[COMPLETE-DEUTSCH] Jenseit des Tweed, Fontane-mas

RiDi · Post by **RiDi** » January 16th, 2018, 11:10 pm

MaryAnnSpiegel wrote: ↑January 16th, 2018, 7:11 pm Maybe you should remove the links to the text in the MW? Or change them to point to Archive?

I worked until late at night yesterday to do this. All links should now lead to archive.org. Are you referring to a specific link? (I still might have forgotten to edit one line, but I checked them several times)
That would be great to know how to link to a specific page in archive.org, thanks if you could ask your friends.

RiDi · Post by **RiDi** » January 16th, 2018, 11:20 pm

Hallo Bernd,
das nenne ich tapfer!
Ich hatte schon befürchtet, dass dieses doch etwas sperrige Stück für mich übrig bleibt.

Ich freue mich, dass Du mitmachst.
Ich habe Dich eingetragen.

moniaqua · Post by **moniaqua** » January 17th, 2018, 1:23 am

RiDi wrote: ↑January 16th, 2018, 4:14 pm Ich freue mich über dieses schöne Projekt und hoffe auf Eure Geduld und Euer Verständnis, wenn was nicht so rund läuft.

Das macht doch nichts. Du kriegst das schon hin. Nur wer Fehler macht, lernt etwas.

Die Abschnitte scheinen sich verschoben zu haben, oder ich habe nicht richtig gelesen. Das erste Kapitel wollte ich auch lesen, ich bilde mir ein, das war vorher beim Prolog dabei

Mal sehen, ob das mit den links funktioniert - das wäre dieses:
https://archive.org/stream/bub_gb_BURCAAAAcAAJ#page/n13/mode/2up
https://archive.org/stream/bub_gb_BURCAAAAcAAJ#page/n19/mode/2up

Hey, ja, tut

Das wäre dann (im Vorschau-Modus, vergrößert habe ich nicht probiert) auf die Doppelseite gehen und den link aus der linkbar einfach kopieren. Ich kann nur nicht garantieren, dass das so bleibt.

RiDi · Post by **RiDi** » January 17th, 2018, 5:17 am

Monika, ich habe Dich auch für Kapitel I eingetragen, großartig!
Alle Links erneuert, alles schick -hoffentlich!

Post by **MaryAnnSpiegel** » January 17th, 2018, 6:37 am

Thank you for the links Monika!
MaryAnn

RiDi · Post by **RiDi** » January 17th, 2018, 6:58 am

MaryAnn,
could you please delete section 29?
This is really going fast here

Post by **Kitty** » January 17th, 2018, 7:16 am

Hallo Ricarda

ich glaube ich würde gerne "Kapitel VIII. Spukhäuser" vorlesen, wenn ich hier mitmachen darf

Ich war schon ein paarmal mit dem Auto durch Schottland, und es ist wirklich eine traumhafte Gegend.

Sonia

RiDi · Post by **RiDi** » January 17th, 2018, 7:49 am

Kitty wrote: ↑January 17th, 2018, 7:16 am Hallo Ricarda

ich glaube ich würde gerne "Kapitel VIII. Spukhäuser" vorlesen, wenn ich hier mitmachen darf Ich war schon ein paarmal mit dem Auto durch Schottland, und es ist wirklich eine traumhafte Gegend.

Hallo Sonia, Du bist die Frau, die meine Mikrophone abhört, gell?
Sehr gerne, freue mich und habe Dich eingetragen.

Ja, einige hier sind echte Schottland-Fans, wie ich merke.
Monika hat schon Hexengesang angeboten.....

Wir sollten uns in jedem Fall vornehmen, das Buch bis zum St. Andrew's Day fertigzukriegen.

Habe ich schon erwähnt, dass Tragen von Kilt und Bonnet Voraussetzung zum Mitmachen ist? Und die Intros mit Dudelsackmusik eingerahmt werden müssen?

Meint Ihr, wir finden irgendwo noch eine Schottin oder einen Schotten, der deutsch und Fraktur lesen kann?

Post by **Kitty** » January 17th, 2018, 8:57 am

RiDi wrote: ↑January 17th, 2018, 7:49 am Hallo Sonia, Du bist die Frau, die meine Mikrophone abhört, gell?

das hört sich jetzt etwas nach Geheimdienst an

....aber ja, ich habe deinen 1-Minute-Test gecheckt, falls es das ist was du meinst.

Sonia

moniaqua · Post by **moniaqua** » January 17th, 2018, 9:33 am

Ich glaube, RiDi hat schon öfter in Projekten gelesen, bei denen Du DPL warst/bist, Sonia

Post by **Kitty** » January 17th, 2018, 9:36 am

moniaqua wrote: ↑January 17th, 2018, 9:33 am Ich glaube, RiDi hat schon öfter in Projekten gelesen, bei denen Du DPL warst/bist, Sonia

nein, diesmal nicht

ich habe sie bis jetzt erst im 1-M-T gehört (ich kann ja nicht alles DPLen

)

Sonia

RiDi · Post by **RiDi** » January 17th, 2018, 9:43 am

Kitty wrote: ↑January 17th, 2018, 8:57 am ....aber ja, ich habe deinen 1-Minute-Test gecheckt, falls es das ist was du meinst.

genau das ....

moniaqua · Post by **moniaqua** » January 17th, 2018, 10:06 am

Kitty wrote: ↑January 17th, 2018, 9:36 am ich habe sie bis jetzt erst im 1-M-T gehört

Ernsthaft?

Jetzt stell ich mich ins Eck und schäm mich.

Ach, btw an unser DPLerInnen hier - das Projekt hat soweit ich das sehe noch keine/n

(nein, ich mach das nicht, bin viel zu picky

)

RiDi · Post by **RiDi** » January 17th, 2018, 10:24 am

Hi, ich wollte den DPL selbst übernehmen.
Muss ich das irgendwo eintragen?
Aber falls Ihr nicht an Euch halten könnt, würde ich je nach Absprache auch Kapitel dafür abgeben.

moniaqua · Post by **moniaqua** » January 17th, 2018, 10:30 am

RiDi wrote: ↑January 17th, 2018, 10:24 am Hi, ich wollte den DPL selbst übernehmen.
Muss ich das irgendwo eintragen?

Müssen tut man hier doch gar nichts

Bei den anderen Projekten steht es im Magic Window gleich über den Sektionen.