[Complete][FRENCH] Le Rouge et le noir, Stendhal - ez

Benelej · Post by **Benelej** » July 13th, 2017, 6:36 am

J'ai trouvé le problème, c'était les options par défaut quand j'ai enregistré le fichier sur Audacity.
Je le reposte, ça devrait être ok maintenant. Vive les forums informatiques, moi qui n'y connais rien

Voilà le nouveau lien : https://librivox.org/uploads/ezwa/rougeetnoir_20_stendhal_128kb.mp3

Benelej · Post by **Benelej** » July 13th, 2017, 7:52 am

Durée : 7:48.
https://librivox.org/uploads/ezwa/rougeetnoir_27_stendhal_128kb.mp3

Voilà pour le chapitre 27

Benelej · Post by **Benelej** » July 13th, 2017, 7:56 am

Je veux bien faire le chapitre 5 du volume 2 (section 35).

Post by **Kitty** » July 13th, 2017, 10:25 am

Benelej wrote:Je veux bien faire le chapitre 5 du volume 2 (section 35).

tu es vraiment très rapide

je vais te le réserver

pour les autres chapitres, j'essaie de les écouter ce soir ou bien demain matin.

Sonia

Benelej · Post by **Benelej** » July 13th, 2017, 11:18 am

Disons que j'avais l'occasion aujourd'hui : en congé, ma cocotte de 4 ans dehors avec son papa en congé aussi, ça aide

Voilà pour la session 35 :
https://librivox.org/uploads/ezwa/rougeetnoir_35_stendhal_128kb.mp3
Durée : 5:59

Voilà, j'attends donc les corrections à faire, en espérant qu'elles ne soient pas trop nombreuses

Et si j'ai trouvé la manière de faire, je vous rejoins bien volontiers après ma semaine de vacances!!
Je pourrai alors tester une lecture un peu plus longue peut-être

Post by **Kitty** » July 13th, 2017, 11:34 am

Benelej wrote:J'ai trouvé le problème, c'était les options par défaut quand j'ai enregistré le fichier sur Audacity.
Je le reposte, ça devrait être ok maintenant. Vive les forums informatiques, moi qui n'y connais rien

Voilà le nouveau lien : https://librivox.org/uploads/ezwa/rougeetnoir_20_stendhal_128kb.mp3

parfait, maintenant la bit rate est bonne.

Textuellement je n'ai trouvé aucune faute, mais il faudrait couper un peu de silence à deux reprises:

> il y a encore presque 2 secondes de silence au début

> de 0:48-0:51: à mon avis, 3 secondes de silence sont un peu long entre ces deux phrases. en plus là il y a quelque fond de bruit, qu'on peut couper en même temps

Voilà tout pour le chapitre 20. Très très bien

Sonia

Ealswythe · Post by **Ealswythe** » July 13th, 2017, 11:51 am

Kitty wrote:merci à vous deux. Je vais tout mettre dans la boîte magique.

Je ne t'avais pas oubliée hier, Linda, mais j'avais un mal de tête extrême, donc je ne pouvais pas écouter et me concentrer. J'essaie de le faire aujourd'hui.

Sonia

J'espère que tout va mieux pour toi aujourd'hui, Sonia. C'est affreux d'avoir mal de tête.
Merci pour le PL OK! Et aussi, pour les nouveaux chapitres!

Benelej · Post by **Benelej** » July 13th, 2017, 12:56 pm

Voilà

https://librivox.org/uploads/ezwa/rougeetnoir_20_stendhal_128kb.mp3
Durée 8:06

Post by **Kitty** » July 13th, 2017, 12:59 pm

Benelej wrote:Durée : 7:48.
https://librivox.org/uploads/ezwa/rougeetnoir_27_stendhal_128kb.mp3
Voilà pour le chapitre 27

Disons que j'avais l'occasion aujourd'hui : en congé, ma cocotte de 4 ans dehors avec son papa en congé aussi, ça aide
Voilà pour la session 35 :
https://librivox.org/uploads/ezwa/rougeetnoir_35_stendhal_128kb.mp3
Durée : 5:59

Voilà, j'attends donc les corrections à faire, en espérant qu'elles ne soient pas trop nombreuses

j'ai fini les deux chapitres restants, ils sont très bien lu

Je peux déjà marquer le chapitre 27 PL ok

Pour section 35, il y a quelques notes, mais rien de difficile:

> à 0:01: le début du mot "section" est coupé

> à 0:37: petit claquement de lèvres peut être coupé

> 0:57-0:59: pause un peu trop longue

> 3:48-3:51: pause beaucoup trop longue: à mon avis, tout ce qui est plus long que 1.5 secondes fait croire à l'écouteur comme si le chapitre était fini. En tout cas c'est l'impression que moi j'ai, et ici on avait plus que 3 secondes

Et si j'ai trouvé la manière de faire, je vous rejoins bien volontiers après ma semaine de vacances!!
Je pourrai alors tester une lecture un peu plus longue peut-être

absolument !!! Je trouve que tu es très douée pour la lecture

bonnes vacances, et on se reverra à la rentrée

Sonia

Benelej · Post by **Benelej** » July 13th, 2017, 1:13 pm

Cool pour le 27

Je regarde aux modifications du 35 demain comme ça il est ok avant que je parte.
J'ai posté le 20 avec les corrections demandées ci-dessus.
Je suppose que comme rien de signalé, les caractéristiques techniques sont ok. Grand ouf ??
Merci beaucoup pour tes encouragements ☺
Bonne soirée.

Post by **Kitty** » July 14th, 2017, 12:25 am

Benelej wrote:Voilà

https://librivox.org/uploads/ezwa/rougeetnoir_20_stendhal_128kb.mp3
Durée 8:06

très bien, je peux le marquer PL ok maintenant

le commencement est un tout petit peu abrupte, normalement on recommande 0.5 à 1 seconde de silence, mais, ça passe en tout cas.

merci

Sonia

Benelej · Post by **Benelej** » July 14th, 2017, 12:57 am

https://librivox.org/uploads/ezwa/rougeetnoir_35_stendhal_128kb.mp3
Durée: 5:53

Voilà les corrections faites pour la session 35.

Je peux faire la section 19 après cette semaine de vacances

Benelej · Post by **Benelej** » July 14th, 2017, 12:59 am

Super, merci

Je vais y arriver avec ces durées de début et fin, héhé

Post by **Kitty** » July 14th, 2017, 1:13 am

Benelej wrote:https://librivox.org/uploads/ezwa/rougeetnoir_35_stendhal_128kb.mp3
Durée: 5:53
Voilà les corrections faites pour la session 35.

merci, c'est mieux maintenant et PL ok.

Je peux faire la section 19 après cette semaine de vacances

je te la réserve ! Merci et amuse-toi bien en vacances

Sonia

Benelej · Post by **Benelej** » July 14th, 2017, 1:36 am

Super, merci ?
Je me suis permise de parler de Librivox sur mon groupe de lecture facebook, suivi par des fanas de lecture comme moi ?
À bientôt pour la suite ☺