so you are really impatient to get going, Adriana
I had a listen to your really long poem right now. It is really wonderfully read
Very expressive, fluent narration, and very clear, so one can understand the text. Well, I did not understand it all, but that is not because of your reading, but because my Portuguese is not very good LOL
For this project we need a few more details about the poem still, if you look at the other posts, you will see, they all filled out a form with some details. Can you do that please for your poem as well ? This is what we need (I already filled out some things, please fill out the red xxxx)
•URL for the mp3 file from the Uploader - https://librivox.org/uploads/icequeen/msw019_acamoes_passos_as_128kb.mp3
•Duration of recording (mm:ss) - xx:xx min.
•URL for online text - httpxxxxxx
•Title of work - A Camões
•Date of publication - xxxx
•Name of author - Antonio Augusto Soares de Passos
•Birth date and date of death of author if available - (xxxx-xxxx)
•URL for author information (e.g. wikipedia) if available - httpxxxxxx
•Brief indication of the work in a few words: (for example: poetry or prose, fiction or non-fiction, genre or keywords; will be used in the summary) - xxxxxxxxxxxx
•Language: Brazilian Portuguese
For your poem, everything was really flawless, I only found one textual error, I think. If you could have a look here:
> at 5:32
: "Que scena! em quanto ao longe a patria exangue
" - I hear at the end "exanguava
" I think it doesn't change the meaning, but I wanted to ask you, as I am not very good in Portuguese grammar. If you tell me this is the same, or I misheard, then it's ok, you need not correct it
> what you do need to change though is the volume. Yours is a bit over our upper limit of 92 dB. We accept between 86 and 92 dB, yours is 93.7 dB. Could you please decrease the volume with -3 (don't forget the minus sign) and then reupload with the same file-name ?
Thank you and congratulations for a very great start ! I hope there are more to come.