~[ITAL - GROUP] Le Piacevoli Notti v2 di GF Straparola - dii

Deutsche Projekte, Nederlandstalige Projecten, Proyectos en español, projets en français, Projekty po polsku, 日本語のプロジェクト
Post Reply
paola toldo
Posts: 888
Joined: January 8th, 2011, 1:22 am
Location: Italia
Contact:

Post by paola toldo » February 15th, 2017, 2:54 pm

fontechandreu wrote:Ciao Paola,

Per il nome che deve comparire nel catalogo puoi mettere il mio nome; Andrés Fontecha.

Grazie e a presto
Perfetto! Nome inserito e sezione 22 ufficialmente assegnata a te nella Magic Window. :thumbs:
A presto :)
Paola

paola toldo
Posts: 888
Joined: January 8th, 2011, 1:22 am
Location: Italia
Contact:

Post by paola toldo » February 21st, 2017, 12:15 am

@ Petula: chiedo scusa, ancora non sono riuscita a controllare le registrazioni. Conto di farlo entro qualche giorno.
A presto :-)
Paola

paola toldo
Posts: 888
Joined: January 8th, 2011, 1:22 am
Location: Italia
Contact:

Post by paola toldo » February 26th, 2017, 4:05 am

petgiusti wrote:Ciao Paola,
ho caricato la sezione 11. durata 7:45
e la sezione 19 durata 5.33

https://librivox.org/uploads/dii/piacevolinotti2_11_straparola_128kb.mp3

https://librivox.org/uploads/dii/piacevolinotti2_19_straparola_128kb.mp3

Però mi sembra che ci sia un po' di eco tipo "papawoitila" :D

Fammi sapere.

Grazie
Petula
Eccomi, Petula! Scusa il ritardo dovuto a problemi di salute. A questo proposito dobbiamo ringraziare Roberto Cofini (mio coPiLota) che mi ha aiutato in questi PL.

Veniamo a noi.
 PL 11
All'inizio ci sono quasi 5 secondi di silenzio che vanno ridotti. Il silenzio iniziale dev'essere sempre compreso tra 0,5 e 1 secondo.
Alla fine ci sono 6 secondi  (dovrebbero essere 5, di regola).
04:27  ascolto "la figliuola di Apollìne" anziché "la figliuola di Apòlline", ma trattandosi solo di un accento decidi tu se correggere o meno. Per me si può lasciare così.
 PL19
Anche qui, all'inizio devi lasciare uno spazio di silenzio compreso tra 0,5 e 1 secondo. Alla fine 5 secondi di silenzio.

Per quanto riguarda l'audio, in effetti non è dei migliori perché si sente, soprattutto nella registrazione 11, un rimbombo "metallico", probabilmente dovuto ai filtri che hai utilizzato.
Se hai conservato i file originali (cioè le registrazioni prima dell'applicazione dei filtri), prova a mandarmeli con messaggio privato, e vedo se riesco a migliorare.

A presto!  :)
Paola

rclerico
Posts: 68
Joined: December 28th, 2014, 1:40 pm
Location: Vicenza, Italy

Post by rclerico » March 6th, 2017, 2:20 pm

Ciao a tutti, questo messaggio è fuori argomento, ma non saprei dove altro pubblicare questa richiesta. Tempo fa mi sono messo a registrare “Il Principe” di Machiavelli perché mi era sembrato incredibile che non ci fosse nemmeno una sua versione in italiano; purtroppo da alcuni mesi non ho più notizie della DPL del progetto (mrnmrz72) e ho già diversi episodi in linea che andrebbero verificati. Ho sentito a questo proposito la MC del progetto TriciaG che mi ha suggerito di pubblicare una richiesta di “salvataggio” del progetto. Qualcuno è disposto ad aiutarmi? Sono a metà delle registrazioni e sarebbe un vero peccato se dovesse finire qui; sono disponibile eventualmente a fare il PL di qualche altro progetto, scambiandomi con chi fosse interessato. Grazie a tutti. :help:

rclerico
Posts: 68
Joined: December 28th, 2014, 1:40 pm
Location: Vicenza, Italy

Post by rclerico » March 7th, 2017, 7:42 am

Aggiornamento: grazie alla vitalità della community, ho già trovato un DPL (Kitty), il progetto potrà andare avanti :clap:

paola toldo
Posts: 888
Joined: January 8th, 2011, 1:22 am
Location: Italia
Contact:

