COMPLETE] Antología del cuento fantástico - availle

Solo or group recordings that are finished and fully available for listeners
Post Reply
Boris
Posts: 519
Joined: October 29th, 2010, 2:33 pm
Location: Deutschland
Contact:

Post by Boris » January 22nd, 2019, 12:31 pm

Querida Claudia,

sólo puedo subrayar lo que Victor ya ha escrito, tienes una voz bellísima y lo has leído muy bien. Sólo tengo que señalar dos detalles técnicos:

-Al final dejas una pausa de un segundo, normalmente deberían ser 5 segundos

-el nombre de tu archivo sonoro contiene un pequeñito error, escribiste "anología" en vez de "antología".

Siento mucho tener que darte la lata con estas nimiedades, no quiero ponerme para nada pesado o pedántico, sólo es que en el momento de catalogizarlo podría causar problemeas, por eso lo menciono. De todas formas, son cosas que puedes cambiar rápidamente, sólo es un momento, pues si lo haces, será todo perfecto, desde luego.

Saludos cordiales

Boris

KendalRigans
Posts: 468
Joined: June 29th, 2017, 2:44 pm

Post by KendalRigans » January 22nd, 2019, 8:24 pm

Kendal Rigans
"Nunca dejes para mañana el libro que puedes leer hoy"
Holbrook Jackson

Clau156
Posts: 26
Joined: October 27th, 2018, 7:22 pm

Post by Clau156 » January 22nd, 2019, 9:33 pm

Hola Víctor,

Muchas gracias por tus comentarios, esto me está gustando mucho :D y ya estoy impaciente por escuchar todos los cuentos!

Saludos

Clau156
Posts: 26
Joined: October 27th, 2018, 7:22 pm

Post by Clau156 » January 22nd, 2019, 9:38 pm

Boris wrote:
January 22nd, 2019, 12:31 pm
Querida Claudia,

sólo puedo subrayar lo que Victor ya ha escrito, tienes una voz bellísima y lo has leído muy bien. Sólo tengo que señalar dos detalles técnicos:

-Al final dejas una pausa de un segundo, normalmente deberían ser 5 segundos

-el nombre de tu archivo sonoro contiene un pequeñito error, escribiste "anología" en vez de "antología".

Siento mucho tener que darte la lata con estas nimiedades, no quiero ponerme para nada pesado o pedántico, sólo es que en el momento de catalogizarlo podría causar problemeas, por eso lo menciono. De todas formas, son cosas que puedes cambiar rápidamente, sólo es un momento, pues si lo haces, será todo perfecto, desde luego.

Saludos cordiales

Boris
Hola Boris,

Muchas gracias! No tengo problema en corregir, además me sirve para en los siguientes no cometer el mismo error :D. Aquí va con las modificaciones:

https://librivox.org/uploads/availle/antologiacuentosfantasticos_04_various_128kb.mp3 09:29

Hasta luego!

Boris
Posts: 519
Joined: October 29th, 2010, 2:33 pm
Location: Deutschland
Contact:

Post by Boris » January 23rd, 2019, 2:45 pm

:clap: Muchísimas gracias, querida Claudia, ¡ahora está perfecto!

Los Congelados :thumbs: PL OK

saludos cordiales,

Boris

Boris
Posts: 519
Joined: October 29th, 2010, 2:33 pm
Location: Deutschland
Contact:

Post by Boris » January 23rd, 2019, 3:08 pm

Querido Victor,

ofreces una lectura exquisita e impecable del "Hombre y la serpiente", por eso

PL OK! :clap:

un abrazo,

Boris

phileasfogg
Posts: 1193
Joined: December 19th, 2013, 11:35 am
Location: Parana, Entre Ríos. Argentina
Contact:

Post by phileasfogg » January 23rd, 2019, 4:55 pm

Muchas gracias por todo Boris. Oye, he tenido que hacer un último cambio ya que el que era el cuento 15, (El elixir de larga vida de Balzac) era muy largo para un solo capítulo y lo tuve que dividir en dos. Y para no alterar el orden de todos los demás (ya que tendríamos que cambiar las introducciones de todos los demás) tuve que enviarlo al final. y agregué otro cuento en el número 15 (la echadora de cartas de Machado de Assis) aquí te dejo el link con el texto. Juro que es el último cambio que hago :oops: :oops: :oops: :oops: :oops:
Gracias por tu paciencia! https://librivox.org/uploads/availle/15_-_Machado_de_Assis.zip
Saludestes desde el calorcito del sur!
One book to rule them all and in the Public Domain bind them

phileasfogg
Posts: 1193
Joined: December 19th, 2013, 11:35 am
Location: Parana, Entre Ríos. Argentina
Contact:

Post by phileasfogg » January 23rd, 2019, 5:00 pm

Muchas gracias Kendall ya los subo! Y Boris los escuchará luego. Que andes muy bien y que gane Roma el Oscar!!!
One book to rule them all and in the Public Domain bind them

phileasfogg
Posts: 1193
Joined: December 19th, 2013, 11:35 am
Location: Parana, Entre Ríos. Argentina
Contact:

