[GERMAN] Gesammelte Schriften von M Liebermann -ck

Deutsche Projekte, Nederlandstalige Projecten, Proyectos en español, projets en français, Projekty po polsku, 日本語のプロジェクト
Post Reply
Bjoern
Posts: 9
Joined: March 31st, 2018, 3:08 am
Location: Hamburg

Post by Bjoern » April 1st, 2018, 9:38 am

Hallo,

ich würde gern die Abschnitte 3 und 5 lesen. Könnt ihr die bitte reservieren?
Danke und schöne Ostern.

Björn

Carolin
LibriVox Admin Team
Posts: 38454
Joined: May 26th, 2010, 8:54 am
Location: the Netherlands
Contact:

Post by Carolin » April 2nd, 2018, 11:56 pm

Hi björn willkommen bei librivox :thumbs:

Gerne trage ich dich ein. Ich muss nur wissen, unter welchem Namen oder pseudonym du im katalog erscheinen möchtest. Wir können auch deine website oder deinen blog verlinken. Dann kanns losgehen!
Carolin

Bjoern
Posts: 9
Joined: March 31st, 2018, 3:08 am
Location: Hamburg

Post by Bjoern » April 3rd, 2018, 11:08 am

Hallo Carolin,

wie bei Liliencron, bitte "Björn" im Katalog.

Der erste Text (Nr. 3 "Degas") ist auch schon fertig,
die Länge ist 27:08.

https://librivox.org/uploads/carolin/gesammelteschriften_03_liebermann_128kb.mp3

Ich fand es war schwer zu lesen, die Sätze fast wie
bei Heinrich von Kleist verschachtelt. Naja, mal gucken, ob's gefällt ...

Für Nr. 5 reservier mich bitte noch.

Björn

Gavenport
Posts: 866
Joined: September 29th, 2014, 1:26 pm
Location: Gomadingen / Germany

Post by Gavenport » April 3rd, 2018, 1:45 pm

Ich komme erst ab dem 22.4. wieder dazu zu PLen, da ich im Urlaub bin ab Samstag (und vorher beruflich im Stress). Sollte wider erwarten doch eine vernünftige Internetverbindung vorhanden sein, melde ich mich natürlich vorher noch, aber versprechen will ich jetzt noch nichts!

Danke für Euer Verständnis.

Carolin
LibriVox Admin Team
Posts: 38454
Joined: May 26th, 2010, 8:54 am
Location: the Netherlands
Contact:

Post by Carolin » April 4th, 2018, 3:37 am

Vielen Dank euch beiden :thumbs:
Carolin

Gavenport
Posts: 866
Joined: September 29th, 2014, 1:26 pm
Location: Gomadingen / Germany

Post by Gavenport » April 4th, 2018, 10:03 am

Bjoern wrote:
April 3rd, 2018, 11:08 am
Hallo Carolin,

wie bei Liliencron, bitte "Björn" im Katalog.

Der erste Text (Nr. 3 "Degas") ist auch schon fertig,
die Länge ist 27:08.

https://librivox.org/uploads/carolin/gesammelteschriften_03_liebermann_128kb.mp3

Ich fand es war schwer zu lesen, die Sätze fast wie
bei Heinrich von Kleist verschachtelt. Naja, mal gucken, ob's gefällt ...

Für Nr. 5 reservier mich bitte noch.

Björn
Doch noch gehört :-)

PL:OK

(nur den Klang finde ich etwas blechern)

Carolin
LibriVox Admin Team
Posts: 38454
Joined: May 26th, 2010, 8:54 am
Location: the Netherlands
Contact:

Post by Carolin » April 4th, 2018, 10:42 pm

Vielen dank!

Das kann am rauschenentfernen liegen, björn. Hört sich deine stimme in der aufnahme anders an vor und nach dem rauschenentfernen?
Carolin

Bjoern
Posts: 9
Joined: March 31st, 2018, 3:08 am
Location: Hamburg

Post by Bjoern » April 5th, 2018, 2:38 pm

Carolin wrote:
April 4th, 2018, 10:42 pm
Vielen dank!