Post by paola toldo » March 7th, 2017, 8:21 am

Che bello, Renzo! :D
Sono contenta per te e per il tuo importante progetto.
Se hai bisogno, scrivi pure anche qui.
A presto e buona continuazione!
Paola

RobertoCofini
Posts: 184
Joined: March 16th, 2010, 2:49 pm
Location: Pesaro - Italy

Post by RobertoCofini » March 21st, 2017, 12:39 pm

Ciao a tutti!!! :D
Ho appena caricato l'introduzione all'ottava notte (sezione 12). Questo il link:

https://librivox.org/uploads/dii/piacevolinotti2_12_straparola_128kb.mp3
Durata: 3' 06''

Buon ascolto. :)
Roberto

petgiusti
Posts: 20
Joined: June 9th, 2007, 6:32 am
Location: Italy

Post by petgiusti » March 22nd, 2017, 1:17 am

Ciao Paola,
mi volevo scusare per il ritardo nell'invio delle registrazioni ma ultimamente sono stata travolta dagli eventi.
Comunque ci sono eh!! :)
Grazie per la pazienza

Petula

paola toldo
Posts: 888
Joined: January 8th, 2011, 1:22 am
Location: Italia
Contact:

Post by paola toldo » March 22nd, 2017, 6:38 am

RobertoCofini wrote:Ciao a tutti!!! :D
Ho appena caricato l'introduzione all'ottava notte (sezione 12). Questo il link:

https://librivox.org/uploads/dii/piacevolinotti2_12_straparola_128kb.mp3
Durata: 3' 06''

Buon ascolto. :)
Roberto
Grazie, Roberto! Caricata anche nella MW :)
La controllo entro questa settimana.
A presto :wink:
Paola

paola toldo
Posts: 888
Joined: January 8th, 2011, 1:22 am
Location: Italia
Contact:

Post by paola toldo » March 22nd, 2017, 6:45 am

petgiusti wrote:Ciao Paola,
mi volevo scusare per il ritardo nell'invio delle registrazioni ma ultimamente sono stata travolta dagli eventi.
Comunque ci sono eh!! :)
Grazie per la pazienza

Petula
Ciao Petula! :)
Non preoccuparti, siamo volontari e la "real life" ha la priorità su tutto. Importante avvisare, come hai fatto tu.
A presto
Paola

rclerico
Posts: 68
Joined: December 28th, 2014, 1:40 pm
Location: Vicenza, Italy

Post by rclerico » March 23rd, 2017, 11:10 pm

Ciao a tutti, anch'io sono nella stessa situazione.. problemi di salute, ma conto di ritornare presto! Ciao!

paola toldo
Posts: 888
Joined: January 8th, 2011, 1:22 am
Location: Italia
Contact:

Post by paola toldo » March 23rd, 2017, 11:27 pm

Mi spiace, Renzo... spero niente di grave. Non preoccuparti! Anch'io di tanto in tanto mi devo assentare per lo stesso motivo.
Il progetto è lungo, c'è tempo. Ogni tanto confermiamo la nostra presenza, questo è sufficiente! :wink:
Un caro saluto
Paola

paola toldo
Posts: 888
Joined: January 8th, 2011, 1:22 am
Location: Italia
Contact:

Post by paola toldo » March 25th, 2017, 9:36 am

@ RobertoCofini: PL 12 OK :thumbs:
Alla prossima! Intanto grazie :D
Paola

petgiusti
Posts: 20
Joined: June 9th, 2007, 6:32 am
Location: Italy

Post by petgiusti » March 26th, 2017, 9:37 am

ciao Paola,
ho ricaricato la Sezione 11, senza rimozione del rumore.

https://librivox.org/uploads/dii/piacevolinotti2_11_straparola_128kb.mp3

Durata 7.31

Prima di procedere con la Sezione 19, fammi sapere se va bene.

Grazie :)

paola toldo
Posts: 888
Joined: January 8th, 2011, 1:22 am
Location: Italia
Contact:

Post by paola toldo » March 27th, 2017, 10:44 pm

Ciao Petula, a giorni ascolto la tua registrazione e vedo cosa conviene fare. A presto! :-)
Paola

Post Reply