GERMAN [poetry] Bunte Beute von Detlev von Liliencron -ck

Deutsche Projekte, Nederlandstalige Projecten, Proyectos en español, projets en français, Projekty po polsku, 日本語のプロジェクト
Post Reply
moniaqua
Posts: 479
Joined: April 11th, 2013, 4:48 am
Location: Somewhere in the south

Post by moniaqua » September 29th, 2017, 3:06 am

Carolin wrote: Monika, ich hab dich fur das couplet eingetragen. Du kannst dir mannliche unterstutzung dazu holen oder es alleine lesen, wie du magst. Es wird so oder so bestimmt gut :thumbs:
Danke für Dein Vertrauen.

Aaalso, meine Herren, wer will mein Gespiele sein? :twisted: (nur für das Gedicht, versteht sich!) Eine vollkommen unbearbeitete Spur zum Anhören und sich nach mir richten bei den "beiden"-Stellen findet Ihr hier:
http://www.cisdem.de/librivox/34_-_Couplet-2.1.mp3 (keine Angst, die Endversion wird LibriVox-tauglich ;) )

Ich nehme dann gerne ein unbearbeitetes wav per Email/PN entgegen und bastel das in mein Gedicht ein; bitte an den Namen denken, wenn gewünscht, sonst erzählt ich halt was von unbekanntem Ritter :D Ach ja, vielleicht wäre es nett, wenn die "sie"s der Mann spricht? Oder andere Ideen? -> PN dann, bitte :)

edit:

57 ist online:
https://librivox.org/uploads/carolin/buntebeute_57_liliencron_128kb.mp3
5:38

Bitteschön :)

Boris
Posts: 345
Joined: October 29th, 2010, 2:33 pm
Location: Deutschland
Contact:

Post by Boris » September 29th, 2017, 6:46 am

:D Liebe Monika,
na, wer könnte da nein sagen, dann mache ich mich gleich mal ans Werk. ..

Liebe Grüße

Boris

Boris
Posts: 345
Joined: October 29th, 2010, 2:33 pm
Location: Deutschland
Contact:

Post by Boris » September 29th, 2017, 7:40 am

So, PM an Dich ist gerade abgeschickt worden :mrgreen:

moniaqua
Posts: 479
Joined: April 11th, 2013, 4:48 am
Location: Somewhere in the south

Post by moniaqua » September 29th, 2017, 7:48 am

Und angekommen :)

Boris
Posts: 345
Joined: October 29th, 2010, 2:33 pm
Location: Deutschland
Contact:

Post by Boris » September 29th, 2017, 8:10 am

5 - An der Grenze

6 - Die zwei Sensen

57 Ein Tag aus dem Leben des kleinen Herrn Wulff.

60 - Das Paradies

sind alle PL OK :clap:

und grandios gelesen!

liebe Grüße

Boris

Boris
Posts: 345
Joined: October 29th, 2010, 2:33 pm
Location: Deutschland
Contact:

Post by Boris » September 29th, 2017, 8:30 am

Liebe Tabea,

9 - Durch die Nacht

17 - Ballada in U Dur

Beides ist PL OK :clap:

und super gelesen bzw sogar gesungen - klasse!

Für standard PL alles OK, wie gesagt - wenn's ganz perfektionistisch sein soll, könnte man ggf. noch ändern (musst Du aber nicht) bei der Nummer 9:


2:54 "O unvergleichlich schöne Nacht" - bei dieser Anrufung fehlt das "O", das würde diese Anrufung vielleicht noch etwas klarer machen für den Hörer.

5:57 da bist Du so im Französischen drin, dass Du statt dem italienischen "addio" ein französisches "adieu" sprichst - aber auch das ist sicherlich kein Problem und muss nicht unbedingt geändert werden.

liebe Grüße

Boris

Carolin
LibriVox Admin Team
Posts: 34953
Joined: May 26th, 2010, 8:54 am
Location: the Netherlands
Contact:

Post by Carolin » September 29th, 2017, 1:01 pm

Vielen dank euch allen!
Carolin

Three things in human life are important: the first is to be kind; the second is to be kind; and the third is to be kind. Henry James

moniaqua
Posts: 479
Joined: April 11th, 2013, 4:48 am
Location: Somewhere in the south

Post by moniaqua » September 29th, 2017, 1:23 pm

Und weiter geht's :):
https://librivox.org/uploads/carolin/buntebeute_34_liliencron_128kb.mp3
2:10

Ich finde, unsere Stimmen harmonieren sehr schön, @Boris :9:

Tabea
Posts: 65
Joined: September 2nd, 2014, 2:32 pm
Location: Deutschland

Post by Tabea » September 29th, 2017, 3:03 pm

Danke für das Feedback ;)
Ich hab leider nur zu dem ersten Lied ne Melodie gefunden.. ist nen bisschen schwierig Aufnahmen aus der Zeit zu finden..
vor allem da der nette Herr Liliencron die Texte etwas von den original Liedtexten abgewandelt hat^^

Hab die beiden Sachen trotzdem noch eben korrigiert. Hier ist der neue Link:

09 Durch die Nacht
https://librivox.org/uploads/carolin/buntebeute_09_liliencron_128kb.mp3
Länge: 08:07

Liebe Grüße,
Tabea

Alles endet aber nie die Musik ~ Casper

lorda
Posts: 204
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » September 29th, 2017, 5:06 pm

Auch die Nr. 59 ist fertig. :)

Nummer: 59
Titel: Kleine Legende
Aufnahme: https://librivox.org/uploads/carolin/buntebeute_59_liliencron_128kb.mp3
Länge: 2:00 min.

Grüße aus der Pfalz. :)
Bernd

Don't dream it - be it

reader page from lorda

ClaudiaSterngucker
Posts: 172
Joined: February 8th, 2017, 9:03 am
Location: St. Moritz, Switzerland

Post by ClaudiaSterngucker » September 30th, 2017, 6:24 pm

Liebe Carolin,

Abschnitt 31, 'Der Teufel in der Not' ist bereit. Länge der Aufnahme: 3:23 min.

Herzlichen Dank! :9:

Aufnahme: https://librivox.org/uploads/carolin/buntebeute_31_liliencron_128kb.mp3

Darf ich mir bei dieser Gelegenheit gerade noch Abschnitt 22, 'Die Erscheinung', schnappen?
"Aus Druckerschwärze entstehen Dinge, Menschen, Geister und Götter, die man sonst nicht sehen könnte." Erich Kästner

Boris
Posts: 345
Joined: October 29th, 2010, 2:33 pm
Location: Deutschland
Contact:

Post by Boris » October 1st, 2017, 12:47 pm

Liebe Tabea,

klasse, jetzt ist es makellos! :clap: prima.


Liebe Monika,

da kann ich Dir nur beipflichten, wir sollten öfters was gemeinsam aufnehmen! Ansonsten kann ich es natürlich nicht selbst proofen als "Beteiligter", vielleicht kann jemand anders da einspringen.


Lieber Bernd,

"Kleine Legende" ist perfekt gelesen und daher PL OK! :clap:


Liebe Claudia,

"Der Teufel in der Not" ist PL OK! :clap: tolle Stimme und phantastisch gelesen - wie schön, auch eine Stimme aus der Schweiz zu hören. Klasse!

liebe Grüße

Boris

lorda
Posts: 204
Joined: August 18th, 2017, 1:20 pm
Location: Rhineland Palatinate, Germany
Contact:

Post by lorda » October 1st, 2017, 1:21 pm

Danke Boris. :D

Hallo Carolin, kann ich noch die 61 (Ein Bauerngrab) lesen?

Schönen Sonntagabend aus der Pfalz. :D
Bernd

Don't dream it - be it

reader page from lorda

Tabea
Posts: 65
Joined: September 2nd, 2014, 2:32 pm
Location: Deutschland

Post by Tabea » October 2nd, 2017, 5:02 am

Hi,
ich war jetzt einfach mal so frei und hab die PL für die 26 und die 34 übernommen.

Ich finde auch, dass eure Stimmen wunderbar harmonieren!! :)
Beide sind standard PL OK.

Bei der 26 ist mir eine Kleinigkeit aufgefallen. Wenn du das noch ändern möchtest Boris, kannst du das gerne tun, musst du aber nicht.

Bei 0:18 sagst du "Müde des Tagestriebes" statt "Müde des Tagetriebes". Das ist direkt der erste Satz.

Aber wie gesagt, nach standard PL ist das ja kein Problem ;)
Beide sind wunderschön gelesen :clap:

Liebe Grüße,
Tabea

Alles endet aber nie die Musik ~ Casper

Tabea
Posts: 65
Joined: September 2nd, 2014, 2:32 pm
Location: Deutschland

Post by Tabea » October 2nd, 2017, 6:02 am

Hi,
ich würde gerne noch die Abschnitte 23 "Kasimir und Eulalia oder Jaromir und Rosaura" und 51 "Novemberabend" übernehmen.

Liebe Grüße,
Tabea

Alles endet aber nie die Musik ~ Casper

Post Reply