Das kann am rauschenentfernen liegen, björn. Hört sich deine stimme in der aufnahme anders an vor und nach dem rauschenentfernen?
Hallo Carolin,

da bin ich etwas hilflos leider. Man hört sich ja selbst immer anders, als es bei anderen klingt. Eine Rauschentfernung habe ich bei der
Aufnahme jedenfalls nicht gemacht. Nur zuerst die Atemgeräusche rausgeschnitten oder mit "Stille" belegt. Danach "normalisiert" und
abschließend mp3gain darüber laufen lassen. Ein Unterschied vorher-nachher im Hinblick auf blechernen Klang ist mir nicht aufgefallen.
Vielleicht sind es auch die kahlen Wände bei mir. Für Tips bin ich dankbar, sonst werde ich einfach mal etwas herumprobieren ...

LG
BJörn

Carolin
LibriVox Admin Team
Posts: 38454
Joined: May 26th, 2010, 8:54 am
Location: the Netherlands
Contact:

Post by Carolin » April 5th, 2018, 10:50 pm

Etwas rumprobieren muss man immer :D

Es kann tatsächlich gut raum echo sein. Probier einfach ein paar verschiedene zimmer aus. In meiner Erfahrung klingt das Schlafzimmer meistens am besten, weil das bett, die Vorhänge und falls vorhanden der Teppich das echo dämpfen :)

Manchmal lässt dich nichts ändern, dann ist das ok so. Oder man lässt sich was einfallen. Als ich ein semester in oslo war bin ich in den Kleiderschrank geklettert, und in einem anderen studentenwohnhein hab ich mir eine höhle aus einer decke und zwei stühlen gebaut. Beides nicht zu emphehlen :lol:
Carolin

Bjoern
Posts: 9
Joined: March 31st, 2018, 3:08 am
Location: Hamburg

Post by Bjoern » April 7th, 2018, 5:06 pm

Hallo Carolin,

könntest Du mich auch noch für den Abschnitt 7 vormerken bitte?

Hier ist schon mal eine erste Version:

https://librivox.org/uploads/carolin/gesammelteschriften_07_liebermann_128kb.mp3

Länge: 24:48

Diesmal ist die Aufnahme ohne Bearbeitung, war beim checker auch ok, aber mit einem (Papier-)
Taschentuch über dem Mikrophon :-)

An zwei Stellen habe ich den Text geändert:

- 14:18: Salon aufgemacht - statt ausgemacht

- Herzensgröße und -güte - statt ...-gute

Und statt 2 x Cl. Monet habe ich Claude Monet gelesen.

Hoffe, das ist ok so?

LG

Björn

Carolin
LibriVox Admin Team
Posts: 38454
Joined: May 26th, 2010, 8:54 am
Location: the Netherlands
Contact:

Post by Carolin » April 8th, 2018, 11:06 pm

Vielen Dank :thumbs:

Manchmal findest du tatsächlich fehler im text, die du ausbessern musst. Das passiert schnell mal bei der transkription und wenn es deutlich ist wie es hätte sein müssen ist das gar kein problem.

Ob du Abkürzungen übernimmst oder das abgekürzte wort ganz liest ist dir überlassen, es hängt oft vom Einzelfall ab :) also alles prima :thumbs:
Carolin

marham63
Posts: 46
Joined: April 1st, 2018, 12:10 am

Post by marham63 » April 11th, 2018, 10:01 am

Hallo Carolin,

ich würde mich gerne an der Nr. 8 probieren (die Grabrede).

Viele Grüße
Martin

Carolin
LibriVox Admin Team
Posts: 38454
Joined: May 26th, 2010, 8:54 am
Location: the Netherlands
Contact:

Post by Carolin » April 11th, 2018, 11:00 pm

Vielen Dank!
Carolin

marham63
Posts: 46
Joined: April 1st, 2018, 12:10 am

Post by marham63 » April 12th, 2018, 11:57 am

Hallo Carolin,

ich habe eben hochgeladen:

Abschnitt 08
https://librivox.org/uploads/carolin/gesammelteschriften_08_liebermann_128kb.mp3
Länge: 11:39

Ich hoffe alles ist ok. Falls dem so ist, kann ich mir dann noch einen Abschnitt reservieren?

Viele Grüße
Martin

Carolin
LibriVox Admin Team
Posts: 38454
Joined: May 26th, 2010, 8:54 am
Location: the Netherlands
Contact:

Post by Carolin » April 13th, 2018, 7:07 am

Na klar, vielen dank!
Carolin

Post Reply