[PORTUGUESE] Dom Casmurro, de Machado de Assis-leni

Deutsche Projekte, Nederlandstalige Projecten, Proyectos en español, projets en français, Projekty po polsku, 日本語のプロジェクト
Post Reply
rachelmoraes
Posts: 249
Joined: May 20th, 2018, 5:42 am
Location: Brasil

Post by rachelmoraes » June 18th, 2020, 3:09 pm

Lenir,

poderia me reservar a seção 29? Estou louca para ver este audiolivro publicado :lol:

Rachel 8-)

Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 13028
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Vitória, Brazil

Post by Leni » June 19th, 2020, 6:27 am

rachelmoraes wrote:
June 18th, 2020, 3:09 pm
Lenir,

poderia me reservar a seção 29? Estou louca para ver este audiolivro publicado :lol:

Rachel 8-)
Claro! Reservada.
Leni
=================

Women Biographies? The Lives of The Empresses of Constantinople are open for readers! :D

jessicapmaximo
Posts: 7
Joined: June 22nd, 2020, 3:48 pm

Post by jessicapmaximo » June 23rd, 2020, 6:07 am

Olá, gostaria de gravar a sessão 23, pode reservar para mim ?

Obrigada

Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 13028
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Vitória, Brazil

Post by Leni » June 23rd, 2020, 10:44 am

jessicapmaximo wrote:
June 23rd, 2020, 6:07 am
Olá, gostaria de gravar a sessão 23, pode reservar para mim ?

Obrigada
Olá, Jessica

Claro, obrigada pela reserva. No entanto, preciso saber sob qual nome ou pseudônimo você gostaria de ser listada no nosso catálogo.

Vi que você já fez seu teste de 1 minuto, por favor aguarde o feedback por lá. :)

Obrigada!
Leni
=================

Women Biographies? The Lives of The Empresses of Constantinople are open for readers! :D

jessicapmaximo
Posts: 7
Joined: June 22nd, 2020, 3:48 pm

Post by jessicapmaximo » June 23rd, 2020, 11:17 am

Olá Leni, acabei de ser aprovada lá no teste!

Pode usar meu nickname mesmo, jessicapmaximo.

Obrigada querida!

Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 13028
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Vitória, Brazil

Post by Leni » June 23rd, 2020, 12:16 pm

jessicapmaximo wrote:
June 23rd, 2020, 11:17 am
Olá Leni, acabei de ser aprovada lá no teste!

Pode usar meu nickname mesmo, jessicapmaximo.

Obrigada querida!
Agradeço, Jessica! Reservada, boa gravação!
Leni
=================

Women Biographies? The Lives of The Empresses of Constantinople are open for readers! :D

rachelmoraes
Posts: 249
Joined: May 20th, 2018, 5:42 am
Location: Brasil

Post by rachelmoraes » June 23rd, 2020, 8:17 pm

Olá Leni.
Seção 29 acaba de subir - 15:12
https://librivox.org/uploads/leni/domcasmurro_29_assis_128kb.mp3

Como é bom ler Machado de Assis! Mesmo uma obra que você já leu e releu n vezes, sempre dá pra descobrir algo novo, uma ironia onde não se tinha percebido, um pensamento interessante. "A alopatia é o catolicismo da medicina" :lol:

Rachel 8-)

Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 13028
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Vitória, Brazil

Post by Leni » June 25th, 2020, 8:44 am

Obrigada, Rachel.

