd, 2020, 3:30 pm

varonesa wrote:
May 23rd, 2020, 2:27 pm
Hola soy nueva pero ya me aceptaron mi prueba de un minuto.

Quero apuntarme para los cantos 32, 33 y 34, si es posible.

Gracias!
Gracias, varonesa! Son tuyos!
Leni
=================

The Library of the World's Best Literature volume 10 needs you! Only six sections to go! :D

halexraynal
Posts: 16
Joined: February 16th, 2017, 1:17 pm

Post by halexraynal » May 23rd, 2020, 3:51 pm

Hola, Leni. Hubiera jurado que había amplificado la grabación a 9 dBs. En fin, aquí está el MP3 con las modificaciones que solicitaste: https://librivox.org/uploads/leni/infierno_16_dante_128kb.mp3. Dura 9m57s. Avísame si necesita cualquier otra cosa.
Leni wrote:
May 23rd, 2020, 12:42 pm
halexraynal wrote:
May 20th, 2020, 6:12 pm
Hola Leni, dura 10 minutos con 5 segundos.
Leni wrote:
May 20th, 2020, 10:44 am


Gracias! Cuánto dura la grabación?

Hola, Halex!

Gracias por grabar! Tengo pocas notas:
- al principio, solo necesitas un máximo de 1 segundo, tu grabación hay 4 segundos;
- la grabación es baja, necesita aumentar un poco el volumen;
- al final, solo se necesitan 5 segundos;

Por favor, realice estas correcciones y envíe la grabación nuevamente. Gracias!

santana
Posts: 25
Joined: June 4th, 2012, 2:55 pm
Location: Puerto Rico, USA

Post by santana » May 23rd, 2020, 4:13 pm

Corregido!

Grabación del numero 26 (9:51):

https://librivox.org/uploads/leni/infierno_26_dante_128kb.mp3
Juan

varonesa
Posts: 12
Joined: May 21st, 2020, 5:37 pm

Post by varonesa » May 23rd, 2020, 7:46 pm

Va el 32 8-)

Es mi primera vez participando, me pueden identificar como Varonesa de Lima, Perú.

https://librivox.org/uploads/leni/infierno_32_dante_128kb.mp3

Post Reply