Post by phileasfogg » January 24th, 2019, 7:15 am

Boris wrote:
January 19th, 2019, 4:14 pm
Hola querido Victor, ¿cómo te van las cosas? Aquí todo muy bien. Pues ¡muchas gracias por aceptarme como DPL! Me da mucha alegría. Gracias también por subir los textos que faltaron. He empezado con el primer cuento que ya está completo, es decir, con el de Maupassant, ¡lo has leído magistralmente! Era un gran placer escucharte, y ¡vaya historia con los muebles tan movibles! :D

Sólo tengo unas nimiedades para corregir:

En 5:56 lees "Sigurá" en vez de Sigurd (ya que no se ve muy bien en el libro). De hecho, se trata de una ópera bastante oscura que incluso los melomanos más empedernidos apenas conocen, aquí hay una página de wikipedia:

https://es.wikipedia.org/wiki/Sigurd_(%C3%B3pera)

En 10:24 lees "como si se arrastrasen" en vez de "como si arrastrasen"

En 22:21 lees "Entraba solo" en vez de "estaba solo"


Sólo son detalles, para el "PL Standard" no habría que cambiarlas y sería PL OK desde luego; por eso te lo dejo a tí decidir si quieres cambiarlas o no, si decides modificar la grabación incluso sería "word perfect".


Saludos cordiales,

Boris
Boris ya corregí el cuento de Maupassant. Que tonto, ya me habría tenido que dar cuenta, es la opera Sigfrido, ya he grabado para Librivox los Nibelungos y estoy grabando los Eddas, y Sigfrido es el heroe mitológico por antonomasia y yo todavía parece que no le conociera. Debo tener algo personal con él. Lo demás trate de solucionarlo pero no sé si quedó muy bien, pero son pequeñas cosas así que no importa demasiado. Muchas gracias!
One book to rule them all and in the Public Domain bind them

Boris
Posts: 519
Joined: October 29th, 2010, 2:33 pm
Location: Deutschland
Contact:

Post by Boris » January 24th, 2019, 5:48 pm

phileasfogg wrote:
January 23rd, 2019, 4:55 pm
Juro que es el último cambio que hago :oops: :oops: :oops: :oops: :oops:
Gracias por tu paciencia! https://librivox.org/uploads/availle/15_-_Machado_de_Assis.zip
Saludestes desde el calorcito del sur!
Querido Victor,

no te preocupes, no pasa nada, ya lo arreglamos sin problemas; no me importa nada que haya cambios, sobre todo que lo has dejado todo perfectamente documentado, no es ningún inconveniente para mí. Asi que cuando veas que es menester hacer más cambios por cualquier motivo, no dudes en hacerlos, yo te seguiré sin falta.

¡Y qué bien has hecho las correcciones, ahora está perfecto! Así que el Maupassant también es PL OK! :clap:

Voy a buscar tus grabaciones de los Nibelungos y de la Edda, como sólo conozco estas historias en alemán será muy interesante para mí escucharlas también en español.

Te mando muchos saludos del norte frío y lluvioso,

Boris

Boris
Posts: 519
Joined: October 29th, 2010, 2:33 pm
Location: Deutschland
Contact:

Post by Boris » January 24th, 2019, 6:23 pm

...Y "El gran silencio blanco" también es PL OK! :clap: ¡Otra vez una lectura perfecta!

saludos cordiales

Boris

enz2103
Posts: 31
Joined: November 22nd, 2018, 6:47 am

Post by enz2103 » January 25th, 2019, 7:09 am

Terminé. Duración: 28:50

Lo siento por el acento, pero español no es mi lengua materna. Espero que no haya afectado la cuenta.

https://librivox.org/uploads/availle/antologiacuentosfantasticos_01_various_128kb.mp3

phileasfogg
Posts: 1193
Joined: December 19th, 2013, 11:35 am
Location: Parana, Entre Ríos. Argentina
Contact:

Post by phileasfogg » January 25th, 2019, 7:46 am

enz2103 wrote:
January 25th, 2019, 7:09 am
Terminé. Duración: 28:50

Lo siento por el acento, pero español no es mi lengua materna. Espero que no haya afectado la cuenta.

https://librivox.org/uploads/availle/antologiacuentosfantasticos_01_various_128kb.mp3
Gracias Emanuel! Lo has hecho muy bien! Yo envidio a la gente que pueda ser tan fluída en varios idiomas. Yo solo hablo español y cuando hablo inglés no puedo dejar de pensar en películas con mafiosos latinos que farfullan un mal inglés. Pero tienes un acento casi argentino (se agradece porque la escritora era argentina) Tienes parientes argentinos? Boris te indicará si encuentra errores para corregir. Gracias de nuevo. Saludos!!
One book to rule them all and in the Public Domain bind them

mongope
Posts: 1153
Joined: January 10th, 2015, 9:37 am
Contact:

Post by mongope » January 25th, 2019, 12:16 pm

Hola, Víctor y Availle. No sé qué pasa, no puedo subir los archivos. Está todo correcto, no hay ni acentos ni mayúsculas y he seleccionado como MC a "disponible Availle". :(
Mongope

mongope
Posts: 1153
Joined: January 10th, 2015, 9:37 am
Contact:

Post by mongope » January 25th, 2019, 12:20 pm

Mongope

Post Reply