Sim, essas pérolas que ele espalha pelas obras dele são sempre maravilhosas de se encontrar :lol:
Leni
=================

Women Biographies? The Lives of The Empresses of Constantinople are open for readers! :D

jessicapmaximo
Posts: 7
Joined: June 22nd, 2020, 3:48 pm

Post by jessicapmaximo » June 26th, 2020, 5:55 am

A seguir, minha gravação sessão 23

https://librivox.org/uploads/leni/domcasmurro_23_assis_128kb.mp3
(13:47)

Por gentileza, podem me dar um feedback, está tudo certo, ou preciso regravar?
Gravei de madrugada para tentar minimizar os barulhos externos...

obrigada

Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 13028
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Vitória, Brazil

Post by Leni » June 26th, 2020, 10:37 am

jessicapmaximo wrote:
June 26th, 2020, 5:55 am
A seguir, minha gravação sessão 23

https://librivox.org/uploads/leni/domcasmurro_23_assis_128kb.mp3
(13:47)

Por gentileza, podem me dar um feedback, está tudo certo, ou preciso regravar?
Gravei de madrugada para tentar minimizar os barulhos externos...

obrigada
Obrigada, Jessica! Feedback em breve!
Leni
=================

Women Biographies? The Lives of The Empresses of Constantinople are open for readers! :D

twizzlersEffect
Posts: 6
Joined: April 24th, 2020, 12:16 pm

Post by twizzlersEffect » August 2nd, 2020, 11:34 am


KevinS
Posts: 9014
Joined: April 7th, 2019, 8:32 am
Contact:

Post by KevinS » August 2nd, 2020, 12:09 pm

twizzlersEffect wrote:
August 2nd, 2020, 11:34 am
Desculpa a demora. Secção 21. 12:26.
https://librivox.org/uploads/leni/domcasmurro_21_assis_128kb.mp3
Obrigado!
What? What's that? Why are you shouting?

gtavares97
Posts: 5
Joined: October 16th, 2020, 1:52 pm

Post by gtavares97 » October 23rd, 2020, 7:50 am

Bom dia, Sra. Leni. Gostaria de participar desse projeto. Como essa é minha primeira vez lendo, eu vou reservar somente a seção 16 e, depois que eu tiver mais facilidade com as gravações, vou reservando outras seções. A senhora pode me listar no catálogo do LibriVox com meu nome de usuário do fórum (gtavares97).
Obrigado,
Gabriel Tavares

Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 13028
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Vitória, Brazil

Post by Leni » October 24th, 2020, 11:51 am

gtavares97 wrote:
October 23rd, 2020, 7:50 am
Bom dia, Sra. Leni. Gostaria de participar desse projeto. Como essa é minha primeira vez lendo, eu vou reservar somente a seção 16 e, depois que eu tiver mais facilidade com as gravações, vou reservando outras seções. A senhora pode me listar no catálogo do LibriVox com meu nome de usuário do fórum (gtavares97).
Obrigado,
Gabriel Tavares
Olá, Gabriel!

Seja bem-vindo! Estou reservando agora mesmo a seção, obrigada!
Leni
=================

Women Biographies? The Lives of The Empresses of Constantinople are open for readers! :D

Leni
LibriVox Admin Team
Posts: 13028
Joined: July 27th, 2008, 9:10 pm
Location: Vitória, Brazil

Post by Leni » October 25th, 2020, 6:34 pm

twizzlersEffect wrote:
August 2nd, 2020, 11:34 am
Desculpa a demora. Secção 21. 12:26.
https://librivox.org/uploads/leni/domcasmurro_21_assis_128kb.mp3
Olá! Fiz hoje a revisão de áudio desta seção. Tenho poucas notas, mas o principal de fato é que o nome da personagem principal deve ser lido CapiTU. Normalmente, não fazemos correção de pronúncia, mas neste caso, por ser uma personagem tão famosa, não é bom deixar este erro, eu considero. Aqui estão os trechos em que aparece o nome pronunciado CaPItu: 03:43, 04:49.

Além disso, não é preciso reler o nome do livro e do autor entre os capítulos. Pode ser retirado. Aqui seguem os locais onde isso ocorre:
02:40, 05:42, 06:38, 09:10.

De resto, está tudo ótimo.
Leni
=================

Women Biographies? The Lives of The Empresses of Constantinople are open for readers! :D

Post Reply